SU42943A1 - A device for winding the threads through the heads of the spools to the spindles with double twist - Google Patents

Description

..Изобретение относитс  к приспособлени м дл  сматывани  нитей через головки шпуль к веретенам с двойной круткой, причем одиночные скручиваемые нити сматываютс  с двух или нескольких шпуль и поодиночке подвод-дс  к веретену. Уже известны такие приспособлени  при веретенах двойной крутки, при которых на неподвижном шпуледержателе насажены друг за другом несколько шпуль. Однако, при этом нити пр жи сматываютс  сбоку, что представл ет тот недостаток, что дл  направлени  нити на крутильное веретено требуетс  устанавливать дл  каждой нити отдельный нитеводитель, что позвол ет захватить мало пр жи. Кроме того, изготовление веретена отличаетс  сложностью и удорожаетс . Помимо этого пр жа в нескольких местах получаетизгиб , вследствие чего нат жение н:1ти увеличиваетс  и затрудн етс  об (14в)The invention relates to devices for winding yarns through spool heads to double twist spindles, with single twisted yarns wound from two or more spools and one by one to the spindle. Such adaptations are already known with double twist spindles in which several spools are mounted next to each other on a fixed bobbin holder. However, the yarns are unwound from the side, which is a disadvantage that in order to direct the yarn to the twisting spindle, it is necessary to install a separate yarn guide for each yarn, which allows you to grab a little yarn. In addition, the manufacture of the spindle is complex and expensive. In addition, the yarn in several places receives a bend, as a result of which the tension n: 1- increases and becomes difficult for (14c)

служивание. Наконец, сбегающа  со шпули нить должна приводить шиулю во вращение, благодар  чему возникают переменные напр жени , вредно отзывающиес  на качестве кружени .serving Finally, the thread that escapes from the spool should rotate the shiul, due to which there are variable stresses that adversely respond to the quality of the spin.

По указанным причинам до сих пор избегали сматывани  пр жи с одиночных шпуль, а были введены в употребление так называемые слолшые шпули в которых скручиваемые нити пр жи сначала наматываютс  вместе на одну шпулю и затем все одновременно сматываютс  через головку шпули и подвод тс  к крутильному веретену. Однако, такое устройство в свою очередь обладает недостатком, состо щим в том, что при намотке сложной шпули невозмож о дать всем нит м совершенно одинаковое нат жение, так что прп кручении легко может происходить раздел ние нитей перед входом на крутильное веретено. Благодар  этомуFor these reasons, we still avoided winding the yarn from single spools, and so-called slushy spools were introduced in which the twisted yarns are first wound together on one spool and then all coiled over the spool spindle at the same time. However, such a device, in turn, has the disadvantage that when winding a complex spool it is impossible to give all the threads exactly the same tension, so that the yarn can easily separate the threads before entering the twisting spindle. Thanks to this

ют времени до времени образуютс  петли, которые тоже вт гиваютс  в .веретено и скручиваютс  вместе с нит ми , причем в результате получаетс  мвхната  и негодна  крутка. Кроме того, намотка „сложной шпули должна производитьс  с особой тщательностью, чтобы получить хот  бы приблизительно равномерное нат жение отдельных нитей; вследствие этого намотку можно производить только с небольшой скоростью сматывани , так что требуетс  много лишнего времени. Известны также приспособлени , в которых нити сматываютс  кажда  в отдельности непосредственно с пр дильных початков через головки этих початков. Однако, початки содержат очень мало пр жи, так что в короткое врем  приход т к концу и благодар  этому экономичность -крутильной машины двойной крутки становитс  сомнительной.Time to time loops are formed, which are also drawn into the twist and twisted together with the yarns, and as a result, mwhnata is obtained and twisting is unsuitable. In addition, complex spool winding must be carried out with special care in order to obtain at least approximately uniform tension of the individual threads; as a result, winding can be performed only with a low coiling speed, so that a lot of extra time is required. Apparatus is also known in which the threads are wound individually each time directly from the spun bobbins through the heads of the cobs. However, the cobs contain very little yarn, so that in a short time comes to an end, and because of this, the cost-effectiveness of a double-twist machine becomes doubtful.

Предлагаемое изобретение имеет целью устранить указанные недостатки, получить простое и легко обслуживаемое веретено большой емкости и равно-мерную крутку.The present invention aims to eliminate these disadvantages, to obtain a simple and easily serviced spindle of large capacity and uniform twist.

Дл  достижени  этого отдельные нити, подлежащие скручиванию на веретенах двойной крутки, сматываютс  с двух или нескольких насаженных одна за другой на неподвижный шпуледержатель дисковых, конических, цилиндрических и тому подобных шпуль, через головки их, причем по мере приближени  к верхушке веретена средние диаметры шпуль постепенно уменьшаетс , так что нити могут легко и беспреп тственно сматыватьс .To achieve this, the individual threads, which are to be twisted on the double twist spindles, are wound from two or more discs, conical, cylindrical, and the like bobbins, mounted one after the other onto the fixed bobbin, through their heads, and as the spool diameters approach the spindle tip gradually reduced so that the threads can be easily and unwound.

Смотр  по характеру надеваемых шпуль, в особенности при применении шпуль с крестовой намоткой, между насаженными шпул ми помещают диски, служащие дл  направлени  нитей. Диски эти устроены таким образом, что имеют закраину, выступающую за верхнюю кромку наход щейс  непосредственно под диском шпули.Considering the nature of the spools worn, especially when using cross-wound bobbins, disks are inserted between the mounted spools to guide the threads. These discs are designed in such a way that they have a rim protruding beyond the upper edge of the spool directly below the disc.

На чертеже фиг. 1 изображает общий вид крутильного веретена с двойной круткой с двум  надетыми одна за другой сгонными шпул ми; фиг. 2-то же.In FIG. 1 depicts a general view of a twisting spindle with double twist with two driven spools worn one after the other; FIG. 2 the same.

но с трем  шпул ми; фиг. 3-такое же веретено, но с направл ющим нить диском; фиг. 4-то же, но с применением цилиндрических и частично конических шпуль с крестовой намоткой.but with three spools; FIG. 3 is the same spindle, but with a thread guide disk; FIG. 4 is the same, but with the use of cylindrical and partially tapered spools with cross-wound.

Скручиваемые нити сматываютс  с насаженных одна за другою шпуль 1 и 2 или 1, 2 и 3 и поодиночке подвод тс  к крутильному веретену 4. При этом нити, проход  сквозь веретено, огибают направл ющее тело 5 и лишь после этого попадают на наматываемую катушку. Нити подвод тс  к веретену поодиночке и сматываютс  при этом через головки насаженных одна за другой сгонных шпуль. В зависимости от типа шпуль между шпул ми располагаютс  направл ющие диски 6 (фиг. 3), снабженные закраинами 7, выступающими дальше диаметра расположенной ниже каждого диска шпули. Упом нута  закраина преп тствует вт гиванию нити в промежуток между шпул ми во врем  остановки веретена и таким образом избегаетс  разрыв нити при возобновлении движени  веретена.The twisted yarns are unwound from the bobbins 1 and 2 or 1, 2 and 3, mounted one after the other, and are fed one by one to the twisting spindle 4. At the same time, the thread, passing through the spindle, bends around the guide body 5 and only after that gets onto the winding spool. The yarns are led to the spindle one by one and are wound through the heads of the one-on-one bobbin mounted one after another. Depending on the type of spools, between the spools, there are guide discs 6 (Fig. 3) provided with edges 7 protruding beyond the diameter of the spool below each disc. The said chuck prevents the thread from being pulled into the gap between the spools when the spindle stops, and thus the thread is avoided when the spindle movement is resumed.

Предмет патента.The subject of the patent.

Claims (3)

1.Приспособление дл  сматывани  нитей через головки шпуль к веретенау с двойной круткой с несколькими насаженными друг за другом дисковыми, коническими, цилиндрическими или т. п. шпул ми, отличающеес  тем, что дл  направлени  сматываемых нитей применены диски 6 (фиг. 3), расположенные между шпул ми и помещенные на шпуледержателе .1. A device for winding threads through spool heads to double twist spindles with several disk, conical, cylindrical or other spools mounted on each other, characterized in that disks 6 are used to guide the windings, (Fig. 3), located between spools and placed on the bobbin holder. 2.Форма выполнени  приспособлени  по п, 1, отличающа с  тем, что диски 6 снабжены закраинами 7 (фиг. 4), выступающими за верхнюю кромку расположенной под диском шпули с целью предотвращени  попадани  нити при останове веретена между шпул ми.2. The shape of the device according to claim 1, wherein the disks 6 are provided with edges 7 (Fig. 4) protruding beyond the upper edge of the spool located under the disk in order to prevent the thread from falling when the spindle stops between the spools. 3.При приспособлении по пп. 1 и 2 применение шпуль с крестовой намоткой с неодинаковыми средними диаметрами, уменьшающимис  по мере приближени  места расположени  шпули к вершине веретена (фиг. 3 и 4). к патенту ин-ной фирмы «Акц. о-во Барменекий машиностроительный завод № 429433. When fitting on PP. 1 and 2 use cross-wound bobbins with unequal average diameters decreasing as the bobbin approaches the top of the spindle (Figs. 3 and 4). to the patent of the company “Akts. Barmeneki Machine-Building Plant № 42943 чСсhss ,  , / . /. А 1A 1 fb / .--fb / .-- . -7 . -7 ;;J ;S fe:;;  ;; J; S fe: ;; V. V VOC-.-rr - J V V. V VOC -.- rr - J V .Д .D Г-./1 G -. / 1