SU420717A1 - METHOD OF INSTALLATION OF A RAILWAY BY A TRAILER MACHINE TYPE PB IN SMALL SCAMS - Google Patents

Description

1one

Изобретение относитс  к строительству верхнего строени  л елезнодорожного пути, в частности на искусственных сооружени х.The invention relates to the construction of an upper railroad structure, in particular on artificial structures.

Известны способы укладки рельсового пути путеукладочной машиной типа ПБ на малых мостах, включающие в себ  предварительное сооружение временного пути через мост дл  проходки по нему портала путеукладчика, что требует дополнительных трудозатрат.Methods are known for laying a rail track by a track laying machine of the type PB on small bridges, including the preliminary construction of a temporary path across the bridge to pass through the portal of the track laying machine, which requires additional labor.

В предлагаемом устройстве движитель путеукладчика перевод т через мост и останавливают так, чтобы опоры портала остановились перед началом пролетного строени  моста, путеукладчиком опускают на пролетное строение рельсовое звено, предназначенное дл  укладки в путь и одним концом опирают на ранее уложенный перед мостом рельсовый путь, па рельсовое звено устанавливают инвентарную тележку , вывешивают на ней портал и движителем перемещают ее с порталом через пролетное строение, а затем звено подт гивают вперед и укладывают в путь.In the proposed device, the tracklayer's propulsion device is transferred across the bridge and stopped so that the portal supports stop before the bridge span begins, the track link is lowered onto the track bridge track, and the rail track the link installs the inventory trolley, hangs the portal on it and the propulsor moves it with the portal through the superstructure, and then the link is pulled forward and placed on the way.

На фиг. 1 изобрал ена укладка звена на ранее уложенный рельсовый путь; на фиг. 2 - перемещение портала через пролетное строение; на фиг. 3 - подт гивание рельсового звена.FIG. 1 shows the laying of a link on a previously laid rail track; in fig. 2 - movement of the portal through the superstructure; in fig. 3 - rail pivoting.

Укладка рельсовых звеньев I ведетс  путеукладчиком 2 вплотную до пролетного строени  3. Рельсовое звено 4, подлежавшее укладке на пролетное строение, укладываетс  однимThe laying of the rail links I leads track-laying machine 2 close to the span 3. The rail link 4, which was to be laid on the span, is laid in one

концом на ранее уложенное звено 1. Под другой конец укладызаютс  опоры 5.end on the previously laid link 1. At the other end, supports 5 are placed.

На тележках б портал путеукладчика 2 перемещаетс  ПС уложенному на пролетном строении звену па другую сторону, где опускаетс  снова на гусенпцы. Трактор 7 путеукладчика , у KOTOptiro коле  уже, чем у самого путеукладчика , свободно перемещаетс  через пролетное строение.On b trolleys, portal of track-laying machine 2 moves PS to the link laid on the span on the other side, where it is lowered again onto the track. The tractor of the track laying machine 7, with the KOTOptiro cola, is narrower than the track laying machine itself, moving freely through the superstructure.

Уложенное па пролет1юе строение звено подт гиваетс  трактором при помощи троса 8 до стыковки с ранее уложенны.м звеном 1.The link, laid down on the flyby structure, is pulled by the tractor with the help of a cable 8 before joining with the previously laid link 1.

П р е д м е т п з о б р е т е н и  PRIORITY

5five

Способ укладки рельсового пути путеукладочной машиной типа ПБ на малых мостах, о т л и ч а ю щ п и с   тем, что, с целью исключени  соору кен1  временного пути через мост дл  прохо:1ки портала путеукладчика, движи0 тель путеукладчика перевод т через мост и останавлппают так, чтобы опоры портала остановились перед началом пролетного строени  jiOCTa, пу;еуклад; :ком опускают на пролетное строение рельсопое звено, предназначенное дл  The method of laying a track by a track laying machine of the type PB on small bridges, in order to eliminate the temporary path across the bridge for passage: track 1 of the track guide portal, the track laying engine is transferred through the bridge and stop it so that the portal supports stop before the start of the jiOCTa, pu; euklad; : a com lowered onto the span rail section, intended for

5 укладки в путь. li одним концом опирают на ранее .уложенный перед мостом рельсовый путь, на рельсовое звено устанавливают инвентарную телекку, вывешивают па ней портал и движителем перемещают ее с порталом 5 laying in the way. li one end is supported on the rail track previously laid before the bridge, an inventory telecom is installed on the rail link, the portal is hung out on it and the propulsor moves it with the portal

0 через пролетное строение, а затем звено подт гивают вперед и укладывают в путь.0 through the superstructure, and then the link is pulled forward and placed on the way.