SU402427A1 - DEVICE FOR REMOVING AN INTERNAL GRAT - Google Patents

Description

II

Известны устройства, -позвол ющие удал ть внутренний грат методбм развальцовывани , но ИХ недостатком  вл етс  некачественна  внутренн   поверхность обработанного сварного шва и по вление в результате обработки очагов коррозии.Devices are known that permit the removal of the internal burr of the flare method, but THEIR disadvantage is the poor internal surface of the treated weld and the appearance as a result of the treatment of foci of corrosion.

Предлагаемое устройство позвол ет получать качественную внутреннюю поверхность трубы в зоне поперечного свар-ного шва без очагов коррозии.The proposed device allows to obtain a high-quality internal surface of the pipe in the zone of the transverse weld seam without corrosion centers.

С этой целью его рабочий орган выполнен в виде шар ;ирно уста-новленных и подпружиневных резцов с несколькими режуш,ими элементами и с кромками, ограничиваюш,ими внедрение резцов в тело трубы.To this end, its working body is made in the form of a ball, irrespective of the installed and spring-loaded cutters with several rezush, their elements and edges, which limit the introduction of cutters into the body of the pipe.

Па фиг. изображен общий вид устройства; на фит. 2 - разрез по А-А на фиг. I; на фиг. 3 - вид Б на фиг. 2.Pa figs. shows a general view of the device; on fit. 2 is a section along A-A in FIG. I; in fig. 3 is a view B in FIG. 2

Устройство дл  удалени  внутреннего грата состоит из брызгоулавливающего барабана I, вилки 2, пальцев 3, пружин 4, резцов 5, электродвигател  6, роликоопор 7 и штанги 8, причем резец 5 имеет впа нные пластины 9 из твердого сплава. Дл  предохранени  тела труб 10 и И от среза резцом 5 на его концах имеютс  кромки 12, которыми он опираетс  на внутреннюю поверхность труб 10 и 11.The device for removal of the internal flash consists of a splash drum I, a fork 2, pins 3, springs 4, cutters 5, an electric motor 6, a roller block 7 and a rod 8, and the cutter 5 has indented plates 9 of hard alloy. In order to protect the body of the pipes 10 and I from being cut by the cutter 5, there are edges 12 at its ends, with which it rests on the inner surface of the pipes 10 and 11.

Торец трубы устанавливаетс  относительно устройства дл  удалени  внутреннего грата с таким расчетом, чтобы середина брызгоулавливающего барабана I находилась в плоскости торца трубы 10. После этого подаетс  втора  труба 11, котора  свариваетс  с первой трубой 10. Устройство дл  удалени  внутреннего грата перемещаетс  на рассто ние К, равное рассто нию между серединами брызгоулавливающего барабана I н резцов 5 в сторону к сваренному стыку. Затем включаетс  электродвигатель 6. ПриThe pipe end is installed relative to the device for removal of internal flash in such a way that the middle of the splash drum I is in the plane of the pipe 10 end. After that, the second pipe 11 is fed, which is welded to the first pipe 10. The device for removal of internal flash is moved to distance K, equal to the distance between the middle of the splash drum I and cutters 5 in the direction to the welded joint. Then the motor 6 is turned on.

вращении вилки 2 с резцами 5 последние под действием центробежной силы отклон ютс , нажимают на грат 13, имеющий температуру выше 700°С, и срезают его, после чего электродвигатель 6 выключаетс  и под действием усиЛИЯ пружин 4 резцы 5 отклон ютс  в исходное положение.rotating fork 2 with cutters 5, the latter are deflected under the action of centrifugal force, press a rat 13 having a temperature above 700 ° C and cut it off, after which the electric motor 6 is turned off and under the action of springs 4 the cutters 5 are deflected to their original position.

Предмет изобретени Subject invention

Устройство дл  удалени  внутреннего грата, содержащее опирающуюс  о внутреннюю поверхность трубы штангу с электродвигателем, рабочий орган и брызгоулавливающий барабан , отличающеес  тем, что, с щелью получени  качественной внутренней поверхности трубы в зоне понеречного сварного шва без очагов коррозии , рабочий орган выполнен в виде щарнирно установленных и подпружиненных резцов с несколькими рел ущими элементами и с кромками, ограничивающими внедрение резцов в тело трубы.A device for removing internal burr containing an electric motor rod, an actuator and a drip drum relying on the inner surface of the pipe, characterized in that with the slit of obtaining a high-quality inner surface of the pipe in the zone of a peripheral weld without corrosion, the working element is in the form of hinged and spring-loaded incisors with several relieving elements and with edges that restrict the incisors of the incisors into the pipe body.

.1ПГ-Г I 1 тг г-гтУшг-тгтт, , ,-т-З.1ГГ-Г I 1 тг г-гтУшш-тгтт,,, -t-3

,77/у777777//л, 77 / y777777 // l

9 -)2 9 -) 2