SU396194A1 - ALL-UNION - Google Patents

Description

1one

Изобретение относитс  к области станкостроени  и может быть использовано преимущественно дл  сверлильных станков.The invention relates to the field of machine tools and can be used primarily for drilling machines.

Известны разнообразные зажимные патроны , например гидравлические, выполненные в виде корпуса с .размещенными в нем цилиндром и поршнем и предназначенные дл  креплени  инструмента в станке. Больщинство из этих патронов удерживают инструмент от прокручивани  с посто нной силой, не измен ющейс  с изменением усили  резани .Various clamping chucks are known, for example hydraulic, made in the form of a housing with a cylinder and a piston arranged in it and intended for fastening a tool in a machine tool. The pain of these cartridges keeps the tool from spinning with a constant force that does not change with a change in cutting force.

Однако в известных устройствах дл  зажати  хвостовика инструмента требуетс  воздействие или со стороны рабочего, или какого-либо привода изв-не.However, in known devices, for clamping the tool shank, an impact is required either from the side of the worker or from some kind of drive from the outside.

Кроме того, эти устройства имеют сложную конструкцию.In addition, these devices have a complex structure.

Целью изобретени   вл етс  уменьщение габаритов и улучшение условий эксплуатации зажимного устройства.The aim of the invention is to reduce the size and improve the operating conditions of the clamping device.

Это достигаетс  тем, что в центральном отверстии -корпуса помещен плунжер, создающий давление в камере под порщнем, св занным через т ги с шайбой, имеющий центральное конусное отверстие с размещенной в нем зажимной цангой.This is achieved by placing a plunger in the center hole of the body, which creates pressure in the chamber under a pressure tube connected to the washers, which has a central tapered hole with a clamp collet placed in it.

В предлагаемом патроне использован принцип гидравлического усилени . Кроме того, при использовании этого патрона нет необходимости в применении каких-либо дополнительных устройств или инструментов дл  зажима и освобождени  инструмента.In the proposed cartridge, the principle of hydraulic amplification is used. In addition, when using this cartridge, it is not necessary to use any additional devices or tools for clamping and releasing the tool.

На чертеже схематично изображен предлагаемый патрон.The drawing schematically shows the proposed cartridge.

Он включает корпус 1 с центральным выступом , шайбу 2 с центральным конусным отверстием, соединительные т ги 3, жестко св занные как с шайбой 2, так и с поршнем 4, снабженным пробкой 5. Патрон содержит также хвостовик 6, плунжер 7, толкатель 8, пружину 9, ограничительное кольцо 10 и зажимную цангу //.It includes a housing 1 with a central protrusion, a washer 2 with a central tapered bore, connecting rods 3 rigidly connected to both the washer 2 and the piston 4 equipped with a stopper 5. The cartridge also contains a shank 6, a plunger 7, a pusher 8, spring 9, restrictive ring 10 and clamping collet //.

Пробка 5 служит дл  заливки масла в полость между порщнем 4, центральной частью корпуса и плунжером 7 перед установкой патрона в станке.The stopper 5 serves to fill the oil in the cavity between the piston 4, the central part of the housing and the plunger 7 before installing the cartridge in the machine.

Дл  осуществлени  сверлени  достаточно сверло ввести в отверстие цанги // до упора в толкатель 8. Предварительное удержание инструмента осуществл етс  благодар  действию пружин 9, которые перемеща  норщень 4 через т ги 3, смещают шайбу 2, сжима  цангу //. Как только сверло входит в соприкосновение с обрабатываемой деталью, возникающее при этом осевое усилие через хвостовик сверла и толкатель 8 передаетс  на плунжер 7. Плунжер, перемеща сь, создает давление в полости межд верхним его торцом, порщнем 4 и центральной частью корпуса. За счет разности площадей плунжеpa 7 и поршн  4 происходит усиление. Сила, приложенна  к цилиндру 4, через т ги 9 передаетс  на шайбу 2, в центральном отверстии которой размещена цанга //. Так как цанга верхним торцом опираетс  ка корпус, то при приложении осевого усили  к шайбе 2 цанга сжимает сверло. При этом усилие зажима пропорционально осевой силе нри сверлении. По окончании сверлени  осевое усилие от сверла прекращает воздействовать на плунжер 7, давление в камере между плунжером 7, поршнем 4 и центральной частью корпуса падает, и цанга продолжает удерживать инструмент только за счет усили , передаваемого на нее от пружин 9. Так как это усилие крайне незначительно (оноTo drill, it is sufficient to insert the drill into the collet hole // as far as the stop into the pusher 8. The tool is preliminarily held due to the action of springs 9, which move the tool 4 through rods 3, move the washer 2, squeezing the collet //. As soon as the drill comes into contact with the workpiece, the resulting axial force through the drill shank and the pusher 8 is transferred to the plunger 7. The plunger, moving, creates pressure in the cavity between its upper end, the valve 4 and the central part of the body. Due to the difference of the areas of the plunger 7 and the piston 4 is reinforced. The force applied to the cylinder 4 is transmitted through the glands 9 to the washer 2, in the central hole of which the collet is placed. Since the collet is supported by the upper end of the body, then when an axial force is applied to the washer 2, the collet compresses the drill bit. When this clamping force is proportional to the axial force when drilling. At the end of drilling, the axial force from the drill stops acting on the plunger 7, the pressure in the chamber between the plunger 7, the piston 4 and the central part of the body drops, and the collet continues to hold the tool only due to the force transmitted to it from the springs 9. Since this force is extremely slightly

рассчитано только дл  удержани  инструмента от выпадани ), то по окончании обработки , при необходимости, инструмент можно легко вынуть из патрона.calculated only to keep the tool from falling out), then at the end of processing, if necessary, the tool can be easily removed from the cartridge.

Предмет изооретени  Самозажимной гидравлический патрон, выполненный в виде корпуса с размещенными в нем поршнем и зажимной цангой, отличающийс  тем, что, с целью уменьшени  габаритов зажимного устройства, в центральном отверстии корпуса помещен плунжер, создающий давление в камере под поршнем, св занным через т ги с щайбой, имеющейSubject of isorethi A self-clamping hydraulic cartridge, made in the form of a housing with a piston and clamping collar placed in it, characterized in that, in order to reduce the dimensions of the clamping device, a plunger is placed in the central opening of the housing, which creates pressure in the chamber under the piston connected through rods with a face having

центральное конусное отверстие с размещенной в нем зажимной цангой.central tapered bore with clamp collet.