SU395151A1 - METHOD OF ROLLING THREAD - Google Patents

Description

1one

Изобретение относитс  к накатыванию резьбы цилиндрическими роликами.This invention relates to thread rolling cylindrical rollers.

Известен способ накатывани  резьбы двум  цилиндрическими роликами с винтовой резьбой, врандающимис  ъ одну сторону с различными окружными скорост ми. Одна1ко при накатывании крупных резьб известным способом качество резьбы невысокое вследствие смещени  в осевом направлении нито;; резьбы одного ролика относительно другого. There is a known method of thread rolling with two cylindrical rollers with a screw thread, which turn on one side with different peripheral speeds. However, when large threads are rolled in a known manner, the quality of the thread is low due to the displacement in the axial direction of the yarn ;; thread one roller relative to another.

Цель изобретени  - повышение качества резьбы. Это достигаетс  тем, что резьбу накатывают роликами, углы подъема резьбы которых обратно пропорциональны их окружным скорост м.The purpose of the invention is to improve the quality of the thread. This is achieved by rolling the threads with rollers whose lifting angles of the threads are inversely proportional to their peripheral speeds m.

На фиг. 1 изображена схема накатывани  резьбы роликами разных диаметров (Di и D2), вращающихс  с одинаковой угловой скоростью (i)i на фиг. 2 - схема : роликами одинакового диаметра, вращающимис  с разными угловыми скорост ми; на фиг. 3 - схема накатывани  роли.ками с различными диаметрами, вращающимис  с различными угловыл-ти скорост ми.FIG. Figure 1 shows a thread rolling pattern with rollers of different diameters (Di and D2) rotating at the same angular velocity (i) i in FIG. 2 is a diagram of: rollers of the same diameter rotating at different angular velocities; in fig. 3 shows a rolling pattern with different diameters rotating at different angular velocities.

Способ накатывани  заключаетс  в том, что резьбу накатывают двум  роли.ками с параллельными ос ми, установленными с посто нным мегицентровым рассто нием. Ролики вращаютс  в одном направлении, причем с различными окружными скорост ми.The method of rolling is that the thread rolls in two roles with parallel axes installed with a constant meccenter distance. The rollers rotate in the same direction, and with different peripheral speeds.

Заготовки по одной проход т между роликами в тангециональном направлении. За счет разности окружных скоростей и выбора на.длежащих величин углов захвата ф и ф2 заготовка захватываетс  роликами, получает вращение и поступательное перемещение в направлении стрелки А. При этом происходит постепенное выдавливание на заготовке резьбы.The blanks one by one pass between the rollers in the tangational direction. Due to the difference in peripheral speeds and the selection of the appropriate values of the capture angles Φ and Φ2, the workpiece is captured by the rollers, receives rotation and translational movement in the direction of the arrow A. In this case, gradual extrusion occurs on the thread blank.

Осевое относительное смещение ниток резьбы роликов будет отсутствовать, если дл  схемы, изображенной на: фиг. 1, Ditgpi-The axial relative displacement of the threads of the threads of the rollers will be absent if, for the circuit shown in: FIG. 1, Ditgpi-

D2tg|32 0D2tg | 32 0

Og  Og

gs Djgs Dj

где pi и p2 - углы подъема резьбы роликов. Дл  схемы, изображенной на фиг. 2, coitgpi- -a)2tgp2 0 и, следовательно,where pi and p2 are the elevation angles of the threads of the rollers. For the circuit depicted in FIG. 2, coitgpi- -a) 2tgp2 0 and, therefore,

tg а gi2 Ч tg and gi2 h

Дл  схемы, изображенной на фиг. 3,For the circuit depicted in FIG. 3,

DiCuitgfj,-D2U)2tgP2 0DiCuitgfj, -D2U) 2tgP2 0

иt.Q -I DZ-Zt.Q -I DZ-Z

g2 ,g2,

Из приведенных соотношений следует, что дл  устранени  смещени  в процессе накатывани  ниток резьбы одного ролика относительного другого, накатывание следует вестиIt follows from the above relations that in order to eliminate the displacement of one roller relative to another in the thread rolling process, the rolling should be carried out

33

роликами, углы подъема резьбы которых обратно пропорциональны их окружным скорост м.rollers, the elevation of the thread which is inversely proportional to their peripheral speed m.

Другие параметры пакатиых роликов (шаг и число заходов резьбы) должны быть кратны целым числам одноименных величин накатываемой резьбы.Other parameters of the rolls rollers (pitch and number of thread turns) must be multiples of integer numbers of like values of the thread being rolled.

Дл  накатывани  по схеме, изображенной на фиг. 1.For rolling as shown in FIG. one.

tg;-) т it DZtg ;-) t it DZ

Ig Ig

откуда следует, что mi m2 (mi и m2 - число заходов резьбы соответствующих роликов ). Таким образом, здесь числа: заходов накатных роликов одинаковы.whence it follows that mi m2 (mi and m2 are the number of thread calls of the corresponding rollers). Thus, here are the numbers: the rolls of rolls are the same.

Угол подъема резьбы на одном из роликов может быть одинаковым с углом подъе.ма резьбы на изделии и тогда на втором ролике УГОЛ подъема будет отличатьс  от угла подъема резьбы на изделии на некоторую небольшую величину. Иногда, с целью улучшени  условий работы инстру.мента целесообразно оба ролика выполн ть с симметричными отклснепи ми угла подъема резьбы. При этом условие кратности заходов резьбы на роликах и изделии будет нарушено.The elevation angle of the thread on one of the rollers may be the same as the elevation angle of the thread on the product, and then on the second roller, the angle of elevation will differ from the angle of elevation of the thread on the product by some small amount. Sometimes, in order to improve the working conditions of the tool, it is advisable to carry out both rollers with symmetrical openings of the lifting angle of the thread. At the same time, the condition of the multiplicity of the threads on the rollers and the product will be violated.

Наиболее простым в практическом осуш ,ествлении  вл етс  вариант способа накатывани , изображенный на: фиг. 1.The simplest practical solution is the variant of the rolling method shown in: FIG. one.

Предмет изобретени Subject invention

Способ накатывани  резьбы двум  цилиндрическими роликами с винтовой резьбой, вращающимис  в одну сторону с различными окружными скорост ми, отличающийс  тем, что, с целью повышени  качества резьбы, ее накатывают роликами, углы подъема резьбы которых обратно пропорциональны их окружным скорост м.The method of threading with two cylindrical rollers with a screw thread rotating in one direction with different peripheral speeds, characterized in that, in order to improve the quality of the thread, it is rolled by rollers whose elevation angles of the thread are inversely proportional to their peripheral speeds.

Фиг-2Fig-2