SU38545A1 - Splicing method of hollow insulated oil-filled electrical cables - Google Patents

Description

При производстве сращиваний кабелей высокого напр жени  с полыми токонесущими жилами, полое пространство которых наполнено трансформаторным маслом, встречаютс  большие трудности, так как масло вытекает из кабел . В виду этого необходимо отсасывать масло перед монтажем.In the production of splices of high-voltage cables with hollow current-carrying conductors, the hollow space of which is filled with transformer oil, great difficulties are encountered, since the oil flows out of the cable. In view of this, it is necessary to suck out the oil before installation.

Предлагаемое изобретение этот недостаток устран ет таким образом, что масло вблизи концов соедин емых кабелей замораживаетс  перед производством сращивани . Замороженное масло образует пробку, предотвращающую вытекание масла из кабел . Необходимый дл  замораживани  масла холод получаетс , целесообразно , тем, что соответствующее место кабел  окружаетс  жидким воздухом . Дл  этой цели выгодно насаживать на соответствующий конец кабел  разборную свинцовую трубу 2, уплотненную на обоих концах по отношению к свинцовой оболочке, и впускать в эту трубу жидкий воздух. Труба также может быть снабжена изол цией, плохо провод щей тепло; она, например, может быть помещена в наполненный опилками дерев нный  щик.The present invention eliminates this disadvantage in such a way that the oil near the ends of the cables to be connected is frozen before the splicing production. Frozen oil forms a plug that prevents oil from flowing out of the cable. The cold necessary for freezing the oil is obtained, it is advisable that the appropriate place of the cable is surrounded by liquid air. For this purpose, it is advantageous to fit a collapsible lead pipe 2, sealed at both ends relative to the lead sheath, on the corresponding end of the cable, and to admit liquid air into this pipe. The pipe can also be provided with insulation that conducts heat poorly; for example, it can be placed in a wooden box filled with sawdust.

После того, как масло вблизи кaбeльных концов замерзло, производитс  сращивание тем, что отдельные концы проволоки полых проводников 5 поочередно складываютс  один в другой и затем запаиваютс . Дл  того, чтобы было предотвращено проникновение припо  внутрь проводника и, после заполнени  его, не сделалось бы невозможным движение масла внутри проводника, весьма выгодно вставл ть в проводник на месте соединени  две помещающиес  одна в другой трубки. Наружна  из этих трубок 5 немного длиннее места соединени  и имеет внешний диаметр, соответствующий внутреннему диаметру проводника . Друга  трубка 7 длиннее первой и внешний диаметр ее соответствует внутреннему диаметру проволочного винта 4 служащего опорным органом. При запаивании припой, конечно, может течь вдоль наружной трубки б, но более длинна  внутренн   трубка 7 предотвращает проникновение его внутрь проводника. Таким образом, внутренн   трубка обеспечивает свободный проток масла от одного проводника к другому. Чтобы при монтаже иметь возможность поместить внутреннюю трубку на должном месте, она снабжаетс  на определенных рассто ни х углублени ми, а наружна  трубка снабжаетс  продольной канавкой 6, через которую можно просунуть штифт, острие которого помещаетс  в углублени х внутренней трубки и продвинуть эту трубку в соответствующее положение.After the oil near the cable ends has frozen, it is spliced so that the individual ends of the wire of the hollow conductors 5 are alternately folded into one another and then sealed. In order to prevent the solder from penetrating inside the conductor and, after filling it, it would not be impossible for the oil to move inside the conductor, it would be very advantageous to insert two two pipes placed one in the conductor at the junction. The outer of these tubes 5 is slightly longer than the junction and has an outer diameter corresponding to the inner diameter of the conductor. The other tube 7 is longer than the first and its outer diameter corresponds to the inner diameter of the wire screw 4 that serves as the supporting member. When soldering solder, of course, can flow along the outer tube b, but the longer inner tube 7 prevents it from penetrating into the conductor. Thus, the inner tube provides free flow of oil from one conductor to another. In order to be able to place the inner tube in the proper place during installation, it is provided with recesses for certain distances, and the outer tube is provided with a longitudinal groove 6 through which the pin can be inserted, the tip of which is placed in the recesses of the inner tube and move the tube into the corresponding hole. position.

Предмет патента.The subject of the patent.

Claims (5)

1.Способ сращивани  полых изолированных электрических кабелей, наполненных маслом, отличающийс  тем, что с целью предотвратить выливание из кабел  наполн ющего его масла, кабель вблизи сращиваемых концов довод т до такой температуры, чтобы направл ющее -его масло на указанном участке замерзло.1. A method of splicing hollow-insulated electric cables filled with oil, characterized in that in order to prevent the filling of oil from pouring out of the cable, the cable near the spliced ends is brought to such a temperature that the oil on the specified section is frozen. 2.При способе по п. 1 применение .дл  получени  потребной низкой температуры жидкого воздуха.2. In the method according to claim 1, use .g. To obtain the required low temperature of liquid air. 3.Прием осуществлени  способа по пп. 1 и 2, состо щий в том, что жидкий воздух наливают в насаженную на кабель и снабженную на своих концах уплотнени ми составную свинцовую трубообразную муфту.3. Acceptance of the method of PP. 1 and 2, consisting in that liquid air is poured into a composite lead tube-like sleeve that is mounted on the cable and is fitted at its ends with seals. 4.При способе по п. 3 снабжение свинцовой муфты тепловой изол цией.4. In the method according to claim 3, the lead sleeve is provided with thermal insulation. 5.Прием осуществлени  способа по п. 1, состо щий в том, что с целью предотвращени  проникновени  припо  внутрь полого кабел , внутрь полого провода вставл ют две вход щие одна в другую трубки так, чтобы эти трубки находились в обоих соедин емых концах проводника, из каковых трубок более коротка  трубка имеет внешний диаметр, равный внутреннему диаметру провода, а более длинна  трубка имеет внешний диаметр, равный диаметру цилиндра, образованного внутренними кромками винтового тела, служащего опорным органом провода.5. Acceptance of the method according to claim 1, which is to prevent the penetration of the solder into the hollow cable, insert two incoming tubes into the hollow wire so that these tubes are located at both connected ends of the conductor, of which tubes, the shorter tube has an outer diameter equal to the inner diameter of the wire, and the longer tube has an outer diameter equal to the diameter of the cylinder formed by the inner edges of the screw body that serves as the wire supporting member.