SU369950A1 - CARBON CLEAN QUARTO - Google Patents

Description

1one

Известны прокатные клети с приводными опорными валками и смещенными относительно их вертикальной оси неприводными рабочими валками, опирающимис  на боковые подпорные валки (клети типа MKW), щироко примен ютс  в практике при холодной прокатке тонких полос.Rolling stands with driven support rolls and non-driven working rolls displaced relative to their vertical axis, supported on lateral support rolls (stands of the MKW type), are widely used in practice for cold rolling of thin strips.

Преимущество этого типа клети по сравнению с клет ми кварто с приводными рабочими валками состоит в том, что рабочий валок можно выполнить значительно меньщего диаметра, т. к. он разгружен от крут щего и изгибающего моментов. Это по .звол ет значительно увеличить обжатие полосы при прокатке и, следовательно, уменъщить число проходов или число клетей.The advantage of this type of cage compared to quarto cages with driven work rolls is that the work roll can be made much smaller in diameter, since it is unloaded from torsional and bending moments. This allows a significant increase in strip reduction during rolling and, consequently, to decrease the number of passes or the number of stands.

Одна из разновидностей клетей типа MKW характеризуетс  тем, что рабочие валки через боковые подпорные валки поддерживаютс  системой гидроцилиидров, которые, воспринима  часть усили  прокатки, позвол ют регулировать толщину, а также профиль или форму поперечного сечени  прокатываемой полосы.One type of stand type MKW is characterized in that the work rolls, through the side retaining rolls, are supported by a system of hydrocyliidres, which, when perceived as part of the rolling force, allow the thickness and profile or cross-section shape of the rolled strip to be adjusted.

Однако замена рабочих валков в этих клет х, так же, как и в обычных клет х кварто , св зана со значительными просто ми стана.However, the replacement of work rolls in these cells, as well as in ordinary quarto cells, is associated with significant simple mills.

С целью уменьщени  простоев клети при перевалке, она снабжена дополнительнымIn order to reduce stand idle times during handling, it is equipped with additional

комплектом рабочих и подпорных валков, установленным в клети по другую сторону вертикальной осевой плоскости.a set of work and retaining rolls installed in a cage on the other side of the vertical axial plane.

На чертел е изображен поперечный разрез клети.The drawing shows a cross section of the cage.

Прокатна  клеть состоит из станины /, в которой установлены приводные опорные валки 2 и смещенные относительно их вертикальной оси неприводные рабочие валки 3.The rolling stand consists of a bed / in which drive support rolls 2 and non-driven work rolls 3 displaced relative to their vertical axis are installed.

Рабочие валки совместно с боковыми подпорными валками 4 и 5 установлены в кассетах 6 и распололсены по обе стороны опорны.х валков. Кассета 6 с помощью горизонтальной, например, Т-образной направл ющей соедииена с гидроцилиндрами 7, установленными на каретке S. Каретка 8 соединена с гидроцилиндрами 9 и может перемещатьс  в вертикальном направлении по направл ющим 10. В исходном полол ении пара рабочих валков с одной стороны клети (справа) выведена с помощью гидроцилиндров на лииию прокатки и готова к работе, а друга  пара рабочих валков с противоиололчной стороны клети отведена от линии прокатки.Work rolls together with side retaining rolls 4 and 5 are installed in the cassettes 6 and are open on both sides of the support rolls. The cassette 6 using a horizontal, for example, T-shaped guide is connected with hydraulic cylinders 7 mounted on the carriage S. The stand (right) is removed by means of hydraulic cylinders on the rolling line and is ready for operation, while the other pair of work rolls on the anti-silenced side of the stand are moved away from the rolling line.

При работе больща  часть давлени  прокаткп , действующего на рабочие валки, воспринимаетс  опорными валками, а меньща  составл юща  передаетс  через подпорные валки на гидроцилиндры.In operation, most of the rolling pressure applied to the work rolls is perceived by the support rolls, and the smaller component is transmitted through the support rolls to the hydraulic cylinders.

Гидроцилиндры, воспринима  часть давлеын  прокатки, одновременно регулируют зазор между рабочими валками, что необходимо дл  обеспечени  точности прокатываемой полосы , по толщине. Кроме того, с помощью тех же гидроцилиндров 7 можно производить в процессе прокатки изгиб рабочих валков, регулиру  таким образом профиль или форму поперечного сечени  прокатываемой полосы.The hydraulic cylinders, which are perceived as part of the rolling pressure, simultaneously regulate the gap between the working rolls, which is necessary to ensure the accuracy of the rolled strip, in thickness. In addition, using the same hydraulic cylinders 7, it is possible to produce, during the rolling process, the bending of the work rolls, thus adjusting the profile or cross-sectional shape of the rolled strip.

Дл  проведени  перевалки рабочих валков стан останавливаетс , валки, находивщиес  в работе, отвод тс  из зоны прокатки, а рабочие валки с другой стороны клети ввод тс  в работу. После этого стан снова разгон ют , а замену отведенных кассет с рабочими и подпорными валками производ т при работающем стане.In order to carry out the transshipment of the work rolls, the mill is stopped, the rolls in operation are retracted from the rolling zone, and the work rolls on the other side of the stand are put into operation. After that, the mill is accelerated again, and the retracted cassettes with work and support rolls are replaced when the mill is running.

Таким образом, экономитс  врем  остановки стана дл  перевалки рабочих валков.In this way, the stopping time of the mill for reloading the work rolls is saved.

Предмет изобретени Subject invention

Прокатна  клетб кварто, дл  холодной прокатки тонкой полосы, содержаща  станину , приводпые опорные валки и смещенные относительно их вертикальной осевой плоскости неприводные рабочие валки, а также боковые подпорные валки с механизмом, например , гидравлическим, их поджима, отличающа с  тем, что, с целью уменьшени  простоев клети при перевалке, она снабженаQuarto rolling mill, for cold rolling a thin strip, containing a stand, driven support rolls and non-driven work rolls displaced relative to their vertical axial plane, as well as side supporting rolls with a mechanism, for example, hydraulic, their pressing, characterized in that reduction of stand idle time during handling; it is equipped

дополнительным комплектом рабочих и подпорных валков, установленным в клети по дрЗгую сторону вертикальной осевой плоскости .additional set of workers and retaining rolls, installed in the cage on the other side of the vertical axial plane.