SU35123A1 - Bilateral twisting machine - Google Patents

Description

В существующих крутильных мащинах двукратной крутки остри  наклонно поставленных веретен установлены наружу, и нитки подвод тс  к наматывающим приспособлени м, расположенным перед веретенами. К недостаткам такого расположени  веретен следует отнести то, что отверстие дл  выхода нитки, наход щеес  под направл ющим нитку телом, скрываетс  под этим телом, и прот гивание нитки при кручении может быть произведено только ощупью. Кроме того, при существующем расположении веретен последние необходимо ставить пО возможности горизонтально дл  того, чтобы попасть с прот гивающей проволокой в отверстие дл  выхода нитки. Благодар  такому расположению получаетс  дальнейший недостаток, со сто щий в том, что весь вес веретен должен передаватьс  на подшипниковую буксу, вследствие чего по вл етс  больша  затрата энергии н H3f)amHBaHHe веретен.In the existing twisting patterns, the twisting twist points of the inclined set spindles are mounted outwards, and the threads are led to the winding devices located in front of the spindles. The disadvantages of this arrangement of the spindles are the fact that the opening for the thread to exit, which is located under the thread guide body, is hidden under this body, and the thread can be pulled only by groping. In addition, with the existing arrangement of the spindles, it is necessary to set them horizontally as far as possible in order to get into the hole for the thread to exit with the pulling wire. Due to this arrangement, a further drawback is obtained, which consists in the fact that the entire weight of the spindles must be transferred to the bearing box, as a result of which there is a greater expenditure of energy on the H3f) amHBaHHe spindles.

С целью устранени  означенных недостатков остри  наклонно поставленных веретен, снабженные под направл ющим нитку телом отверстием дл  выхода нитки, наклонены внутрь машины.In order to eliminate the above-mentioned deficiencies, the spikes of inclined spindles, provided with a thread opening under the thread guide body, are inclined towards the inside of the machine.

Чертеж изображает вертикальный поперечный разрез машины, причемThe drawing depicts a vertical cross section of the machine, and

(317).V X(317) .V X

кажда  половина представл ет собой отдельную форму выполнени .each half is a separate form of implementation.

Станина 7 мащины снабжена двум  кронштейнами 2, на которых расположены .веретенные брусь  3. Но этих брусь х установлены веретена двукратной крутки .которые наклонены остри ми внутрь машины. Благодар  такому расположению выходное дл  нитки отверстие 16, помещенное позади направл ющего нитку тела 14, легко доступно снаружи и дает возможность легко продеть нитку 5 при кручении. Нитки 5, поступающие со сматываемых катушек /б, пропускаютс  через полые веретена 4 и направл ютс  поверх тела J4 к наматываемой катушке 9. При этом нитки ведутс  или через направл ющий ролик (f н направл ющий стержень 7, или только через петлю S к нитеводам 10, которые производ т укладку на наматываемых катушках 9. Эти последние могут качатьс  так, что при увеличении их диаметра они автоматически отходит от приводных валиков /7. Приведение в движение веретен двукратной крутки 4 осуществл етс  барабаном //с помощью ленты или ремн  13, причем последний пропускаетс  через направл ющие ролики 12. .The frame 7 of the maschina is equipped with two brackets 2, on which the sprung bars 3 are located. But these bars x have spindles installed twofold twist that are tilted with the tips inside the machine. Due to this arrangement, the thread exit hole 16, placed behind the thread guide body 14, is easily accessible from the outside and makes it possible to easily thread the thread 5 during torsion. The threads 5 coming from the unwound spools / b are passed through the hollow spindles 4 and directed over the body J4 to the winding spool 9. The threads are led either through the guide roller (f n the guide rod 7, or only through the loop S to the thread guides 10, which are stacked on the winding coils 9. The latter can swing so that, as their diameter increases, they automatically move away from the drive rollers / 7. The two spins 4 are set in motion by the spindle with a tape or belt 13, the latter It is passed through the guide rollers 12..

Предмет патента.The subject of the patent.

Двусторонн   крутильна  машина с наклонно поставленными веретенами двукратной крутки, отличающа с  тем.Bilateral twisting machine with two twist spindles set obliquely.

что остри  веретен 4, снабженных ъыходным дл  нитки отверстием 15 под направл ющим нитку телом, направлены внутрь машины.that the tips of the spindles 4, provided with a thread outlet hole 15 under the thread guide body, are directed inside the machine.

) X ) X

- КУ- KU