SU271203A1 - DOUBLE MECHANICAL SEAL - Google Patents

Description

Изобретение от1юс 1тс  к области уплотинтельных устройств с гидрозатвором, иреимущественно дл  насосов с вращающимс  валом , и иредназиачено дл  установки в месте выхода вала из полости иасоса дл  иредохранени  от вытекани  вдоль вала иерекачнваеМОЙ насосом ЖИДКОСТ.The invention relates to the field of sealing devices with a water seal, especially for pumps with a rotating shaft, and is intended to be installed at the point where the shaft leaves the cavity of the pump to prevent leakage along the shaft by de-pumping LIQUID pump.

Р1звестно двойное торцовое уплотнение с гидрозатвором дл  вращающихс  валов, содержащее подвижный и неподвижный элементы и выиолненное в виде двух иар трени , трущиес  иоверхности которых расиоложены иреимущественно в одной плоскости и разделены канавкой, в которую но каналу в корпусе и неподвижном элементе подаетс  загворна  жидкость.There is a known double mechanical seal with a hydraulic lock for rotating shafts containing movable and fixed elements and made in the form of two friction balls, the rubbing surfaces of which are mostly in the same plane and separated by a groove, which is covered with a cover fluid.

Цель изобретени  - повыщение срока службы уплотнени .The purpose of the invention is to increase the service life of the seal.

Дл  этого подвижный элемент выиолиен в виде двух концентрнчно расположенных автономно подпружиненных колец.For this, the mobile element is made in the form of two concentrically located autonomously spring-loaded rings.

На чертеже показано предлагаемое уплотнение .The drawing shows the proposed seal.

Уплотнение содержит корпус /, в специальнуЕО расточку которого вставл етс  неподвижна  втулка 2, имеюща  со стороны рабочего торца два концентрических трущихс  ио ска, между которыми имеетс  кольцева  канавка А, в которую через систему отверстий подаетс  уплотнительиа  жидкость.The seal comprises a housing / in which a fixed sleeve 2, which has two concentric rubbers, on the side of the working end, between which there is an annular groove A, into which a sealing fluid is fed through the hole system, is inserted into the special EO bore.

Неподвижна  втулка 2 но наружной иоверхности уплотн етс  двум  унлотнительными кольцами 3 и удерживаетс  от ироворота щтифтом 4.The stationary sleeve 2 but the outer surface and the surface is sealed with two sealing rings 3 and is kept from rotating with a pin 4.

К трущнл с  ио скам втулки 2 пружинами 5 и гидравлическим давлением уплотн емой жидкости нрижимаютс  две вращающиес  самоустанавлпвающиес  втулкп 6 и 7, которые получают вращенпе от гильзы 8 через штифт 9. Нри этом втулка 6 с небольшим зазором посажена па втулке 7 и уплотн етс  кольцом 10, а втулка 7. в свою очередь, посажепа с иебольщим зазором на гильзе 8 и уплотн етс  кольцом //.Two rotating self-installing sleeves 6 and 7 are attached to the scrub bushing 2 with springs 5 and the hydraulic pressure of the compacted fluid, which are received by the rotation of the sleeve 8 through the pin 9. and sleeve 7. in turn, fit with an insulating gap on the sleeve 8 and is sealed with a ring //.

Гильза 8 устапавливаетс  на вал насоса, крепитс  на нем неподвижно, например клем .мовым кольцом 12 при помощи винта 13, и уплотн етс  по валу кольцом 14. Пружины 5 одним концом вставл ютс  в отверсти  в буртике гильзы 8, а другим концом - в отверсти  во вращающихс  втулках 6 и 7. Дл  того, чтобы расположить все пружины на одной окружности, отверсти  иод пружины в обеих втулках сверл т совместно на стыке втулок. Причем половина отверстий сверл тс  на 2-3 м,м глубже остальных с чередованием через одно мелких и глубоких отверстий.The sleeve 8 is mounted on the pump shaft, fixed on it fixedly, for example with a terminal ring 12 with a screw 13, and sealed along the shaft with a ring 14. The springs 5 are inserted with one end into the holes in the sleeve of the sleeve 8 and the other end into the holes in rotating sleeves 6 and 7. In order to position all the springs on the same circumference, the spring holes in the two sleeves are drilled together at the junction of the sleeves. Moreover, half of the holes are drilled 2-3 m, m deeper than the others with alternation of shallow and deep holes through one.

После сверлеии  перед сборкой одна из втулок проворачиваетс  на одно отверстие. Такнм образом каждое отверстие под иружины получает уступ, п эти уступы чередуютс  то на втулке 6, то на втулке 7, соответственно ноловнна пружнн упираютс  во втулку 6, а друга  половина - во втулку 7. Дл  того, чтобы торец пружииы, опирающийс  на уступ, не нодгибалс , этот конец вставл етс  в стаканчнк /5. К корпусу крепитс  переходник .16, при помощн которого уплотнение центрируетс  с насосом. Корпус с переходником и переходник с полостью пасоса уплотн ютс  соответственно уплотнительпыми кольцами /7 и 18. При перекачке насосом гор чей жидкости вместо переходника к корпусу может крепитьс  специальный теплообменник .After drilling, before assembly, one of the sleeves is rotated by one hole. In this way, each hole under the arms gets a ledge, n these ledges alternate either on hub 6, then on hub 7, respectively, a new spring abutted on hub 6, and the other half into hub 7. In order for the end to spring on the ledge, no nodibibals, this end is inserted into a cup / 5. An adapter .16 is attached to the body, with which the seal is centered with the pump. The housing with an adapter and the adapter with a cavity are sealed with sealing rings / 7 and 18, respectively. When pumping hot liquid, instead of the adapter to the housing, a special heat exchanger can be fixed.

В корпусе имеютс  отверсти  Б и В, через которые производ тс  подача и отвод уилотнительной жидкости, и отверстие Г, через коциркул ци  уплотн емонIn the housing there are openings B and C, through which the extraction and extraction fluid is supplied, and opening G, through the co-circulating seal.

торое происходит жидкости.The second is fluid.

П j) е д м е т изобретени P j) e d eme of the invention

Двойное торцовое уилотнение с гидрозатвором дл  вращающихс  валов, содержащее подвижный и неподвижный элементы и выполненное в виде двух иар трени , трущиес  поверхности которых расположены иреимущественно в одной плоскости и разделены канавкой , в которую по каналу в корпусе н ненодвижном элементе подаетс  затворна  жидкость, отличающеес  тем, что, с целью повыщени  срока службы уплотнени , подви кный элемент вынолнен в виде двух концеитрнчио расположенных и автономно подпружиненных колец.Double face wagging with a water seal for rotating shafts, containing movable and stationary elements and made in the form of two friction balls, the rubbing surfaces of which are located mainly in one plane and separated by a groove into which that, in order to increase the life of the seal, the mobile element is made in the form of two ends of arranged and autonomously spring-loaded rings.

13 72 Ч13 72 h

16sixteen

1818