SU248275A1 - REGULATOR OF THE LEVEL OF THE SECTION OF TWO LIQUID MEDIA CAPACITIES - Google Patents

Description

Известны регул торы уровн  раздела двух жидких сред в емкост х, содержащие монтированные на разных высотах емкости две пробоотборные трубки, нодсоединенные ко входу чувствительного элемента, насос дл  ирокачки жидкостей, отбираемых через трубки, и регулирующее устройство дл  сброса нижнего жидкостного сло .Known level controllers for two liquid media in containers are known, containing two sampling tubes mounted at different heights of the tank, which are not connected to the input of the sensing element, a pump for pumping fluids taken through the tubes, and a regulating device for resetting the lower liquid layer.

В иредложенном устройстве чувствительный элемент выполнен в виде дифференциального измерител  в зкости с двум  капилл рами, подсоединенными через насосы к выходам пробоотборных трубок и ко входам регулирующего устройства. Это повышает точность и надежность устройства и, крооме того, позвол ет достичь универсальности в применении к различным жидким средам.In the proposed device, the sensing element is designed as a differential viscosity meter with two capillaries connected via pumps to the outputs of the sampling tubes and to the inputs of the regulating device. This improves the accuracy and reliability of the device and, moreover, allows for universal applicability to different liquid media.

На чертеже изображена схема устройства.The drawing shows a diagram of the device.

Оно содержит две параллельные измерительные системы, состо щие из отборных трубок 1, разностью в длинах которых обеспечиваетс  заданный предел регулировани , соединительных трубопроводов 2, щестеренчатых насосов 3 с одинаковыми расходными характеристиками , получающих вращение от двигател  4 через редуктор 5, измерительных капилл ров 6, разделительных устройств 7, пневматических преобразователей 8, -элемента сравнени  9 пневматических сигналов, сбрасывающих трубопроводов 10 и регулирующего органа 11. Отборные трубки ,/ устанавливаютс  в емкости 12 на заданном уровне. Устройство работает следующим образом. Верхн   жидкость непрерывно прокачиваетс  шестеренчатыми насосами 3 через измерительные системы. При этом на капилл рах 6 создаетс  перепад давлени , величина которого зависит от в зкости прокачиваемой через систему жидкости. Если через обе измерительные системы, «оторые имеют строго одинаковые характеристики, прокачиваетс  одна жидкость , то перепад давлени  на капилл рах будет одинаков. Давление жидкости перед капилл рами преобразуетс  преобразователем 8It contains two parallel measuring systems consisting of sampling tubes 1, the difference in lengths of which provides a predetermined control limit, connecting pipelines 2, shear pumps 3 with the same flow characteristics, received rotation from engine 4 through gear 5, measuring capillaries 6 separating devices 7, pneumatic transducers 8, -comparison element 9 pneumatic signals, drop piping 10 and regulator 11. Selection tubes, / are installed vessel 12 at a predetermined level. The device works as follows. The upper fluid is continuously pumped by gear pumps 3 through measuring systems. In this case, a pressure differential is created on the capillaries 6, the value of which depends on the viscosity of the fluid pumped through the system. If both measuring systems, which have exactly the same characteristics, are pumped with the same liquid, the pressure drop across the capillaries will be the same. The fluid pressure before the capillaries is converted by the transducer 8

в пневматические сигналы, которые поступают в элемент сравнени  9. Если через измерительные системы прокачиваетс  жидкость одинаковой в зкости, то на выходе элемента сравнени  сигнал отсутствует. При достиженииpneumatic signals that enter the reference element 9. If a fluid of the same viscosity is pumped through the measuring systems, then there is no signal at the output of the comparison element. Upon reaching

нижней жидкостью уровн  выше заданного по одной измерительной системе будет прокачиватьс  жидкость нижнего сло , а по другой - верхнего, в зкость которых различна. Вследствие этого давление перед капилл рами будет различным и на выходе элемента сравнени  образуетс  управл ющий сигнал; регулирующий орган 11 открываетс  и жидкость нижнего сло  сбрасываетс . При достижении границей раздела заданного уровн  обе отборверхнего сло , давление перед капилл рами становитс  одинаковым и на выходе элемента сравнени  управл ющий сигнал отсутствует, вследствие чего регулирующий орган закрыт. Регул тор имеет набор сменных пар капилл ров различного диаметра, необходимых дл  работы с жидкост ми различной по величине в зкости.the lower liquid of a level higher than the one specified in one measuring system will pump the liquid of the lower layer, and in the other, the upper one, whose viscosity is different. As a consequence, the pressure in front of the capillaries will be different and a control signal is generated at the output of the reference element; the regulator 11 opens and the lower layer liquid is discharged. When the boundary reaches a predetermined level, both take-off of the upper layer, the pressure in front of the capillaries becomes the same and there is no control signal at the output of the reference element, as a result of which the regulator is closed. The regulator has a set of exchangeable capillary pairs of various diameters necessary for working with liquids of various viscosities.

Предмет изобретени Subject invention

Регул тор уровн  раздела двух жидких сред в емкост х, содержащий смонтированные на разных высотах емкости две пробоотборные трубки, подсоединенные ко входу чувствительного элемента, насос дл  прокачки жидкостей , отбираемых через трубки, и регулирующее устройство дл  сброса нижнего жидкостного сло , отличающийс  тем, что, с целью повышени  точности и надежности, а также достижени  универсальности в применении к различным жидким средам, в нем чувствительный элемент выполнен в виде дифференциального измерител  в зкости с двум  капилл рами , подсоединенными через насосы к выходам пробоотборных трубок и ко входам регулирующего устройства.A level controller for separating two liquids in containers, containing two sampling tubes mounted at different heights of the tank, connected to the input of the sensing element, a pump for pumping liquids taken through the tubes, and a regulating device for discharging the lower liquid layer, characterized in that in order to increase accuracy and reliability, as well as to achieve universality in application to various liquid media, in it the sensitive element is designed as a differential viscosity meter with two caps ramie, through pumps connected to the outputs of the sampling tube and to the inputs of a regulating device.