SU2069A1 - Routing lantern for trams - Google Patents

Description

В предлагаемом маршрутном фонаре дл  грал1вайных вагонов при помощи одной лампочки освещаютс  надпись маршрута, номер маршрута и сигнальные стекла, что достигаетс  применением двух зеркал, установленных под углом в 45° к лампочке и к ос м отверстий-дл  сигнальных стекол.In the proposed route lantern for gravel cars, the route inscription, route number and signal glass are illuminated with a single light bulb, which is achieved by using two mirrors installed at an angle of 45 ° to the light bulb and to the axis of the holes for signal glasses.

На фиг. 1 изображена лобова  вывеска трамва ; на фиг. 2 -- продольный разрез ее, по линии 1 - 3, фиг. 1, и на фиг. 3 - поперечный разрез фонар  через лампочку.FIG. 1 shows a frontal sign tram; in fig. 2 is a longitudinal section through it, along lines 1 - 3; FIG. 1, and in FIG. 3 is a cross-section of a lamp through a light bulb.

Дл  освещени  номера маршрута трамва  и двух отличительных цветных сигналов по бокам (фиг. 1), в коробке с передним матовым стекломTo illuminate the tram route number and two distinctive color signals on the sides (Fig. 1), in a box with front frosted glass

9, 10, 11J 12, на котором написан номер маршрута и с двум  боковыми отличительными сигнальными цветными стеклами 13 и 14 на закрашенных в те же цвета поверхност х 5, б, 9, 10 и 11, 12, 7, 8, примен етс  одна лампочка 18 (фиг. 2), укрепленна  в центре , сзади номера маршрута, и два зеркала 16 и 17, поставленных сзади цветных сигнальных стекол 13 и 14 под углом к ним в 45°, отражающие лучи света от лампочки через цветные стекла 13 и 14. Кроме того, так как надпись маршрута, сделанна  на доске 1, 2, 3, 4 (фиг. 1), расположена под лампочкой 18, то свет последней, исход щий изнутри коробки 5, 9, 11,9, 10, 11J 12, on which the route number is written, and with two lateral distinctive signal colored glasses 13 and 14 on the surfaces 5, 6, 9, 10 and 11, 12, 7, 8, painted in the same color, one light bulb 18 (fig. 2), fortified in the center, behind the route number, and two mirrors 16 and 17, placed behind the color signal panes 13 and 14 at an angle of 45 ° to them, reflecting the light rays from the bulb through the color panes 13 and 14 In addition, since the inscription of the route, made on the board 1, 2, 3, 4 (Fig. 1), is located under the bulb 18, the light of the latter, emanating from the inside Бки 5, 9, 11,

7, освещает эту последнюю надпись пр мым светом через прорез 6, 10, 12, 8 (фиг. 1 и 3.);.7, illuminates this last inscription with direct light through the slot 6, 10, 12, 8 (Fig. 1 and 3.) ;.

ПРЕДМЕТ ПАТЕНТА.SUBJECT OF THE PATENT.

Маршрутный фонарь дл  трамвайных вагонов с одной лампочкой, характеризующийс  тем, что номер и наименованке маршрута освещаютс  пр мым светом лампочки 18, а сигнальные стекла 3 и 14 - отраженным помощью зеркал 16 и 77, поставленных под углом в 45° к этим стеклам.The route lantern for trams with one light bulb, characterized in that the route number and name are illuminated by the direct light of the light bulb 18, and the signal panes 3 and 14 are reflected by mirrors 16 and 77 set at an angle of 45 ° to these panes.

Пл.Восстан.-СмолЕнск.кла№Pl.Vosstan.-Smolensk.kla№

Фиг.1.1.

6 101 86 101 8

Фиг. 2.FIG. 2

Фиг.З.Fig.Z.