SU196926A1 - RAILWAY MACHINE FOR CLEANING BROAD CONSTRUCTION UNDER THE WAY TRACK - Google Patents

Description

Известны железнодорожные машины дл  очистки загр зненного балласта под путевой шпальной решеткой. Эти машины имеют два симметрично расположенных выгребных органа в виде пространственной шарнирной бесконечной цепи с подрезными ножами, устройство дл  очистки балласта, бункер дл  очиш;енного ш,ебн  и транспортер дл  удалени  отходов.Railway machines are known for cleaning contaminated ballast under a track grid. These machines have two symmetrically located cesspools in the form of a spatial articulated endless chain with cutting blades, a ballast cleaning device, a tank for cleaning, a wane, an ebn, and a conveyor for waste disposal.

Известные машины, дава  хорошее качество очистки щебн , в то же врем  не позвол ют полностью механизировать этот процесс на всех участках железнодорожного пути. Больша  часть таких машин может работать только на перегонах, некоторые - на перегонах и станци х, однако ни одна из них не производит очистку ш,ебн  под стрелочными переводами, вблизи платформ и т. н.Known machines, giving good quality of rubble cleaning, at the same time, do not allow to completely mechanize this process in all parts of the railway track. Most of these machines can only work on the hauls, some - on the hauls and stations, but none of them makes cleaning w, ebn under switches, near platforms, and so on.

Предлагаема  машина отличаетс  от известных тем, что каждый выгребной орган размеш,ен вместе с приводом в поворотном вокруг вертикальной оси крыле машины с возможностью заведени  цепи под шпальную решетку на ширину пути. Машина может очищать щебеночный балласт не только на перегонах, но также .на станци х у платформ и под стрелочными переводами.The proposed machine differs from the known ones in that each cesspool body is mixed together with the drive in the wing of the machine pivoting about a vertical axis with the possibility of placing a chain under the sleeper grid to the width of the track. The machine can clean the ballast ballast not only on the tracks, but also on the stations at the platforms and under the turnouts.

вертикали и в плане, что обеспечивает на перегонах между станци ми непрерывную очистку одновременно двух слоев балласта на всю ширину балластного сло , а каждый выгребной орган можно закрепл ть вдоль оси машины и поперек нее. Это позвол ет очищать балласт под стрелочным нереводом путем прохода с правой нл левой стороны.vertical lines and in plan, which ensures continuous cleaning of two layers of ballast across the entire width of the ballast layer simultaneously between stations, and each grab body can be fixed along the machine axis and across it. This allows the ballast to be cleaned under the switch by a non-switch by passing from the right side of the left side.

Устройство дл  очистки балласта целесообразно выполнить в виде расноложенного вдоль оси приводного грохота из сетчатой ленты, котора  перемещаетс  по криволинейным направл ющим, и балласт освобождаетс  от загр знеинй под действием центробежной силы. Очищенный щебень выдаетс  в бункер, а отходы удал ютс  за пределы пути .The device for cleaning ballast is expediently made in the form of a screened screen along the axis of a mesh belt that moves along curvilinear guides, and the ballast is freed from contamination by centrifugal force. Purified rubble is discharged into the bunker, and the waste is removed out of the way.

Транспортер дл  удалени  отходов может быть смонтирован поворотно на вертикальной осп каретки, что позвол ет выбрасывать отходы в стороны от машины или в прицепной полувагон н устанавливать транспортер в габарит машнны вдоль оси транспортировки .A waste conveyor can be mounted pivotally on a vertical carriage pox, which allows the waste to be thrown to the side of the machine or installed in a trailer car and set the conveyor into a car envelope along the transport axis.

Машина выполнена самоходной, поэтому очистные работы производ тс  без применени  локомотива.The machine is self-propelled, so the cleaning work is done without the use of a locomotive.

На раме 1, опирающейс  на две самоходные двухосные тележки, смонтировано выгребное устройство, включающее в себ  две одинаковые -симметрично расположенные но бокам рамы.двухшйрнирные цени 2 со скребками 3. Цепи двигаютс  в направл ющих 4 по подрезно йбжу 5 Кажда  из направл ющих нрикренлена с помощью вертикальной трубчатой оси 6 к поворотному вокруг вертикальной колонны 7 крылу 8.On frame 1, supported by two self-propelled two-axle bogies, a cesspool device is mounted, which includes two identical, symmetrically located but on the sides of the frame, two curtain taps 2 with scrapers 3. Chains move in rails 4 along undercut ibju 5 using a vertical tubular axis 6 to pivot around the vertical column 7 wing 8.

В центре рамы вдоль продольной осн мащины расположен грохот, выполненный в виде сетчатой ленты 9, двигающейс  в криволинейных направл ющих 10 и приводимой в движение от электродвигател  11 через редуктор или цепную передачу.In the center of the frame along the longitudinal axis there is a screen made in the form of a mesh belt 9, moving in curved guides 10 and driven from the electric motor 11 through a gearbox or chain drive.

Дл  приема и распределени  очищенного щебн  смонтирован бункер 12 с двум  натрубками , расположенными в зоне рельсовых нитей. Под патрубками над рельсовыми нит ми закреплено защитное устройство в виде двухгранной крыщкн 13, предотвращающей понаданне щебн  в промежуток между остр ком 14 и рамным рельсом 15. На раме установлен дозатор, выполненный в виде щита 6 и подкрылков 17.In order to receive and distribute the cleaned rubble, a bunker 12 is mounted with two interconnections located in the zone of rail threads. A protective device in the form of a two-sided roof racks 13 is fixed under the branch pipes above the rail yarns, preventing the gravel in the gap between the rim 14 and the frame rail 15. A dispenser in the form of a shield 6 and wing flaps 17 is installed on the frame.

За сетчатой лентой размещен наклонный транспортер 18, за которым над рамой мащйны установлен транспортер 19 дл  удалени  отходов. Транспортер удал ет отходы за пределы пути в правую или левую сторону или подает их в полувагоны, прицепленные к мащине .Behind the mesh belt there is an inclined conveyor 18, behind which a conveyor 19 is installed over the frame of the machine to remove waste. The conveyor belt removes waste off the track to the right or left side or feeds it into the gondola attached to the machine.

Дл  установки этого транспортера в одно нз рабочих или в транснортное положение он выполнен поворотным вокруг оси 20 на 360. Поворотный транспортер может перемещатьс  в горизонтальной нлоскости поперек мащины с помощью каретки 21 по направл ющим 22 специальным механизмом 23, что обеспечивает компактность мащнны.To install this conveyor in one working place or transport position, it is made rotatable around axis 20 by 360. The rotation conveyor can be moved in a horizontal plane across the maschine using the carriage 21 along the guides 22 with a special mechanism 23, which ensures compactness of the machine.

На раме мащины смонтирован кузов 24, в когором размещены электростанци  и пульт управлени .The body 24 is mounted on the frame of the machine, and a power station and control panel are located in the cohort.

Дл  очистки щебеночного балласта на перегоне выгребные устройства устанавливают под путь с обеих сторон мащины, причем одно из них смещаетс  но вертикали и в плане относительно другого, благодар  чему балласт вырезаетс  по вертикали в два сло .To clean the gravel ballast on the stretch, the cesspools are placed under the path on both sides of the mashina, one of which is displaced but vertical and relative to the other, due to which the ballast is cut vertically in two layers.

Выезд к месту работы и непрерывное движение мащины во врем  работы осуществл етс  нрн помощи самоходных тележек.Driving to the place of work and the continuous movement of the machine during operation is carried out by the help of self-propelled carts.

Очистка щебн  производитс  следующим образом. Крыло 8 с выгребным устройством открывают и опускают на величину, достаточную дл  выгребани  полного сло  щебеночного балласта. Затем выгребное устройство поворачивают и нижнюю его часть завод т под путь, перпендикул рно его оси. В процессе поворота скребки 3 выгребают щебень нзпод пути, освобожда  место дл  выгребного устройства.The rubble is cleaned as follows. The wing 8 with the sump is opened and lowered by an amount sufficient to remove the full layer of crushed stone ballast. Then the sump is turned and its lower part is turned under a path, perpendicular to its axis. In the process of turning, the scrapers 3 remove the rubble from the sub-path, freeing up space for the sump.

нутевой решетки и скребками 3 поднимаетс  на сетчатую ленту 9 грохота.the grids and scrapers 3 are lifted onto the screen 9 of the screen.

Под действием центробежной силы щебень очищаетс  от гр зи при проходе лентой криволинейной направл ющей 10. Очищенный щебень сбрасываетс  в бункер 12, откуда по двум патрубкам высыпаетс  иа путь, располага сь в зоне рельсовых нитей. При движении мащины очищенный щебень распредел етс  по всей щирине пути с помощью дозатора .Under the action of centrifugal force, the crushed stone is cleared of dirt when the curved guide 10 passes through the tape. The cleaned crushed stone is dumped into the bunker 12, from where it is poured out along the two pipes, located in the area of the rail threads. When the mashine moves, the cleaned rubble is distributed throughout the width of the path with the help of a dispenser.

Гр зь, отделивша с  от щебн , центробежной силой выбрасываетс  через  чейкн сетчатой ленты грохота на наклонный транспортер 18, который поднимает ее и сбрасывает на ленту поворотного транспортера 19. В зависимости от положени , в которое установлен новоротный транснортер, от.ходы отбрасываютс  в сторону от путн или груз тс  вThe dirt, separated from the rubble, is ejected by centrifugal force through the mesh of the mesh screen onto the inclined conveyor 18, which lifts it and throws it onto the belt of the rotary conveyor 19. Depending on the position in which the novorotny transnorter is installed, the waste is thrown away putn or cargo ts to

полувагоны, прицепленные к машине со стороны транспортера.gondola cars attached to the car from the side of the conveyor.

При очистке щебн  под стрелочными переводами мащина делает два прохода: первый с выгребным устройством, включенным с правон стороны, и выходом но стрелке в одну сторону, а второй - с выгребным устройством , включенным с левой стороны, и выходом по стрелке с отбрасыванием гр зи в противоположную сторону.When cleaning rubble under switches, the maschina makes two passes: the first with the suction device on the right side and the exit in one direction, and the second with the suction device on the left side and an exit in the direction of the arrow the opposite side.

Предмет изобретени Subject invention

Claims (2)

1.Железнодорожна  машина дл  очистки щебеночного балласта под нутевой щпальной1. Railway machine for cleaning crushed stone ballast under the pinch nipple решеткой без ее сдвига и подъема, снабженна  двум  расноложениыми в средней части машины по ее бокам выгребными органами в виде пространствен1 ой щарнирной бесконечной цепи с подрезными ножамн транспортирующими по направл ющим скребками и установленными но оси мащины под щнальной рещеткой устройством дл  очистки балласта, бункером дл  очищенного щебн  и транспортером дл  удалени  отходов, отличающа с lattice without shear and lift, equipped with two spreaders in the middle part of the machine along its sides with cesspit organs as a spatial hinged endless chain with cutting blades transporting along the guide scrapers and installed with a ballast cleaning device, with a bunker for cleaned rubble and a conveyor to remove waste, characterized by тем, что, с целью обеспечени  универсальности применени  машины и очистки балласта как на перегонах между станци ми, так и на станци х у платформ, а также под стрелочными переводами, каждый выгребнойthe fact that, in order to ensure the universality of the use of the machine and the cleaning of the ballast both on the spans between the stations and on the stations at the platforms, as well as under the turnouts, each cesspool орган, предназначенный дл  перемещени  выгребаемого балласта на очистной орган, размещен вместе с приводом в поворотном вокруг вертикальной оси крыле мащины с возможностью заведени  цепи под щпальную рещетку на всю ширину пути.The organ intended to remove the ballast withdrawn on the cleansing organ is placed together with the drive in the maschina wing pivoting about a vertical axis with the possibility of placing a chain under the spinal grid for the entire width of the path. 2.Мащина по п. 1, отличающа с  тем, что, с целью непрерывной очистки балласта на перегонах между станци ми одновременно двух его слоев на всю ширину балластного2. Maschina under item 1, characterized in that, with the aim of continuous cleaning of the ballast on the spans between the stations at the same time two of its layers for the entire width of the ballast сло , шарнирные бесконечные цепи выполнены с возможностью смещени  одна относительно друпой по вертикали и в плане.layer, hinged endless chains are made with the possibility of displacement one relative to the vertical and vertical planes. стороны, каждый выгребной орган выполнен с возможностью креплени  вдоль оси и поперек нее.side, each cesspool body is made with the possibility of mounting along the axis and across it. 4. Машина по пп. 1-3, отличающа с  тем, что устройство дл  очистки балласта выполнено в виде расположенного вдоль оси машины приводного грохота из сетчатой ленты, перемеш ,аюш,ейс  по криволинейным направл юш ,им н освобождаюш,ей балласт от загр зн ющих отходов действием центробежной силы с выдачей очищенного щебн  в бункер, а отходов - дл  удалени  за пределы пути.4. Machine on PP. 1-3, characterized in that the device for cleaning ballast is made in the form of a drive screen of mesh tape, along the axis of the machine, mixed, Ayush, it is curved along the direction of Yush, it is liberated, it has ballast from contaminated waste by centrifugal force with the release of cleaned rubble into the bunker, and the waste - for removal out of the way. 5.Машина по пп. 1-4, отличающа с  тем, что, с целью выброса отходов в стороны от машины или в прицепной полувагон и установки в габарит машины вдоль оси транспортировки , транспортер дл  удалени  отходов установлен поворотно на вертикальной оси каретки, передвижной поперек рамы машины .5. Machine on PP. 1-4, characterized in that, in order to discard waste to the side of the machine or into the trailed gondola and install the machine in the envelope along the transport axis, the conveyor for waste disposal is installed pivotally on the vertical axis of the carriage, movable across the frame of the machine. 6.Машина по пп. 1-5, отличающа с  тем, что, с целью производства очистных работ6. Machine on PP. 1-5, characterized in that, for the purpose of performing cleaning works без прнмененн  локомотива, она выполнена самоходной.without prnmenenn locomotive, it is made self-propelled. . 3. 3 -Ы/J-Y / j