SU1752877A1 - Working member of bucket-wheel excavator - Google Patents

Description

II

(21)Ц790296 03(21) Ts790296 03

(22)09.2.90(22) 09.2.90

Ct6) IP, n 8.9°.. Бюл. t 29Ct6) IP, n 8.9 °. Byul. t 29

(70 Производственное объединение Новохрамзторский машиностроительный завод(70 Production Association Novokhramztorsky Machine-Building Plant

(2) Г.Г. Христинич, П.Г. Юрченко(2) G.G. Khristinich, P.G. Yurchenko

и 10. Г. Бобухand 10. G. Bobukh

(56) Авторское свидетельство СССР(56) USSR author's certificate

V 11Й62М, кл. Е О F 5/П8$ 1986.V 11Y62M, CL. E About F 5 / P8 $ 1986.

Рабочий орган роторного экскаватора о Черт , ПО НКЗМ-С-75МЗ.The working body of a rotary excavator about Hell, software NKZM-S-75MZ.

(5;0 РАБОЧИЙ ОРГАН РОТОРНОГО ЭКСКАВАТОРА(5; 0 WORKING ORGAN OF ROTARY EXCAVATOR

(57) Использование: рабочие органы роторных экскаваторов. Сущность изобретени : диск рабочего органа выполнен составным из кольцевых элементов и размещенных между ними соединительных элементов. Один из кольцевых элементов жестко св зан со ступицей. При износе обода и кольцевых элементов производитс  их замена. Таким образом, не требуетс  замены всего рабочего органа . 2 мл.(57) Use: working bodies of rotary excavators. The essence of the invention: the disk of the working body is made of a composite of annular elements and connecting elements arranged between them. One of the ring members is rigidly connected to the hub. When the rim and ring elements are worn, they are replaced. Thus, the replacement of the entire working body is not required. 2 ml.

Изобретение относитс  к горным машинам непрерывного действи  и может о ыть использовано в качестве рабочего органа роторного экскаватора, предназначенного дл  разработки как сыпучих, так и хрупких крепких пород, например угл .The invention relates to continuous mining machines and may be used as a working body of a rotary excavator, designed to develop both loose and brittle hard rocks, such as coal.

Известны рабочие органы роторных экскаваторов, включающие ковши,, установленные на ободе, который при помощи спиц соедин етс  с диском, имеющим двойную стенку, закрепленную на валу, причем спицы имеют U-образную форму, соответствующую форме ковшей дл  захвата материала.Known working bodies of rotary excavators, including buckets, mounted on the rim, which with the help of the spokes are connected to a disk having a double wall mounted on the shaft, and the spokes have a U-shape corresponding to the shape of buckets to grip the material.

Диаметры рабочих органов роторных экскаваторов большой производитель- г иости составл ют 12-15 м и не могут быть выполнены отдельной транспортабельной единицей. Дл  обеспечени  воз нежности провоза по железной дорогеThe diameters of the working bodies of high-capacity rotary excavators are 12-15 m and cannot be made as a separate transportable unit. To ensure the smoothness of carriage by rail

от завода-изготовител  до места монтажа их изготавливают в виде отдельных транспортабельных секторов, которые затем на монтаже у потребители свариваютс  в единую жесткую конструкцию . Каждый из таких секторов включает в себ  часть обода и часть диска роторного колеса.from the manufacturer to the place of installation, they are made into separate transportable sectors, which are then welded into a single rigid structure by the customer. Each of these sectors includes a portion of the rim and a portion of the rotary wheel disk.

Во врем  эксплуатации роторного экскаватора обод роторного колеса и верхн   часть диска изнашиваютс , истира сь в результате взаимодействи  с добываемым материалом, и требуют периодической замены Возможны также частичные обвалы забо  или падени  глыб материала, которые деформируют | обод или участок диска. В этом случае необходима замена поврежденных мест.During the operation of the rotary excavator, the rim of the rotary wheel and the upper part of the disk wear out due to contact with the material being mined and require periodic replacement. Partial downfalls or falling of lumps of material that deform | rim or section of the disc. In this case, replacement of damaged areas is necessary.

Недостатком данной конструкции  вл етс  то, что частичную замену изношенных или поврежденных мест практи СThe disadvantage of this design is that the partial replacement of worn or damaged areas is practical.

«"

Х|X |

чески нельз  осуществить, так как нет возможности полностью восстановить внутренние жесткости, без кбто- рых нарушаетс  несуща  способность конструкции.It can not be implemented, since it is not possible to completely restore internal stiffnesses, without which the carrying capacity of the structure is disturbed.

Частична  замена изношенных и пи поврежденных мест дл  такой конструк- ции невозможна еще и потому, что мельз  вновь изготовленную часть диска илию специальных приспособлений и грузо- обода или его часть подогнать и прива- подъемных средств, об зательно сопрорить к оставшейс  части диска без нарушени  концентричности режущих поверхностей ковшейf установленных.на ободе колеса, относительно оси вала, что  вл етс  непременным условием дл  рабочего органа роторного экскаватора .Partial replacement of worn and pi damaged places for such a design is also impossible because the newly manufactured part of the disk or special devices and the load rim or some of its parts could be fitted to the rest of the disk without disturbing the concentricity. cutting surfaces of buckets installed on the wheel rim, relative to the shaft axis, which is a prerequisite for the working body of a rotor excavator.

Даже полна  замена всего диска, если его отрезать от ступицы, жестко сид щей на валу, невозможна, так как новый диск из условий перевозки и монтажа может быть изготовлен только из отдельных секторных частей, а их соевождаетс  разборкой большого числа узлов и элементов конструкций, взаимодействующих с рабочим органом или пре- 15 п тстеующих его демонтажу, которые потом, после установки нового рабочего органа, необходимо установить на место и произвести их наладку.Even a complete replacement of the entire disk, if cut off from the hub rigidly mounted on the shaft, is impossible, since the new disk can be made only from individual sector parts of the conditions of transportation and assembly, and they are soy by disassembling a large number of components and structural elements that interact. with a working body, or those who insist on dismantling it, which then, after the installation of a new working body, must be put in place and adjusted.

Примен емые рабочие органы роторных экскаваторов недостаточно удовлетвор ют требовани м технологичности изготовлени , монтажа и ремонтопригодности .The working tools used by rotary excavators do not sufficiently satisfy the requirements for manufacturability, installation and maintainability.

Целью изобретени   вл етс  повы20The aim of the invention is to increase

монтажа и ремонтопригодности рабочего органа роторного экскаватора.installation and maintainability of the working body of the rotor excavator.

Диск рабочего органа роторного экс каватора выполнен составным из кольце- 30 вых элементов и размещенных между ними соединительных элементов, при этом один из кольцевых элементов жестко св зан со ступицей.The disk of the working body of the rotor excavator is made of a composite of ring elements and connecting elements arranged between them, with one of the ring elements being rigidly connected to the hub.

Предлагаемое решение отличаетс  отThe proposed solution is different from

динение между собой и со ступицей не- 25 шение технологичности изготовлени , минуемо приводит к описанному.Disconnection between themselves and with the hub, failure to manufacture, manufacturability, mined leads to what has been described.

И вестны также рабочие органы роторных экскаваторов, включающие ковши , установленные на ободе, который закреплен на диске со ступицей, жестко посаженной на валу, причем диск представл ет собой единую жесткую конструкцию, имеющую наружную и внутреннюю стенки, между которыми об зательно должны быть расположены несущие известного тем, что диск выполнен сое- жесткости, способные передавать наг-тавным не из секторных, а из кольце- „ рузку с режущих кромок ковша на валвых элементов и соединительных элемен- ротора через ступицу, жестко посажен- тов, которые размещены между указанными кольцевыми элементами. 40 На Лиг, 1 показан рабочий орган роторного экскаватора, общий вид; на фиг. 2 - разрез А-А на фиг. 1. Also known are the working bodies of rotary excavators, including buckets mounted on a rim mounted on a disk with a hub rigidly mounted on the shaft, the disk being a single rigid structure having external and internal walls, between which the bearing known for the fact that the disk is made of co-rigidity, capable of transmitting to the ring not from sector-wise, but from ring-tang from the cutting edges of the bucket to the shaft elements and connecting elements of the rotor through the hub, rigidly fit BTA, which are located between the specified ring elements. 40 On the League, 1 shows the working body of a rotary excavator, general view; in fig. 2 shows section A-A in FIG. one.

Рабочий орган роторного экскаватора (фиг. 1) включает ковши 1, установ- 45 ленные по периметру на ободе 2. Обод 2 закреплен на диске, который собран из кольцевых элементов 3 5. Кольцевой элемент 5 приварен непосредственно к ступичной части б, котора  жестка на новый, потому что заменить К0 посажена на вал 7. На периферии ко изношенные или поврежденные его Участки при существующей конструкции не представл етс  возможным по двум причинам: невозможно так приварить замен емую часть, чтобы все внутренние жесткости остались, работоспособными и не нарушилась, бы несуща  способность всей конструкции, а кроме того, така  замена неминуемо приводит к нарушениюThe working body of the rotary excavator (Fig. 1) includes buckets 1 mounted 45 perimeter on rim 2. Rim 2 is fixed on a disk that is assembled from ring elements 3 5. Ring ring 5 is welded directly to the hub part b, which is rigid on A new one, because replacing K0 is mounted on shaft 7. At the periphery, its worn or damaged Plots with the existing construction is not possible for two reasons: it is impossible to weld the replaceable part so that all internal stiffnesses remain operable and do not collapsed, to bearing capacity of the whole structure, and besides, such replacing inevitably leads to disruption

ную на этом валу.on this shaft.

Во врем  эксплуатации роторного экскаватора происходит естественный физический износ обода рабочего органа и верхней части его диска в результате истирани  этих частей материалом, с которым рабочий орган экскаватора вза и модей ст вует,During the operation of a rotary excavator, natural physical wear of the rim of the working body and the upper part of its disk occurs as a result of the abrasion of these parts with a material with which the working body of the excavator intervenes and modifies,

Это приводит к необходимости пери одической замены всего рабочего оргакольцевого элемента 5 закреплен соединительный элемент 8, к которому крепитс  кольцевой элемент 4, имеющий внутреннее отверстие,спрофилированное 55 по наружной поверхности соединительного элемента 8. На периферии кольцевого элемента закреплен соединитель- ный элемент 9, к которому крепитс  кольцевой элемент 3, внутреннее отверконцентричности режущей части колеса (кромок ковшей) относительно оси вала, что  вл етс  непременным условием дл  рабочего органа роторного экскаватора .This leads to the need for periodic replacement of the entire working orga-ring element 5 fixed to the connecting element 8, to which the annular element 4 is fastened, having an internal opening, profiled 55 on the outer surface of the connecting element 8. On the periphery of the annular element is attached the connecting element 9, to which the annular element 3 is fastened, the inner-centering of the cutting part of the wheel (the edges of the buckets) relative to the shaft axis, which is an indispensable condition for the working body of the rotor excavator.

Замена рабочего органа на новый трудоемка  и длительна  по времени операци , так как требует применени Replacing the working body with a new laborious and time-consuming operation, as it requires the use of

вождаетс  разборкой большого числа узлов и элементов конструкций, взаимодействующих с рабочим органом или пре- п тстеующих его демонтажу, которые потом, после установки нового рабочего органа, необходимо установить на место и произвести их наладку.is driven by disassembling a large number of components and structural elements that interact with the working body or prevent it from being dismantled, which then, after the installation of the new working body, must be installed in place and adjusted.

Примен емые рабочие органы роторных экскаваторов недостаточно удовлетвор ют требовани м технологичности изготовлени , монтажа и ремонтопригодности .The working tools used by rotary excavators do not sufficiently satisfy the requirements for manufacturability, installation and maintainability.

Целью изобретени   вл етс  повыThe aim of the invention is to improve

монтажа и ремонтопригодности рабочего органа роторного экскаватора.installation and maintainability of the working body of the rotor excavator.

Диск рабочего органа роторного экс каватора выполнен составным из кольце- вых элементов и размещенных между ними соединительных элементов, при этом один из кольцевых элементов жестко св зан со ступицей.The disk of the working body of the rotor excavator is made of a composite of annular elements and connecting elements arranged between them, with one of the annular elements being rigidly connected to the hub.

Предлагаемое решение отличаетс  отThe proposed solution is different from

шение технологичности изготовлени , manufacturing manufacturability,

известного тем, что диск выполнен сое- тавным не из секторных, а из кольце- „ вых элементов и соединительных элемен- тов, которые размещены между указанными кольцевыми элементами. На Лиг, 1 показан рабочий орган роторного экскаватора, общий вид; на фиг. 2 - разрез А-А на фиг. 1.It is known that the disk is made not from sectorial, but from annular elements and connecting elements, which are placed between the indicated annular elements. On the League, 1 shows the working body of a rotary excavator, general view; in fig. 2 shows section A-A in FIG. one.

Рабочий орган роторного экскаватора (фиг. 1) включает ковши 1, установ- ленные по периметру на ободе 2. Обод 2 закреплен на диске, который собран из кольцевых элементов 3 5. Кольцевой элемент 5 приварен непосредственно к ступичной части б, котора  жестК0 посажена на вал 7. На периферии The working body of the rotary excavator (Fig. 1) includes buckets 1 mounted along the perimeter on the rim 2. The rim 2 is fixed on the disk, which is assembled of ring elements 3 5. The ring element 5 is welded directly to the hub part b, which is fixed to shaft 7. On the periphery

кольцевого элемента 5 закреплен соединительный элемент 8, к которому крепитс  кольцевой элемент 4, имеющий внутреннее отверстие,спрофилированное по наружной поверхности соединительного элемента 8. На периферии кольцевого элемента закреплен соединитель- ный элемент 9, к которому крепитс  кольцевой элемент 3, внутреннее отверстие которого спрофилировано по наружной поверхности соединительного элемента 9К кольцевому элементу 3 по наруж- . ному его периметру закрепл етс  обод 2. На ободе 2 имеютс  проушины 10, на ко- (горых с помощью пальцев 11 устанавливаютс  ковши 1«,an annular element 5 is fixed to a connecting element 8, to which an annular element 4 is fastened, having an internal opening profiled on the outer surface of the connecting element 8. On the periphery of the annular element there is attached a connecting element 9 to which an annular element 3 is attached, the internal opening of which is profiled along the outer surface of the connecting element 9K ring element 3 on the outside. The rim 2 is fixed to its perimeter 2. On the rim 2 there are lugs 10, on the cocks (buckets 11 are mounted on the fingers 11,

Так как диск, состо щий из кольцевых элементов, имеет внутреннюю и наружные стенки, соединительные элемен ты, например, могут быть выполнены в виде обечаек, ширина которых может определ тьс  по формуле.Since the disk consisting of annular elements has internal and external walls, the connecting elements, for example, can be made in the form of shells, the width of which can be determined by the formula.

LL

1; + 2к,one; + 2k,

где L-- ширина соединительной обечайВновь изготовленный кольцевой элемент 3 с ободом 2, состо щий из отдельных транспортабельных частей и имеющий в сборе отверстие, спрофили- . рова-ыное по контуру наружной поверхности соединительного элемента 9 собираетс  на этом соединительном элементе 9 и жестко соедин етс  с ним, например, электросваркой, что обеспеки вwhere L is the width of the connecting shell. A newly made ring element 3 with a rim 2, consisting of individual transportable parts and having a hole in the collection, with profiles. The contour of the outer surface of the connecting element 9 is assembled on this connecting element 9 and is rigidly connected to it, for example, by electric welding, which is obscured in

каждом конкретном месте 20 {швает необходимую несущую жесткостьat each particular place 20 {the required bearing stiffness

1one

соединени ;compounds;

рассто ние между наружными поверхност ми стенок кольцевых элементов диска; посто нна  величина, на которую выступает соединительна  обечайка за пределы lj, где & - толщина листового металла, из которого изготовлена обечайка . Предлагаемый рабочий орпан роторного экскаватора работает следующим образом .the distance between the outer surfaces of the walls of the annular disk elements; the constant value by which the connecting shell protrudes beyond lj, where & - the thickness of the sheet metal from which the shell is made. The proposed working Orpan rotary excavator works as follows.

Получив вращательное движение, вал 7, благодар  наличию взаимной жесткой св зи со ступицей 6, диском и ободом ( 2,на котором при помощи осей 11 закреплены ковши 1, привод т всю этуHaving received a rotational motion, the shaft 7, due to the presence of mutual rigid connection with the hub 6, the disk and the rim (2, on which the buckets 1 are fixed with the help of the axles 11, brings all this

4040

конструкцию во вращение. Так как конструкци   вл етс  жесткой, способной нести определенную нагрузку, крут щий момент с вала 7 передаетс  на ковши t в виде определенного усили , под действием которого при вращении рабочего органа происходит резание материала кромками ковшей 1, а затем отгрузка уже разрыхленной массы.rotational design. Since the structure is rigid and capable of carrying a certain load, the torque from the shaft 7 is transmitted to the buckets t in the form of a certain force, under the action of which the material is cut by the edges of the buckets 1 as the tool rotates, and then the mass is already loosened.

Во врем  эксплуатации при недопус тимом износе обода 2 и кольцевого эле- мента 3 производитс  замена их на но- 50 вые. При этом кольцевой элемент 3 с ободом 2 отдел ютс  от диска по контуру наружной поверхности соединительно- го элемента 9. Кольцевые элементы k иDuring operation, with inadmissible rim wear 2 and ring element 3, they are replaced with new ones. In this case, the annular element 3 with the rim 2 is separated from the disk along the contour of the outer surface of the connecting element 9. The annular elements k and

35 35

45 45

5 с соединительным элементом 9 по на- 55 ступицей.5 with connecting element 9 on the hub.

5five

ружному контуру остаютс  при этом нз . месте и могут служить большее врем .The contour of the gun remains with this. place and can serve more time.

Дл  окончательного демонтажа кольцевой элемент 3 раздел етс  по монтажным стыкам на отдельные части, t дл  съема которых достаточно использовани  либо собственных грузоподъемных средств экскаватора, либо вспомогательных лебедок.For final dismantling, the annular element 3 is divided into separate parts along the assembly joints, t for removal of which it is sufficient to use either the excavator’s own lifting means or auxiliary winches.

Вновь изготовленный кольцевой элемент 3 с ободом 2, состо щий из отдельных транспортабельных частей и имеющий в сборе отверстие, спрофили- . рова-ыное по контуру наружной поверхности соединительного элемента 9 собираетс  на этом соединительном элементе 9 и жестко соедин етс  с ним, например, электросваркой, что обеспе{швает необходимую несущую жесткостьThe newly made ring element 3 with a rim 2, consisting of individual transportable parts and having a hole in the assembly, profiles -. The circumferential contour of the outer surface of the connecting element 9 is assembled on this connecting element 9 and is rigidly connected to it, for example, by electric welding, which provides the required carrier stiffness

конструкции рабочего органа.the design of the working body.

Монтаж производитс  теми же грузоподъемными средствами, что и демонтаж. При этом соединительный элемент 9 кольцевого элемента  вл етс  базовой поверхностью, обеспечивающей распол жение обода 2, на котором закрепл ю - с  ковши 1, концентрично оси вала 7. Ремонт предлагаемого рабочего орга- на роторного экскаватора сводитс  не к замене всего рабочего органа, а только изнашиваемой наружной его частице влечет разборки и последующей сборки оборудовани , взаимодействующе- го с рабочим органом, не требует специальных приспособлений, необходимых дл  съема рабочего органа с вала и грузоподъемных средств большой мощности , значительно облегчает ремонт и сокращает врем  на его проведение.The installation is carried out using the same lifting means as the dismantling. In this case, the connecting element 9 of the ring element is the base surface ensuring the rim 2, on which it is fixed from the bucket 1, concentric with the axis of the shaft 7. Repair of the proposed working body of the rotary excavator is not reduced to replacing the entire working body, but only a worn outer particle entails disassembling and subsequent assembly of equipment that interacts with the working body, does not require special tools necessary for removing the working body from the shaft and lifting means STI, greatly facilitates repair and shortens the time to hold it.

Claims (1)

Формула изобретени Invention Formula Рабочий орган роторного экскаватора, включающий обод с установленными на нем ковшами, закрепленный на диске со ступицей, жестко насаженной на валу, отличающийс  тем, что, с целью повышени  технологичности изготи , диск выполнен из кольцевых эле; тов и размещенных между ними соединительных элементов, при этом один из кольцевых элементов жестко св зан соThe working body of the rotary excavator, including a rim with buckets mounted on it, mounted on a disk with a hub rigidly mounted on the shaft, characterized in that, in order to improve manufacturability, the disk is made of ring ales; between them and one of the connecting elements arranged between them, one of the ring elements being rigidly connected with 5five 5five 4four 77 8eight Б 8 9 B 8 9 jJWjJW а:та.a: that.