SU1752650A1 - Method of cleaning shipъs reservoirs of remaining liquid cargoes - Google Patents

Abstract

Использование: судостроение, в частности моющие устройства дл  танков наливных судов. Сущность: в одновременном разогреве и активации забортной воды в электролизере, разделенном ионообменной мембраной на две полости, получении в этих полост х кислой и щелочной водных сред и использовании щелочной среды дл  отмывки загр знений со стенок танков, затем отстое и нейтрализации смывок указанной кислой водной средой. 1 илUsage: shipbuilding, in particular washing facilities for tanks of bulk vessels. SUBSTANCE: in simultaneous heating and activation of seawater in an electrolyzer divided into two cavities by an ion-exchange membrane, obtaining acidic and alkaline aqueous media in these cavities and using an alkaline medium to wash contaminants from tank walls, then sludge and neutralize washes with specified acidic aqueous medium . 1 silt

Description

Изобретение относитс  к судостроению , в частности к способам очистки емкостей судов после их разгрузки, например, нефтепродуктов, растительных, животных масел и других грузовThe invention relates to shipbuilding, in particular, to methods for cleaning vessels' vessels after they are unloaded, for example, oil products, vegetable, animal oils and other goods.

Известен способ механизированной очистки танков судов от наливных грузов, заключающийс  в том, что забортную воду подают через подогреватель на моечные машины , совершают струйную мойку стенок танков, удал ют смывки в отстойник, отстаивают и сливают воду за борт, а отмытый компонент направл ют по назначению.The known method of mechanized cleaning of tank vessels from bulk cargo is that the outboard water is fed through the heater to the washing machines, jet wash the walls of the tanks, remove the washes in the sump, defend and drain the water overboard, and the washed component is directed to the destination .

Недостатком указанного способа  вл ютс  высокие затраты на мойку, обусловленные необходимостью подачи большого количества воды, ее подогрева и длительностью мойки, св занной с невысокой химической активностью употребл емой воды.The disadvantage of this method is the high cost of washing, due to the need to supply a large amount of water, its heating and the duration of washing, due to the low chemical activity of consumed water.

Наиболее близким к предложенному  вл етс  способ химико-механизированной мойки судовых танков, заключающийс  в том, что насосами подают через подогреватель в отстойный танк на высоту 2 м забортную воду, активируют ее моющим препаратом поверхностно активного вещества , например типа МЛ, ОП, ДБ, перекачивают в другой отстойник, одновременно перемешива  моющий препарат, полученный раствор подогревают и подаютна струйные моющие машины, затем водный раствор подают на загр зненную поверхность смываемой емкости, полученные смывки зачи- стным насосом удал ют в первый отстойный танк, отстаивают, отмытый продукт удал ют и используют по назначению, а моющий раствор самотеком направл ют во второй отстойный танк. Процесс осуществл ют неоднократно до обеспечени  требуемой чистоты поверхности емкости.The closest to the proposed is a method of chemical-mechanized washing of ship tanks, which consists in pumping through the heater to a slop tank at a height of 2 m, the outside water is activated with a detergent surfactant, for example, type ML, OP, DB, pumped in another settling tank, simultaneously mixing the washing preparation, the resulting solution is heated and supplied to the jet washing machines, then the aqueous solution is fed to the contaminated surface of the washable tank, the resulting washes are cleaned The pump is removed to the first sedimentation tank, defended, the washed product is removed and used for its intended purpose, and the cleaning solution is directed by gravity into the second sedimentation tank. The process is carried out repeatedly to ensure the required surface cleanliness of the container.

Недостатки указанного способа  вл ютс  высокие затраты, св занные с применением ПАВ, невозможность их пр мого слива за борт без предварительной очистки- нейтрализации и недостаточна  эффективностьThe disadvantages of this method are the high costs associated with the use of surfactants, the impossibility of their direct discharge overboard without prior purification-neutralization and insufficient efficiency

Цель изобретени  - повышение эффективности очистки.The purpose of the invention is to increase the cleaning efficiency.

Указанна  цель достигаетс  тем, что согласно способу, заключающемус  в одновременном разогреве и активации забортной воды, смыве посредством этойThis goal is achieved by the fact that, according to the method, which involves simultaneously heating and activating seawater, flushing through this

(Л(L

чh

ю с ел оyou have eaten

воды загр знений со стенок емкостей и удалении смывок в отстойник с последующими их нейтрализацией и сливом, дл  активации и разогрева забортную воду пропускают через резервуар с двум  электродами, разделенными один от другого ионообменной мембраной на две полости дл  образовани  в раздельных част х емкости щелочной и кислой водной среды, затем щелочную водную среду используют дл  смыва загр знений , а кислой водной средой провод т нейтрализацию смывок.water pollution from the walls of the tanks and removal of washes into the sump with their subsequent neutralization and discharge, to activate and heat the seawater is passed through a reservoir with two electrodes separated by an ion-exchange membrane into two cavities in separate parts to form alkaline and acidic the aqueous medium, then the alkaline aqueous medium is used to wash away the contaminants, and the acidic aqueous medium neutralizes the washes.

Активаци  и подогрев воды электролизом в емкости, снабженной электродами и разделенными один от другого диафрагмой, до образовани  в раз льных част х емкости щелочной и кислой водной среды создает возможность использовани  активированной воды в качестве щелочного моющего средства, при этом химически исходных компонент не измен етс , по существу остава сь водой, одновременно изменив свои свойства, что позвол ет резко активизировать водную мойку, исключа  необходимость применени  при мойке поверхностно активные вещества, характерную дл  известных способов.Activation and heating of water by electrolysis in a tank equipped with electrodes and separated from each other by a diaphragm, before the formation of alkaline and acidic aqueous media in different parts of the tank, creates the possibility of using activated water as an alkaline detergent, while chemically starting components do not change, essentially remaining water, at the same time changing their properties, which makes it possible to sharply intensify the water washing, eliminating the need for using th to known methods.

Подача щелочной водной среды на загр зненную поверхность емкости (танка) и осуществление ею мойки, при этом вода, облада  щелочными свойствами, подобными водному раствору с ПАВ, более активно проникает через загр зненную поверхность и занимает положение под нею на стенке емкости, таким образом, очища  поверхность емкости при исключении использовани  ПАВ, снижают затраты на мойку. Направление кислой водной среды в отстойник , смешивание ее со смывками позвол ет нейтрализовать щелочную водную среду в смывках, практически возвраща  ее в исходное состо ние простым смешиванием , при этом отмытый компонент активно деэмульгируетс , сокраща  отстаивание,The supply of an alkaline aqueous medium to a polluted surface of a tank (tank) and its implementation of washing, while water, having alkaline properties similar to an aqueous solution with surfactants, more actively penetrates through the polluted surface and takes up a position below it on the tank wall. cleaning the surface of the container while eliminating the use of surfactants reduces the cost of washing. The direction of the acidic aqueous medium into the settling tank, mixing it with the washes, neutralizes the alkaline aqueous medium in the washes, practically returning it to its original state by simple mixing, while the washed component actively deemulsifies, reducing the settling,

Предлагаемый способ очистки судовых емкостей от остатков наливных грузов осуществл ют в следующей последовательности .The proposed method of cleaning vessel vessels from bulk cargo residues is carried out in the following sequence.

Первоначально забортную воду насосом 1 закачивают в резервуар (электролизер ) 2, разделенный на две части диафрагмой - ионообменной мембраной 3,Initially, the outboard water is pumped into pump 1 (electrolyzer) 2, divided into two parts by a diaphragm - ion-exchange membrane 3,

в каждой из которых установлены электроды 4 (соответственно анод и катод), затем воду подвергают электролизу, при котором вокруг катода образуетс  щелочна  водна In each of which electrodes 4 are installed (an anode and a cathode, respectively), then the water is subjected to electrolysis, at which an alkaline aqueous

среда, а вокруг анода - кислотна  среда и одновременно происходит разогрев воды. Щелочную воду моечным насосом 5 закачивают в моющие машинки 6 и через них под давлением, например, в виде струй подаютenvironment, and around the anode - acidic environment and at the same time there is heating of the water. Alkaline water washing pump 5 is pumped into the washing machine 6 and through them under pressure, for example, in the form of jets serves

на загр зненную, например, мазутом поверхность емкостей (танков) 7 судна или другой емкости, и таким образом осуществл ют отмывку стенок танка. Затем образованные смывки насосами 8 закачивают вon the surface of tanks (tanks) 7 of the vessel or other container contaminated with, for example, fuel oil, and thus the walls of the tank are washed. Then the formed washes with pumps 8 are pumped into

отстойник 9, куда предварительно подают полученную при электролизе кислую водную среду. Обе водные среды смешивают, нейтрализу  до исходного состо ни  и одновременно деэмульгиру  отмытый продукт вa sump 9, where an acidic aqueous medium obtained by electrolysis is pre-fed. Both aqueous media are mixed, neutralizing to the initial state and simultaneously demulsifying the washed product in

смывках, отстаивают и сливают за борт через трубопровод 10, а отмытый продукт удал ют по назначению.wash, defend and drain overboard through line 10, and the washed product is removed for its intended purpose.

Технико-экономические преимущества предлагаемого способа заключаютс  в том,The technical and economic advantages of the proposed method are

что исключаютс  затраты на применение химически активных добавок ПАВ, исключаетс  необходимость от их очистки, при нейтрализации водных сред в отстойнике ускор етс  процесс отсто  отмытого продукта .that the costs of using chemically active surfactant additives are eliminated, the need for their purification is eliminated, and the neutralized product is accelerated by neutralizing aqueous media in the sump.

Указанные преимущества позвол ют достичь снижени  затрат, при этом реализуетс  природоохранна  функци  предлагаемого способа - экологическа  чистота.These advantages allow to achieve cost reduction, while the environmental protection function of the proposed method is implemented.

Claims (1)

Формула изобретени Invention Formula Способ очистки судовых емкостей от остатков наливных грузов, заключающийс  в одновременном разогреве и активации забортной воды, смыве посредством этой воды загр знений с поверхности стенок емкостей и удалени  смыва в отстойник с последующими их нейтрализацией и сливом , отличающийс  тем, что, с целью повышени  эффективности очистки, дл  активации и разогрева забортную воду пропускают через резервуар с двум  электродами, разделенными ионообменной мембраной на две полости дл  получени  в этих полост х щелочной и кислой сред, иThe method of cleaning vessel vessels from bulk cargo residues, which consists in simultaneously heating and activating seawater, flushing through this water contaminants from the surface of the vessel walls and removing the flush into the septic tank and then neutralizing and draining it, in order to increase the cleaning efficiency to activate and heat the seawater is passed through a reservoir with two electrodes separated by an ion-exchange membrane into two cavities to obtain alkaline and acidic media in these cavities, and полученную щелочную среду используют дл  смыва загр знений, а кислой средой провод т нейтрализацию смывокThe resulting alkaline medium is used to flush out contaminants, and the acidic medium neutralizes the washes. сwith чхьchh 00 -гхжхи-hhzhhi гg -Х-1-X-1 vv