SU1740615A1 - Device for pipes transfer to rig rod receiver - Google Patents

Abstract

Изобретение расшир ет эксплуатационные возможности за счет обеспечени  подвески в штангоприемнике труб малого диаметра и глубиннонасосных штанг на передвижных агрегатах дл  ремонта скважины . Сущность изобретени : устройство включает гидроприводной рычаг, имеющий возможность поворота в вертикальной и горизонтальной плоскост х и вертикальное поступательное перемещение, оснащенный трубозахватом (штангозахватом) на свободном конце в виде корпуса с боковой прорезью и опорных роликов, взаимодействующих с раструбом штанги,, при производстве свинчивани -развинчивани  труб и переносе их от центра скважины к месту их установки и наоборот. Вертикальное поступательное перемещение производитс  канатом, перекинутым через подвесной блочек. Дл  приподъема глубин- нонасосной штанги за тело в штангезахвате предусмотрен подвижной относительно корпуса штангозахвата клиновой захват: клинь  и основание, пружина, служаща  дл  опускани  основани  в нижнее положение. Подъем корпуса в верхнее положение производитс  пружиной через канат по вертикальным направл ющим, верхний конец которого перекинут через ролики и крепитс  к основанию. При подъеме колонны глубиннонасосных штанг из скважины при подземном ремонте подвод т гидроприводной рычаг к подн той из скважины штанге колонны штанг, посаженной на устье скважины на шайбу с клиновыми вкладышами. Приподнимают штангозахват до соприкасани  опорных роликов с раструбом штанг и производ т развинчивание резьбового соединени . После чего производ т перехват штанги за тело клиновым захватом и при- подъем ее раструба над опорными роликами путем опережающего подъема основани  28 над подъемом гидроприводного рычага. Благодар  этому освобождаетс  раструб штанги дл  подвески за него штанги в штангоприемник. Спуск колонны штанг производитс  в обратном пор дке. 22 ил. ч Ј Ч| О О ел The invention expands the operational capabilities by providing a suspension in the diaphragm tube of small diameter pipes and submersible pump rods on mobile units for well repair. SUMMARY OF THE INVENTION: The device includes a hydraulic actuator having the ability to rotate in the vertical and horizontal planes and vertical translational movement, equipped with a pipe gripper (rod-gripper) at the free end in the form of a housing with a side slot and supporting rollers interacting with the bell of the rod, during the production of screwing - unscrewing the pipes and transferring them from the center of the well to the place of their installation and vice versa. Vertical translational movement is carried out by a rope thrown over the hanging block. To lift the deep-pumping rod behind the body, a sliding wedge grip is provided relative to the body of the gripper: a wedge and a base, a spring serving to lower the base into a lower position. The hull is raised to its upper position by a spring through a rope along vertical guides, the upper end of which is slung over the rollers and fixed to the base. When lifting a column of deep-well rods from a well during underground repair, the hydraulic control lever is supplied to the lift of the well of the rod of the rod string that is mounted on the wellhead on the washer with wedge liners. Raise the pick-up until the support rollers are in contact with the bell of the rods and unscrew the threaded joint. After that, the rod is intercepted by the body with a wedge grip and its bell is lifted over the support rollers by advancing the base 28 above the lift of the hydraulic actuator lever. Due to this, the socket of the rod for the suspension for it of the rod in the receiver is released. The descent of the rod string is reversed. 22 il. h Ј h | O ate

Description

Изобретение относитс  к нефт ной промышленности , в частности к технике подвески в вышке труб малого диаметра и глубиннонасосных штанг при спуско-подъ- емных Операци х, производимых передвижными агрегатами ремонта.эксплуатационных скважин.The invention relates to the oil industry, in particular, to the technique of suspension in a tower of small-diameter pipes and submersible pump rods for launching operations performed by mobile units of repair and production wells.

Известна система АСП-3, устанавливаема  на стационарных скважинах предназначенна  дл  установки бурильных труб в магазин и на подсвечник, включающа  также механизм захвата и подъема свечи, центратора , автоматического элеватора, кронб- лока и раздвоенного талевого блока. Принцип работы этой системы заключаетс  в том. что бурильна  свеча, удерживаема  механизмом захвата, при свободном обхвате ее по периметру, вращаетс  при свинчивании - развинчивании, после чего спускаетс  в скважину или переноситс  к месту ее установки или устанавливаетс  на подсвечник и в магазин.The known ASP-3 system installed on stationary wells is designed to install drill pipes in the magazine and on the candlestick, which also includes a mechanism for gripping and lifting the candle, centralizer, automatic elevator, crown lock and bifurcated traveling block. The principle of operation of this system is. that the drill candle, held by the locking mechanism, with its free girth around the perimeter, rotates when screwed - unscrewing, after which it goes down into the well or is transferred to the place of its installation or installed on a candlestick and in the magazine.

Недостатком такой системы  вл етс  то, что она не предусматривает частичного удержани , веса бурильной свечи при ее свинчивании - развинчивании, ввиду того возможен износ резьбы. Кроме того, эта система не предназначена дл  установки длинномерных штанг, а также труб малого диаметра, имеющих малое поперечное сечение . Больший вес системы не представл ет возможным установить ее на передвижном подъемном агрегате.The disadvantage of such a system is that it does not provide for a partial retention of the weight of a drill plug when screwing it in and out, which can lead to thread wear. In addition, this system is not intended for the installation of long rods, as well as pipes of small diameter having a small cross section. The greater weight of the system does not make it possible to mount it on a mobile lifting unit.

Известно устройство дл  размещени  труб, включающее в себ  магазин дл  установки труб, гидроприводной рычаг дл  перемещени  труб и установки их в магазин, монтируемый на передвижном агрегате. Однако последнее не предусматривает подвески глубиннонасосных штанг в штангоп- риемник того же агрегата.A device for placing pipes, including a pipe installation shop, a hydraulic actuator for moving pipes and installing them in a shop mounted on a mobile unit, is known. However, the latter does not provide for the suspension of pumping rods into the receiver of the same unit.

Известно устройство дл  переноса бурильных труб в штангоприемник буровой вышки, включающее в себ  гидроприводной рычаг с возможностью поворота в вертикальной и горизонтальной плоскост х и вертикального поступательного перемещени  с трубозахватом на свободном конце в виде корпуса с боковой прорезью и опорных роликов дл  взаимодействи  с опорным буртом трубы, при производстве свинчивани  - развинчивани  труб и переноса их от центра скважины к месту их установки и наоборот. Вертикальное поступательное перемещение производитс  канатом, перекинутым через ролик, установленный на верху вышки.A device for transferring drill pipes to a derrick-holder of a drilling rig is known, which includes a hydraulic actuator that can be rotated in vertical and horizontal planes and vertical translational movement with a pipe grip at the free end in the form of a body with a side slot and support rollers for interacting with the support shoulder of the pipe, in the production of screwing, unscrewing the pipes and transferring them from the center of the well to the place of their installation and vice versa. Vertical translational movement is performed by a rope slung over a roller mounted on the top of the tower.

Однако устройство не предназначено дл  подвески глубиннонасосных штанг.However, the device is not intended for suspension of pumping rods.

Целью изобретени   вл етс  расширение эксплуатационных возможностей за счет обеспечени  подвески в штангоприемник труб малого диаметра и глубиннонасосных штанг.The aim of the invention is to expand the operational capabilities by providing a suspension in the receiver of small diameter pipes and pumping rods.

Поставленна  цепь достигаетс  тем, что устройство, включающее установленный в верхней части буровой (эксплуатационной) вышки передвижного агрегата с возможностью поворота в вертикальной и горизонтальной плоскост х и вертикального поступательного перемещени  гидроприводной рычаг с трубозахватом на свободном конце в виде корпуса с боковой прорезью и опорных роликов дл  взаимодействи  с опорным буртом трубы, снабжено клиновымThe delivered chain is achieved by the fact that the device, which includes a hydraulic unit installed in the upper part of the drilling (operational) tower, can be rotated in the vertical and horizontal planes and vertical translational movement by a hydraulic actuator with a pipe grip on the free end in the form of a body with a side slot and supporting rollers for interaction with the support collar of the pipe, equipped with a wedge

захватом с боковой прорезью, на корпусе трубозахвата симметрично прорези установлены на горизонтальных ос х боковые ролики, а в нижней его части жестко закреплены вертикальные направл ющие, нижниеa gripper with a side slot, on the body of the pipe grip, the slots are symmetrically mounted on horizontal axes, the side rollers, and in its lower part there are rigidly fixed vertical guides, the lower ones

0 концы которых св заны между собой поперечиной , корпус клинового захвата подпружинен относительно корпуса трубозахвата и установлен с возможностью перемещени  по направл ющим и взаимодействи  ниж5 них торцов клиньев с поперечиной в нижнем своем положении, при этом корпус клинового захвата св зан гибкими звень ми , перекинутыми через боковые ролики, с пружинными элементами,, закрепленными вThe ends of which are interconnected by a crossmember, the wedge grip body is spring-loaded relative to the pipe grip body and mounted to move along the guides and interact the lower ends of the wedges with the crossbar in its lower position, while the wedge grip body is connected by flexible links thrown over side rollers with spring elements fixed in

0 нижней части вышки, а его бокова  прорезь сориентирована с боковой прорезью трубозахвата .0 the lower part of the tower, and its side slot is oriented with the side slot of the pipe grip.

Таким образом, штанга, посаженна  своим раструбом на опорные ролики, вы5 полненные по профилю последних, перекатываетс  по ним при свинчивании - развинчивании, а после развинчивани  при подъеме штанг из скважины рычагом будет приподн та клиновым захватом за телоThus, the bar, set up with its socket on the support rollers, which are filled along the profile of the latter, rolls over them when screwing - unscrewing, and after unscrewing when lifting the bars from the well, the lever will be lifted with a wedge

0 штанги и перемещена рыиагом к штангоп- риемнику (люстре), заведена в прорезь последнего и при опускании рычага клиновой захват, опуска сь и опережа  его, посадит штангу раструбом на грани прорези штан5 гоприемника (люстры) и наоборот при спуске колонны штанг в скважину.The rod is moved to the receiver receiver (chandelier), inserted into the slot of the latter and when lowering the wedge grip lever, lowering and advancing it, put the rod to the socket of the receiver (chandelier) and vice versa when the rod column is lowered into the well.

На фиг. 1 изображена установка устройства на вышке (мачте) передвижного агрегата ремонта скважин (механизм складывани FIG. 1 shows the installation of the device on a tower (mast) of a mobile well repair unit (folding mechanism

0 в процессе последнего показан дополнительно штрихпунктиром), общий вид; на фиг. 2 - вид А на фиг. 1 (магазин дл  установки труб и подвески труб малого диаметра и штанг); на фиг. 3 - сечение Б-Б на фиг.0 in the process of the latter is shown additionally by dash-dotted lines), general view; in fig. 2 is a view A of FIG. 1 (magazine for installation of pipes and suspension of small-diameter pipes and rods); in fig. 3 is a section BB in FIG.

5 1; на фиг. 4 - сменный клиновой захват штанги, когда раструб последней находитс  на опорных роликах дл  свинчивани  - развинчивачи  (вид спереди со стороны боковой прорези); на фиг. 5 - то же, вид сбоку,5 1; in fig. 4 - interchangeable wedge grip of the rod when the socket of the latter is located on the support rollers for fastening - unscrewing (front view from the side of the side slot); in fig. 5 - the same, side view,

0 когда штанга подн та клиновым захватом, а раструб штанги освободилс  дл  установки последней в штангоприемник вышки; на фиг. 6 - то же, вид сверху; на фиг. 7 - автоматический штанговый элеватор, вид сбоку;0 when the rod is raised with a wedge grip and the socket of the rod is released to install the latter into the tower receiver; in fig. 6 - the same, top view; in fig. 7 - automatic rod elevator, side view;

5 на фиг.8 - то же. вид сверху; на фиг.9 и 10 - аксонометри  синхронно сход щихс  клиньев элеватора: на фиг. 11 - центратор, вид сбоку; на фиг. 12 - то же, вид сверху; на фиг. 13-22 - последовательность нового технологического процесса на примере установки и сн ти  штанги (колена штанг) в штангоприемник и из него при подъеме колонны штанг из скважины и при спуске ее в скважину.5 on Fig - the same. view from above; FIGS. 9 and 10 are axonometric views of synchronously converging wedges of the elevator; FIG. 11 - centralizer, side view; in fig. 12 - the same, top view; in fig. 13-22 - the sequence of the new technological process on the example of installation and removal of the rod (rod knee) into the rod receiver and from it when lifting the rod string from the well and lowering it into the well.

Устройство дл  перемещени  труб (глу- биннонасосных штанг) в штангоприемник буровой (эксплуатационной) вышки содержит правый 1 и левый 2 штангоприемники. вышки 3 передвижного агрегата, подвесной блочек 4, упор 5, тележку б, монорельс 7, канат 8, левый 9 и правый 10 магазины дл  труб трубный 11 и штанговый 12 элеваторы, направл ющий канат 13 тележки 6, привод 14 клинового захвата штанг, руко тку 15 управлени , катушки-лебедки 16, приспособление дл  установки низа труб 17, трубо- захват(штангозахват) 18, т говые канаты 19 дл  складывани  системы на передвижном агрегате, гидроприводной рычаг 20 с возможностью поворота в вертикальной и горизонтальной плоскост х и вертикального поступательного перемещени , последнее осуществл етс  с помощью катушки-лебедки , раздвоенный та/.еаый блок 21, центратор дл  труб и штанг 22, ключ дл  свинчивани  - развинчивани  труб и штанг 23.A device for moving pipes (deep-well pumping rods) into a drill stem of a drilling (production) rig includes right 1 and left 2 rail collectors. towers 3 of mobile unit, overhead block 4, stop 5, b trolley, monorail 7, cable 8, left 9 and right 10 pipe pipe shops 11 and rod 12 elevators, guide cable 13 of truck 6, wedge 14 wedge drive, handle control weave 15, winch coil 16, bottom pipe fitting 17, gripping pipe 18, draw ropes 19 for folding the system on the mobile unit, hydraulic control lever 20 rotatably in vertical and horizontal planes and vertical translational move after The lower part is carried out with the help of a winch coil, a forked / 21. block 21, a centralizer for pipes and rods 22, a key for screwing - unscrewing pipes and rods 23.

Трубозахват (штангозахват) 18 содержит корпус 24 с выступами 25, рассто ние между которыми больше, чем диаметр тела трубы малого диаметра (штанги) и меньше, чем диаметр муфты трубы (бурта раструба штанги). Последнее предотвращает выпадение трубы (штанги) из трубозахвата(штанго- захвата). Корпус 24 по периметру снабжен роликами 26, которые служат дл  перемещени  по ним торца муфты трубы (раструба штанги). Дл  приподьема трубы (штанги) за тело предусмотрен клиновой захват, клинь  27 и подвижное в вертикальном положении основание 28 с внутренними наклонными поверхност ми под наружные поверхности клиньев 27. Пружины 29 служат дл  опускани  основани  28 в нижнее положение. Подъем корпуса 24 в верхнее производитс  пружиной 30 через канат 31 по вертикальным направл ющим 32, верхний конец которого перекинут через ролики 33 и крепитс  в ушках основани  28.Pipe grip (rod grip) 18 includes a housing 24 with protrusions 25, the distance between which is greater than the diameter of the body of a small diameter pipe (rod) and smaller than the diameter of the pipe coupling (collar of the rod bell). The latter prevents the pipe (rod) from falling out of the pipe grip (rod-gripping). The housing 24 along the perimeter is provided with rollers 26, which serve to move along it the end of the pipe coupling (the bell mouth). A wedge grip, a wedge 27 and a vertically movable base 28 with internal inclined surfaces under the outer surfaces of the wedges 27 are provided to lift the tube (rod) behind the body. The springs 29 serve to lower the base 28 to the lower position. The body 24 is lifted to the top by a spring 30 through a rope 31 along vertical guides 32, the upper end of which is slung over the rollers 33 and fixed in the ears of the base 28.

Нижний конец каната 31 неподвижно укреплен к полу скважины или к какому-либо другому неподвижному упору, при котором канат не мешает движению талевой системы. Поперечина 34 дл  упора клиньев 27 св зывает вертикальные направл ющие 32.The lower end of the rope 31 is fixedly fixed to the floor of the well or to some other fixed support, at which the rope does not interfere with the movement of the pulley system. A cross-piece 34 for connecting the wedges 27 connects the vertical guides 32.

Конструкцию элеватора рассмотрим на примере штангового элеватора 12.The design of the Elevator consider the example of the rod Elevator 12.

При спуско-подъемных операци х с глу- биннонэсосными штангами при установкеWhen launching operations with deep-suction rods when installing

их в штангоприемники 1 или 2 необходимо опускание элеватора 12 вниз по штанге при подъеме и подн тие элеватора по штанге вверх при спуске колонны штанг.them in the receiver 1 or 2, it is necessary to lower the elevator 12 down the rod when lifting and raising the elevator along the rod up when lowering the column of rods.

При работе с коленами штанг необходимо , чтобы элеватор проходил промежуточное муфтовое соединение. Элеватор 12 предусматривает это.When working with the knees of the rods, it is necessary that the elevator passes the intermediate coupling connection. Elevator 12 provides for this.

Корпус 35, посто нно подвешенный наCase 35, permanently suspended from

0 талевой системе, и шайба 36, устанавливаема  на устье скважины, имеют пазы с двум  клиновыми вкладышами 37-39 в каждом. Внутренний профиль вкладышей соответствует раструбу штанги. Плоскости аа и бб0 talevy system, and washer 36, installed at the wellhead, have grooves with two wedge liners 37-39 each. The internal profile of the liner corresponds to the bell socket. Aa and bb planes

5 с возможностью попарного синхронного движени  вкладышей благодар  св з м 40 взаимно перпендикул рны (показано в аксонометрии ), а по ширине вкладыша не мешают друг другу при подхвате колонны5 with the possibility of pairwise synchronous movement of inserts due to connections m 40 are mutually perpendicular (shown in axonometric), and the width of the insert does not interfere with each other when picking up the column

0 штанг под раструб. Аналогична  система 41 (аа) дл  синхронного схождени  предусмотрена дл  клиновых вкладышей 38 и 39. Ролики 42 корпуса 35, св занные с вкладышами 37, под действием веса и пружин 430 bars under the socket. A similar system 41 (aa) for synchronous convergence is provided for the wedge liners 38 and 39. The rollers 42 of the housing 35, associated with the liners 37, under the action of the weight and the springs 43

5 рычажно-штырьевой системы 44 и 45 могут сходитьс  к центру. При опускании элеватора ролики 42 раздвинуты, контактиру сь с телом штанги, и рычажно-штырьева  система подн ла клиновые вкладыши, благода0 р  чему сечение корпуса увеличено дл  прохождени  муфтового соединени . Клиновые вкладыши 38 и 39 шайбы 36 при спуске колонны штанг в скважину пружиной 46 подн ты.5 of the lever-pin system 44 and 45 may converge towards the center. When the elevator is lowered, the rollers 42 are moved apart, in contact with the rod body, and the lever-pin system lifts the wedge liners, due to which the body section is enlarged to pass the coupling connection. The wedge liners 38 and 39 of the washer 36 are lowered by the spring 46 when lowering the rod string into the well.

5five

Дл  захвата раструба колонны штанг при их спуске на корпусе 35 имеетс  упор 47, который сжимает через бобышку 48 пружину 46 и вкладыши 38 и 39 сведены дл To grip the bell of the column of rods as they descend on the housing 35, there is an abutment 47, which compresses the spring 46 and the inserts 38 and 39 through the boss 48

0 посадки раструба на них. При подъеме колонны , когда пружина сжата, вкладыши соб- ственным весом имеют возможность сойтись к центру. Раздвижение вкладышей 38 и 39 дл  беспреп тственного прохожде5 ни  муфты снизу вверх может произойти самой же муфтой штанги. Центратор 22, прикрепленный к верхней раме дл  установки труб, состоит из поворотного рычага 49, имеющего на конце зев с защелкой 50 и0 landing socket on them. When lifting the column, when the spring is compressed, the liners with their own weight have the opportunity to converge to the center. Sliding the liners 38 and 39 for unhindered passage5 of the coupling from the bottom up can occur with the rod coupling itself. A centralizer 22, attached to the upper tube mounting frame, consists of a pivot arm 49, having an end at the end of the opening with a latch 50 and

0 пружину 51. Защелка 50 св зана с канатиком 52, прикрепленным другим концом- к раме. В горизонтальном положении зев закрыт защелкой 50 действием пружины 53. В повернутом положении центратора (поло5 жение И) канат нат нут и защелка 50 повернута по часовой стрелке: вход в щев открыт. В горизонтальное положение рычаг может поворачиватьс  автоматически после прохождени  талевого блока действием пружины 51 или же собственного веса.0 spring 51. The latch 50 is connected to the cord 52 attached at the other end to the frame. In the horizontal position, the shed is closed by the latch 50 by the action of the spring 53. In the turned position of the centralizer (position I), the rope is taut and the latch 50 is turned clockwise: the entrance to the slot is open. In the horizontal position, the lever can be rotated automatically after the passage of the traveling block by the action of the spring 51 or its own weight.

Описание принципа действи  производитс  на примере работы со штангами.The description of the principle of operation is based on the example of working with rods.

При спуско-подьеме глубиннонасосных штанг после посадки штанг на нижний элеватор верхний элеватор нужно приспустить с тем, чтобы освободить верхний раструб штанги дл  захвата за него рычагом переноса . Ввиду большей гибкости колена штанг последние без промежуточных опор могут прогнутьс . Дл  предотвращени  продольного изгиба необходимы центрирующие устройства , поддерживающие колено штанг и предотвращающие продольный изгиб.When lowering the pumping rods after landing the rods on the lower elevator, the upper elevator must be lowered in order to release the upper bell of the rod to be gripped by the transfer lever. Due to the greater flexibility of the knee, the rods may be bent without intermediate supports. To prevent buckling, centering devices are necessary to support the knee of the rods and to prevent buckling.

Принцип работы заключаетс  в следующем . Подн тую штангу из скважины, после того как элеватор опустилс  по штанге вниз и освободилс  раструб штанги, подхватывают рычагом 20 переноса. Раструб верхней штанги при этом садитс  на ролики 26. Таким образом, в процессе свинчивани  - раз- винчивани  штанги (колена штанг) последн   своим раструбом перекатываетс  по роликам, благодар  чему обеспечиваетс  свободное вращение штанги.The principle of operation is as follows. The raised rod from the well, after the elevator has been lowered down the rod and has released the socket of the rod, is picked up by the lever 20 of the transfer. The spout of the upper bar at the same time sits on the rollers 26. Thus, in the process of screwing - unscrewing the rod (knee of the rod), the latter with its bell rolls over the rollers, due to which the free rotation of the rod is ensured.

После того, как штанга отвинчена штан- гозахват с помощью рычага переноса отвод т от центра скважины и подвод т к гребенке дл  подвески. Так как на роликах штангозахвата штанга сидит своим раструбом , а дл  подвески на гребенки требуетс , чтобы раструб был свободный, предусмотрен при подъеме штанги в штангозахвате.After the rod has been unscrewed, the grip with the help of the transfer lever is retracted from the center of the well and brought to the comb for suspension. Since the bar sits on the rollers of the tang bar, and for the suspension on the combs, the bell is required to be free, it is provided when lifting the bar in the tang.

При подъеме рычага переноса вверх к гребенке канат 31 нат гиваетс  и пружина 30. преодолева  сопротивление пружины 29. приподнимает основание 28, клинь  27 опускаютс  по направл ющим основани  28 и хватают штангу за тело. При дальнейшем приподъеме штанга своим освободившимс  раструбом высосываетс  из корпуса штангозахвата, ее рычагом переноса завод т в прорезь гребенки и опускают с тем, чтобы она села своим раструбом на гребенку . Аналогичным способом завод т следующую штангу. При спуске колонны глубиннонасосных штанг в скважину производ т операции в обратном пор дке: освобождают гребенку штангозахвата.When the transfer lever is lifted up to the comb, the cable 31 pulls up and the spring 30. Overcoming the resistance of the spring 29. Raises the base 28, the wedge 27 lowers along the guide bases 28 and grabs the barbell by the body. With further lifting, the boom with its empty bell is sucked out of the body of the taper rod, its transfer lever is pushed into the slot of the comb and lowered so that it sits with its bell on the comb. In a similar way, the next rod is made. During the descent of the column of pumping rods into the well, operations are performed in the reverse order: they release the rod of the gripper.

//

Аналогична  установка может быть использована дл  подвески труб малого диаметра .A similar installation can be used to hang small diameter pipes.

Дл  работы с трубами малого диаметра используетс  тот же гидроприводной рычаг 20. что и со Штангами. Воронкообразный захват штанг на конце его замен етс  на трубозахват 18.For working with small-diameter pipes, the same hydraulic control lever 20 is used as with the rods. The funnel-shaped grip of the rods at the end of it is replaced with a pipe gripper 18.

Описание кинематики процесса движени  точки подвеса штанг (труб) узлов механизма .Description of the kinematics of the process of moving the point of suspension of the rods (pipes) of the nodes of the mechanism.

Подъем колонны штанг (слева направо) (фиг. 13-22). Фиг. 13 - штангозахват 18 роликами 26 удерживает штангу за верхний раструб муфты над устьем скважины нижеRaising the column of rods (from left to right) (Fig. 13-22). FIG. 13 - the capstan 18 rollers 26 holds the bar for the upper bell of the coupling above the wellhead below

штангоприемника 2. Производ т развинчивание . Талевый блок 21 опускаетс . Колонна штанг посажена на шайбу штангового элеватора 18. Фиг. 14 - развинчивание закончено . Ключ 23 отведен от усть  скважины.rod receiver 2. Unscrewing is performed. The tail block 21 is lowered. A column of rods is seated on a washer of a sucker rod elevator 18. FIG. 14 - unscrewing is complete. The key 23 is retracted from the wellhead.

Талевый блок 21 опустилс  вниз полностью. Колено штанги штангозахватом 18 приподн то из муфты колонны штанг. Фиг. 15 - колено отведено от усть  скважины. Талевый блок 21 двигаетс  вверх. Фиг. 16 - колено отодвигаетс  в сторону (влево) к штангоприемнику 2. Талевой блок продолжает двигатьс  вверх. Фиг. 17 - приподнимают рычаг 20, канат 21, нат гивают и поднимают клиновый подъемникк 27,28, который перехватывает колено за тело и приподнимает раструб штанги выше уровн  штангоприемника 2. Фиг. 18 - то же самое колено штанг заведено в прорезь штангоприемника 2. Фиг. 19 - то же самое. Рычаг 20The tacky unit 21 has come down completely. The knee of the barbell 18 is raised from the coupling of the column of rods. FIG. 15 - knee retracted from the wellhead. The traveling block 21 moves upwards. FIG. 16 - the knee is moved aside (to the left) to the collector 2. The traveling block continues to move upwards. FIG. 17 - lift the lever 20, the rope 21, tension and raise the wedge lift 27.28, which intercepts the knee by the body and raises the bell of the rod above the level of the rod receiver 2. FIG. 18 — the same knee of the rods is inserted into the slot of the rod end receiver 2. FIG. 19 is the same. Lever 20

опускаетс , опускаетс  также при этом штангозахват 18, штанга раструбом посажена в прорезь штангоприемника 2. Фиг. 20 - тальблок 21 достиг своего крайнего верхнего положени . Штангозахват 18 отведен отit is also lowered, the rod grip 18 is also lowered, the bar is seated in the slot of the receiver plate 2. FIG. 20 - Talblock 21 has reached its extreme high position. Rods 18 captured from

штанги в положение начала прорези штангоприемника 2. Фиг. 21 - штангозахват 18 переведен на середину штангоприемника 2. Тальблок 21 пошел вниз, колонна штанг посажена на стаканчик 35 элеватора 12, Фиг.the rod in the start position of the slot of the receiver 18. FIG. 21 - the rod 18 is transferred to the middle of the receiver 2. Talblok 21 went down, the column of rods is planted on the cup 35 of the elevator 12, FIG.

22 - то же, штангозахват 18 подошел к колену штанг на центре скважины, ключ 23 наведен на муфтовое соединение.22 - the same, rod 18 gripped to the knee of the rods on the center of the well, the key 23 is aimed at the coupling connection.

Спуск штанг в скважину производитс  в обратном пор дке (см. указательную стрелку справа налево). Заполнение второй половины производитс  аналогично.The rods are descended into the well in reverse order (see index arrow from right to left). The filling of the second half is similar.

При прохождении талевого блока 21 центратор 22 действием талевой системы отклон етс , зев 54 рычага 40 при этом открываетс .With the passage of the traveling block 21, the centralizer 22 is deflected by the action of the traveling system, and the jaw 54 of the lever 40 opens.

Claims (1)

Формула изобретени  Устройство дл  перемещени  труб в штангоприемник буровой вышки, включающее установленный в верхней части буровой вышки с возможностью поворота в вертикальной и горизонтальной плоскост х и вертикального поступательного перемещени  гидроприводной рычаг с трубозахватом на свободном конце в виде корпуса с боковой прорезью и опорных роликов дл  взаимодействи  с опорным буртом трубы, отличающеес  тем, что. с целью расширений эксплуатационных возможностей за счет обеспечени  подвески в штамгоприемник труб малого диаметра и глубин- нонасосных штанг, оно снабжено клиновым захватом с боковой прорезью, на корпусе трубозахвата симметрично прорези установлены на горизонтальных ос х боковые ролики, а в нижней его части жестко закреплены вертикальные направл ющие, нижние концы которых св заны между собой поперечиной , корпус клинового захвата подпружинен относительно корпуса трубозахватаApparatus of the Invention A device for moving pipes into a derrick-holder of a drilling rig, including a hydraulic actuator with a pipe pick-up at the free end in the form of a body with a side slit and supporting rollers for interacting with a vertical gripping valve mounted at the top of the drilling rig. Support pipe collar, characterized in that. In order to expand operational capabilities by providing a suspension in a plow receiver of small diameter pipes and depth pumping rods, it is equipped with a wedge grip with a side slot, on the pipe grip body symmetrically the slots are mounted on horizontal axes, side rollers, and in the lower part of it are fixed vertical directions the lower ends of which are interconnected by a crossbar, the body of the wedge grip is spring-loaded relative to the body of the grip 00 и установлен с возможностью перемещени  по направл ющим и взаимодействи  нижних торцов клиньев с поперечиной в нижнем своем положении, при этом корпус клинового захвата св зан гибкими звень ми , перекинутыми через боковые ррлики, с пружинными элементами, закрепленными в нижней части буровой вышки, а его бокова  прорезь сориентирована с боковой прорезью трубозахвата.and is mounted so that it can move along the guides and interact with the lower ends of the wedges with the cross bar in its lower position, while the wedge grip body is connected with flexible links thrown over the lateral surfaces with spring elements fixed in the lower part of the derrick and its side the slot is oriented with the side slot of the pipe grip. // фаг.1phage.1 If )If) ҐOhno S S Фиг. 6FIG. 6 4/four/ Фиг. вFIG. at 3939 II Фиг iOFig iO г/ g / 91- жф91f W МфW Mf Ј1- гл&Ј1- ch & 9t90fra9t90fra фиг. 16FIG. sixteen Фаг. 17Phage. 17 If)If) (О(ABOUT оabout ч- h Фаг. 21Phage. 21 Фиг. 22FIG. 22