SU1738259A1 - Dish washing machine - Google Patents

Abstract

Изобретение относитс  к бытовому кухонному оборудованию, а также может быть использовано в небольших пунктах общественного питани . Цель - повышение надежности и безопасности в обслуживании. Изобретение не содержит электрической части и приводитс  в действие за счет напора в водопроводной сети. Под кассетой расположен трубчатый разбрызгиватель, который может быть соединен с плунжерным регул тором режимов работы и системой подачи моющей жидкости, а под разбрызгивателем горизонтально укреплен вращающийс  лопастной разбрызгиватель с гидроприводом. 2 з.п.ф-лы, 3 ил.The invention relates to household kitchen equipment, and can also be used in small catering facilities. The goal is to increase reliability and safety in maintenance. The invention does not contain an electrical part and is driven by a pressure in a water supply network. A tubular sprinkler is located under the cassette, which can be connected to the plunger controller of operating modes and the supply system of washing liquid, and under the sprinkler horizontally reinforced rotating hydraulic sprinkler is fixed. 2 hp ff, 3 ill.

Description

слcl

сwith

Изобретение относитс  к бытовому кухонному оборудованию и может примен тьс  как в быту, так и в небольших пунктах общественного питани .The invention relates to domestic kitchen equipment and can be used both in everyday life and in small public catering facilities.

Известна моечна  машина, содержаща  моечную камеру, кассету с посудой, устройство дл  разбрызгивани  и трубопроводы дл  подачи проточной воды из коммунального водопровода.A known washing machine comprising a washing chamber, a container with dishes, a spraying device and pipelines for supplying running water from a public water supply system.

Недостатком машины  вл етс  отсутствие возможности использовать моющие средства из-за отсутстви  необходимых дл  этого элементов конструкции (ванн, поддонов , перекачивающих устройств и т.д.). Использовать это техническое решение можно только дл  ополаскивани  посудыThe disadvantage of the machine is the inability to use detergents due to the lack of necessary structural elements for this (baths, trays, pumping devices, etc.). This solution can only be used to rinse dishes.

Известна машина дл  мойки посуды, состо ща  из моечной камеры, кассеты дл  посуды, разбрызгивающего устройства, насоса дл  подачи, моющей жидкости в разбрызгиватель .A known dishwashing machine consisting of a washing chamber, a dish rack, a spraying device, a pump for feeding, a washing liquid to the sprinkler.

Однако в этих машинах в качестве привода насосов применены электродвигатели , что при эксплуатации требует дополнительных затрат на электроэнергию и также специальных мер как в конструкции, так и при эксплуатации по электробезопасности , а технологическа  сложность корпусных деталей,, требует специального производства, проектировани  и изготовлени  специальной дорогосто щей оснастки, проектировани  и изготовлени  специальной кассеты-контейнера дл  размещени  посуды специально дл  этой машины. Сборка указанной машины сложна из-за большого количества деталей и элементов автоматики, требующих высокой квалификации при наладке машины.However, in these machines, electric motors are used as a pump drive, which during operation requires additional energy costs and also special measures both in construction and in electrical safety, and the technological complexity of body parts requires special production, design and manufacture. equipment, design and manufacture of a special cassette container for placing dishes specifically for this machine. The assembly of this machine is difficult because of the large number of parts and automation elements that require high qualification when setting up the machine.

VIVI

СА) 00 Ю СЛ ОSA) 00 U SL O

Наиболее близким технологическим решением к изобретению  вл етс  машина дл  мойки посуды в бытовых услови х, со- .сто щэ  из корпуса с поддоном дл  моющего раствора, держателей посуды, насоса с электродвигателем дл  подачи и рециркул ции моющего раствора и крестообразного разбрызгивател , состо щего из двух взаимно перпендикул рных дренированных трубок горизонтальной и вертикальной Т-образной , сид щих на одной оси.The closest technological solution to the invention is a household dishwashing machine, consisting of a body with a washing tray, dish holders, a pump with an electric motor for feeding and recycling the washing solution and a cruciform sprinkler consisting of two mutually perpendicular drainage tubes, horizontal and vertical T-shaped, sitting on the same axis.

Недостатками указанной машины  вл ютс  необходимость применени  специаль- ных мер электрозащиты в св зи с применением электродвигател , отсутствие возможности ополаскивани  посуды проточной водой из водопроводной магистрали , эксплуатационное неудобство, вызванное конструкцией крестообразного разбрызгивател , что усложн ет загрузку посуды, кроме того громоздка  конструкци  разбрызгиватетс, подвижно закрепленна  в стакане выходного штуцера насоса через подшипник скольжени , ненадежна из-за нахождени  посто нно в загр зненном моющем растворе.The disadvantages of this machine are the need to apply special measures of electrical protection in connection with the use of an electric motor, the inability to rinse dishes with running water from the water mains, operational inconvenience caused by the design of a cross-shaped sprayer, which complicates the loading of dishes, besides, the design of the sprinkler is complicated. fixed in the glass of the pump outlet nipple through the sliding bearing, unreliable due to being constantly in the contaminated m yuschem solution.

Ьс.лыо изобретени   вл етс  повышение надежности и безопасности п обслуживании машины дл  мойки посуды в бытовых услови х.The blessing of the invention is to increase the reliability and safety of servicing the machine for washing dishes in a domestic environment.

Поставленна  цель достигаетс  тем, что в посудомоечной машине, содержащей корпус , поддон, камеру, кассету с посудой в качестве привода разбрызгивател  моющей жидкости применен гидромотор, работающий от потока (холодной или гор чей воды) коммунального водопровода, что позвол ет применить поддон дл  смеси моющих средств с водой, переключение потока воды с гидромотора на устройство дл  ополаскивани .The goal is achieved by the fact that in a dishwasher that includes a body, a tray, a chamber, a container with dishes, a hydraulic motor operated from a stream (cold or hot water) of a public water supply system is used as a drive for a washing liquid sprinkler, which allows the use of a tray for washing mixtures. means with water, switching the flow of water from the hydraulic motor to the rinsing device.

На фиг.1 показана машина, общий вид, разрез; на фиг.2 - плунжерный регул тор режимов работы машины, разрез; на фиг.З - система душевого ополаскивающего устройства .Figure 1 shows the machine, General view, section; 2 shows a plunger regulator of machine operation modes, a slit; on fig.Z - system shower rinsing device.

Бытова  посудомоечна  машина содержит корпус 1, а котором находитс  поддон 2. На поддоне 2 снизу установлены и закреплены гидромотор е плунжерным регул тором 4 режимов работы. Гидромотор состоит из корпуса 3,5, гидросепаратора 6, турбинки 7. Регул тор режимов работы выполнен в виде плунжерного крана и состоит из центральной трубки - основного канала, двух патрубков 8 и 9, перпендикул рных основному каналу, расположенных на рассто нии одной манжеты 10 и развернутых один относительно другого на 90° (на фиг.2A household dishwasher includes a housing 1, and which is a tray 2. On the pallet 2, a hydraulic motor e with a 4-mode plunger regulator is installed and secured at the bottom. The hydromotor consists of a housing 3.5, a hydroseparator 6, an impeller 7. The operating mode regulator is designed as a plunger valve and consists of a central tube — the main channel, two branch pipes 8 and 9, perpendicular to the main channel, located at a distance of one cuff 10 and deployed one relative to the other by 90 ° (figure 2

эти патрубки дл  нагл дности развернуты на 180°).these connections are turned 180 ° for clarity).

В основном канале наход тс  шток 13 с закрепленными манжетами 10 и втулкой 11,In the main channel there is a rod 13 with fixed cuffs 10 and a sleeve 11,

с торца основной канал закрыт гайкой 12. Сверху на поддоне 1 установлены и закреплены клапан 14 слива, разбрызгиватель - душева  система 15 дл  ополаскивани , кассета 16 дл  посуды, фильтр 17 грубой очистки , предохран ющий от засорени  двухлопастной разбрызгиватепь 18, за крепленный на иалу 5 гидромотора, Сверху на поддон 2 внутрь корпуса 1 вставлена камера-крышка 19, в две боковые противоположные стенки которой вставлены пластины 20 из прозрачно 0 оргстекла. Загрузочное окно 21 закрыто полиэтиленовой пленкой-шторкой 22, котора  отодвигаетс  с помощью капронового шнура 23,From the end, the main channel is closed by a nut 12. On top of the tray 1, a drain valve 14 is installed, a sprinkler is a shower rinse system 15, a container 16 for dishes, a coarse filter 17, which prevents clogging of two-bladed spatters 18, and fastened on a 5 hydraulic motor, on top of the pallet 2 inside the housing 1 is inserted the camera-cover 19, in the two side opposite walls of which are inserted the plates 20 of transparent 0 plexiglass. The loading window 21 is covered with a plastic wrap 22, which is removed by the nylon cord 23,

шторка закреплена на двух стержн х 24, устанавливаемых в два верхних и два ниж- нил угольника 25 в углах загрузочного окна. Над верхними угольниками установлен козырек 26 дл  стекани  моющей жидкостиthe shutter is fixed on two rods x 24, installed in the two upper and two lower angles 25 in the corners of the loading window. A visor 26 is installed above the top squares to allow the washing fluid to flow.

внутрь камеры-крышки. Корпус 1, поддон 2 и камера-крышка 19 выполнены из легкого листового металла. Указанные детали, а также основные де1али гидромогора 3 могут быть изготовлены ит конструкционной плаггмассы . Снаружи на корпусе 1 установлены две ручки 27 и 28 дл  обеспечени  удобства при пеоестаювках машины, одна ручка 28 выполн ет функцию клавиши переключени  режима работы. Фиксацию положени  клавиши-рудки в нажатом положении (ополаскивание ) выполн ет секторный паз 29 с выемкой дл  оси в ручке и прухина 30 на штоке 13 плунжерного регул тора 4. Втулка- упор31, закрепленна  на штоке 13 плунжернога регул тора, при нажатии ручки-клавиши отжимает клапан 14 слива, прижатый в исходном положении пружиной 32. Внизу в корпусе 1 установлен дренажный патрубок 33, к которому подсоединенinside the cover chamber. The housing 1, the pallet 2 and the camera cover 19 are made of lightweight sheet metal. The specified parts, as well as the main parts of hydromoor 3, can be made of a structural plug. On the outside of the housing 1, two handles 27 and 28 are installed to provide comfort during the shutdown of the machine, one handle 28 functions as a mode switch key. Fixing the position of the key in the depressed position (rinsing) performs a sector groove 29 with a notch for the axis in the handle and a spindle 30 on the stem 13 of the plunger regulator 4. Sleeve-stop31 fixed to the rod 13 of the plunger regulator, when the handle key is pressed presses the drain valve 14 pressed in the initial position by the spring 32. At the bottom of the housing 1 is installed a drainage pipe 33, to which is connected

шланг слива моющей жидкости, в раковину канализации (не показано).hose drain washing liquid in the sink drain (not shown).

Посудомоечна  машина работает следующим образом.Dishwasher works as follows.

Шнуром 23 отодвигают шторку 22 и через загрузочное окно 21 нз кассету 16 устанавливают посуду, 0 поддон 2 наливают раствор моющего средства (1,5-2 литра), после этого зашторивают загрузочное окно. К входному 8 и дренажному33 патрубкам подсоедин ют шланги, Шланг входного патрубка подсоедин ют к крану коммунального водопровода, а шланг дренажного патрубка опускают в раковину. Открывают кран холодной воды коммунального водопровода.Using the cord 23, the shutter 22 is pushed back and the dishes are installed through the loading window 21 of the nz cassette 16, 0 the tray 2 is poured in a detergent solution (1.5-2 liters), then the loading window is curtained. The hoses are connected to the inlet 8 and the drain pipe 33, the hose of the inlet pipe is connected to the tap of the municipal plumbing, and the hose of the drain pipe is lowered into the sink. Open the cold water tap of the public water supply.

Проход щим потоком воды гидромотор 3The flow of water hydraulic motor 3

вращает разбрызгиватель 18, который за счет вращени  подает моющий раствор на посуду. Качество мойки наблюдают через стекла 20. По окончании мойки нажатием на ручку-клавишу 28 плунжерный регул тор 4 подает гор чую воду из водопровода в разбрызгиватель - душевую систему 15, производ т ополаскивание, при ополаскивании клапан 14 слива отжат, моюща  жидкость стекает на дно корпуса и через дренажный патрубрк31 в канализацию.,,rotates the sprinkler 18, which, due to the rotation, supplies the washing solution to the dishes. The quality of washing is observed through glass 20. At the end of washing, by pressing the handle key 28, the plunger regulator 4 supplies hot water from the water supply system to the sprinkler — the shower system 15 — rinses, when rinsing, the drain valve 14 is pressed, the washing liquid flows to the bottom of the body and through the drainage pipelines 31 to the sewer. ,,

- Применение гидромотора в посудомоечной машине позвол ет снизить затраты на ее изготовление, предложенна  конст- рукци  не содержит остродефицитных материалов . Конструкци  деталей не требует сложных технологических процессов, вс  обработка осуществима на универсальном оборудовании (прессы дл  штамповки, то- карные универсальные станки с ЧПУ). Конструкци  проста и може разбиратьс  и собиратьс  в услови х эксплуатации. Отсутствие в машине электродвигател  позвол 13“The use of a hydromotor in a dishwasher allows reducing the costs of its manufacture, the proposed design does not contain scarce materials. The construction of parts does not require complex technological processes, all processing is feasible on universal equipment (presses for punching, CNC turning universal machines). The design is simple and can be disassembled and assembled under operating conditions. The absence of an electric motor in a car 13

J /// /d J /// / d

ет повысить надежность и безопасность в обслуживании, а также сэкономить электроэнергию .It increases the reliability and safety of maintenance and also saves energy.

Claims (2)

Формула изобретени  1. Машина дл  мойки посуды включающа  корпус с поддоном, кассету дл  установки посуды, трубчатый разбрызгиватель, расположенный под кассетой, и систему подачи моющей жидкости, отличающа с  тем, что, с целью повышени  надежности и безопасности в обслуживании, она снабжена горизонтально расположенным под трубчатым разбрызгивателем лопастным разбрызгивателем с гидроприводом, соединенным с системой подачи моющей жидкости через регул тор режимов работы.Claims 1. A dishwashing machine comprising a body with a tray, a container for installing dishes, a tubular sprinkler located under the cassette, and a washing liquid supply system, which, in order to increase reliability and safety in maintenance, is equipped with a horizontally positioned under the tubular sprinkler blade hydraulic sprinkler connected to the supply system of washing liquid through the operating mode controller. 2.Машина по п.1,отличающа с  тем, что гидропривод расположен в поддоне и представл ет собой гидромотор.2. The machine according to claim 1, wherein the hydraulic actuator is located in the pan and is a hydraulic motor. 3,Машина по п.1,отличающа с  тем, УТО регул тор режимов работы выполнен в виде плунжера и сообщен с трубчатым разбрызгивателем.3, the machine according to claim 1, wherein the UTO mode controller is designed as a plunger and communicated with a tubular sprinkler. 24 23 2524 23 25 2 202 20 3333 Фиг.гFigg ja ooo ..о.Д.,,.oinrniJBLja ooo .. o.D. ,,. oinrniJBL SOSO