SU1732323A1 - Universal lens hood for objective - Google Patents

Abstract

Изобретение относитс  к устройртвам дл  защиты линзы объектива от разрушени  и запылени  и позвол ет повысить эффективность защиты объектива от микрочастиц. Корпус 1-бленды снабжен системой электродов 2 с диэлектрическим покрытием 3, подключенных попарно к клеммам различной пол рности источника 4 питани . На зар женные электроды 2 оседают микрочастицы . Периодическа  очистка электродов 2 осуществл етс  системой продувки, содержащей коллектор 5, редуктор 6 и баллон 7 с газом. 2 ил. 4СО С VJ CJ Ю GJ ND СО Фиг 1The invention relates to devices for protecting an objective lens from destruction and dusting and allows for an increase in the effectiveness of protecting an objective from microparticles. The housing 1 of the hood is equipped with a system of electrodes 2 with a dielectric coating 3 connected in pairs to the terminals of different polarity of the power supply source 4. Microparticles are deposited on the charged electrodes 2. Periodic cleaning of the electrodes 2 is carried out by a purge system comprising a manifold 5, a gearbox 6 and a gas cylinder 7. 2 Il. 4CO WITH VJ CJ Yu GJ ND CO FIG. 1

Description

Изобретение относитс  к устройствам дл  защиты линзы объектива от разрушени  и запылени  наход щимис  в окружающей среде микрочастицами.The invention relates to devices for protecting an objective lens from destruction and dusting by environmental microparticles.

Известна комбинированна  бленда дл  объектива, содержаща  корпус и устройство дл  защиты от микрочастиц, выполненное в виде размещенных в корпусе один над другим полукольцевых электродов, подключенных к клеммам различной пол рности источника питани .A known combined lens hood, comprising a housing and a device for protection against microparticles, made in the form of semi-ring electrodes placed one above the other and connected to terminals of different polarity of the power supply.

Недостатком данной бленды  вл етс  посто нное поддержание напр жени  на электродах, удерживающих микрочастицы, даже при неработающих оптических системах , что требует больших энергетических затрат.The disadvantage of this blend is the constant maintenance of voltage on the electrodes that hold the microparticles, even when optical systems are inoperative, which requires high energy costs.

Наиболее близкой по технической сущности к изобретению  вл етс  комбинированна  бленда дл  объектива, содержаща  выполненный в виде трубки корпус, устройство дл  защиты от микрочастиц, выполнен- ное в виде размещенных в корпусе полосовых элементов с диэлектрическим покрытием, подключенных попарно к клеммам различной пол рности источника питани .The closest to the technical essence of the invention is a combined lens hood containing a tube-shaped body, a device for protection against microparticles, made in the form of dielectric-coated strip elements placed in a body, connected in pairs to terminals of different polarity of the power supply. .

Недостатком данного устройства  вл етс  накопление частиц на электродах, что может привести к опаданию их на линзу.The disadvantage of this device is the accumulation of particles on the electrodes, which can lead to dropping them on the lens.

Цель изобретени  - повышение эффективности защиты объектива от микрочастиц .The purpose of the invention is to increase the effectiveness of the protection of the lens from microparticles.

Указанна  цель достигаетс  тем, что комбинированна  бленда дл  объектива, содержаща  выполненный в виде трубки корпус , в котором размещено устройство защиты от микрочастиц, выполненное в виде полосовых электродов с диэлектрическим покрытием, подключенных попарно к клеммам различной пол рности источника питани , снабжена установленной с одной стороны корпуса системой продувки, выполненной в виде соединенных коллектора, редуктора и баллона с газом, при этом с другой стороны корпуса установлено устройство защиты от микрочастиц, электроды которого выполнены в виде замкнутых полос , размещенных перпендикул рно к образующей корпуса, выполненного из диэлектрического материала.This goal is achieved by the fact that the combined lens hood, comprising a tube-shaped housing containing a microparticle protection device made as a dielectric coated strip electrodes connected in pairs to terminals of different polarity of the power supply, is installed on one side housing by a purge system made in the form of a connected collector, a reducer and a gas cylinder, while on the other side of the case a device for protection against microparticles, electric the genera of which are made in the form of closed strips, placed perpendicular to the generator of the body, made of a dielectric material.

На фиг.1 изображена комбинированна  бленда дл  объектива; на фиг.2 - система продувки.Figure 1 shows a combined lens hood; figure 2 - the purge system.

Корпус 1 из диэлектрического материала содержит устройство дл  защиты объектива от микрочастиц, выполненное в виде электродов 2, размещенных с одной стороны корпуса 1 перпендикул рно к его образующей . Электроды 2 представл ют собойThe body 1 of a dielectric material contains a device for protecting the lens from microparticles, made in the form of electrodes 2 placed on one side of the body 1 perpendicular to its generator. Electrodes 2 are

замкнутые полосы с диэлектрическим покрытием 3, подключенные попарно к клеммам различной пол рности источника 4 питани . С противоположной стороны корпуса 1 расположена система продувки, выполненна  в виде коллектора 5, редуктора 6 и баллона 7 с газом. Конструктивно коллектор 5 выполнен в виде двух полукольцевых труб (не показаны), подсоединенных к раздаточной трубе 8, в стенках которых просверлены цилиндрические отверсти . В раздаточной трубе 8 установлен электромагнитный пневмоклапан (не показан), который периодически открываетс . Междуclosed strips with dielectric coating 3 connected in pairs to terminals of different polarity of power supply 4. On the opposite side of the housing 1 is located the purge system, made in the form of a collector 5, a gearbox 6 and a cylinder 7 with gas. Structurally, the collector 5 is made in the form of two half-ring pipes (not shown) connected to the dispensing pipe 8, in the walls of which cylindrical holes are drilled. An electromagnetic pneumatic valve (not shown) is installed in the dispensing tube 8, which periodically opens. Between

редуктором 6 и пневмоклапаном установлен ресивер 9. Коллектор 5 укреплен на корпусе 1 бленды вблизи линзы объектива. Бленда работает следующим образом. Перед началом работы корпус 1 продуваетс  сжатым газом, который поступает из баллона 7 через редуктор б в ресивер 9, обеспечивающий импульсный выброс газа. При этом электромагнитный пневмоклапан открыт. Газ поступает в коллектор 5 и далееgearbox 6 and pneumatic valve mounted receiver 9. The collector 5 is mounted on the housing 1 of the hood near the objective lens. Lens hood works as follows. Before starting work, housing 1 is blown with compressed gas, which flows from cylinder 7 through reducer b to receiver 9, which provides a pulsed emission of gas. At the same time, the electromagnetic pneumatic valve is open. Gas enters manifold 5 and beyond

через корпус 1 выходит наружу, унос  за собой частицы пыли. Электромагнитный пневмоклапан закрываетс , и подаетс  напр жение на электроды 2 от источника 4 питани . Во внутреннем объеме корпуса 1 (вthrough the housing 1 comes out, carrying dust particles. The electromagnetic pneumatic valve closes and the voltage is applied to the electrodes 2 from the power source 4. In the internal volume of housing 1 (in

одной его части) создаетс  неоднородное электростатическое поле, которое преп тствует попаданию частиц во внутреннюю область корпуса 1. При этом на незар женные частицы пыли будут действовать пондеромоторные силы со стороны электрического пол , направленные в сторону возрастани  напр женности электрического пол , т.е. к поверхности электродов 2. Так как на электроды 2 нанесено диэлектрическое покрытие 3, то микрочастицы будут оседать на нем напротив электродов 2 длительное врем  потому, что не будет происходить их зар дка от электрода 2.one part of it) creates an inhomogeneous electrostatic field, which prevents particles from entering the inner region of housing 1. At the same time, ponderomotive forces will act on uncharged dust particles from the side of the electric field, directed towards increasing the intensity of the electric field, i.e. to the surface of the electrodes 2. Since the dielectric coating 3 is applied to the electrodes 2, the microparticles will settle on it opposite the electrodes 2 for a long time because their charge from the electrode 2 will not occur.

На зар женные микрочастицы будут действовать кулоновские силы, направление которых зависит от знака зар да частицы и вектора напр женности электрического пол  в данной точке. ПриThe charged microparticles will be affected by Coulomb forces, the direction of which depends on the sign of the charge of the particle and the vector of electric field intensity at a given point. With

этом частица будет стремитьс  к противоположно зар женному электроду 2. При дости- жении электрода 2 частица будет находитьс  напротив электрода 2 на диэлектрическом покрытии 3 все врем , пока неIn this case, the particle will tend to the oppositely charged electrode 2. When the electrode 2 is reached, the particle will be opposite the electrode 2 on the dielectric coating 3 all the time until

произойдет перезар дка частицы. При перезар дке частиц (приобретение зар да противоположного знака) произойдет отталкивание от электрода 2 одной пол рности и прит гивание частиц электродом другой пол рности. При этом перемещениеthe particle will recharge. When particles are recharged (acquiring a charge of the opposite sign), a repulsion from electrode 2 of one polarity will occur and the particles will be attracted by the electrode of another polarity. With this move

частиц будет осуществл тьс  вдоль корпуса 1 не попада  в поле действи  объектива.particles will be carried out along the housing 1 not in the field of the lens.

По мере загр знени  корпуса 1 бленды оседающей на электродах 2 пылью осуществл етс  периодическа  очистка с помощью системы продувки.As the body 1 of the hood is contaminated, dust accumulating on the electrodes 2 is periodically cleaned using a purge system.

Claims (1)

Формула изобретени  Комбинированна  бленда дл  объектива , содержаща  выполненный в виде трубки корпус, в котором размещено устройство защиты от микрочастиц, выполненное в виде полосовых электродов с диэлектрическим покрытием, подключенных попарно кClaims of the Invention A composite lens hood comprising a tube-shaped housing housing a microparticle protection device made in the form of dielectric-coated strip electrodes connected in pairs to 00 клеммам различной пол рности источника питани , отличающа с  тем, что, с целью повышени  эффективности защиты объектива от микрочастиц, она снабжена установленной с одной стороны корпуса системой продувки, выполненной в виде соединенных коллектора, редуктора и баллона с газом, при этом с другой стороны корпуса установлено устройство защиты от микрочастиц, электроды которого выполнены в виде замкнутых полос, размещенных перпендикул рно образующей корпуса, выполненного из диэлектрического материала .terminals of different polarity of the power supply, characterized in that, in order to increase the efficiency of protecting the lens from microparticles, it is equipped with a purge system installed on one side of the housing, made in the form of a connected collector, gearbox and gas cylinder, while on the other side of the housing a device for protection against microparticles was installed, the electrodes of which are made in the form of closed strips placed perpendicularly forming the body made of a dielectric material. 1515 Риг.2Rig.2