SU1715237A1 - Deck of threshing device - Google Patents

Abstract

Изобретение относитс  к сельскохоз йственному машиностроению, а именно к декам молотильно-сепарирующих устройств зерноуборочных комбайнов. Цель изобретени  - снижение потерь зерна и повышение производительности за счет интенсификации очистки сепарирующей поверхности деки. Поперечные планки охватывающего каркаса деки расположены с превышением над поперечными планками охватываемого каркаса при расположении первых перед последними, при зтом кажда  поперечна слю соNFIELD OF THE INVENTION The invention relates to agricultural machine building, namely to decks of the threshing and separating devices of combine harvesters. The purpose of the invention is to reduce grain losses and increase productivity due to the intensification of cleaning the separation surface of the deck. The cross bars of the enclosing frame of the deck are located above the cross bars of the male frame when the first are located in front of the last, with each cross stalk coN

Description

планка охватываемого каркаса снабжена пазами, в которых размещены продольные элементы охватывающего каркаса, установлена под острым углом к соответствующей планке охватывающего каркаса и имеет скос в задней верхней части. Каждый паз б боковины 3, контактирующий с роликом, имеет волнообразный участок, при этомthe bar of the male frame is provided with grooves in which the longitudinal elements of the female frame are placed, installed at an acute angle to the corresponding bar of the female frame and has a bevel in the rear upper part. Each groove b of the side 3, in contact with the roller, has a wavy area, while

длина паза б обеспечивает перекрытие траекторий каждой из двух р дом расположенных поперечных планок охватывающего каркаса, а высота паза б больше рассто ни  от нижней поверхности поперечной, планки охватывающего каркаса до верхней поверхности поперечной планки охватываемого каркаса. 1 з. п. ф-лы, 9 ил.the length of the groove b provides the overlap of the trajectories of each of the two adjacent transverse planks of the enclosing frame, and the height of the groove b is greater than the distance from the lower surface of the transverse plank of the enclosing framework to the upper surface of the transverse plank of the covered framework. 1 h. the item of f-ly, 9 ill.

Изобретение относитс  к сельскохоз йственному машиностроению, а именно к молотил ьно-се парирующим устройствам зерноуборочных машин.FIELD OF THE INVENTION The invention relates to agricultural machinery, in particular to threshing-n-and-parry devices of harvesting machines.

Известна дека молотильного устройства , содержаща  разные по длине неподвижный каркас и подвижный посредством колебательного привода каркас, образованный боковинами, продольными дугообразными элементами, поперечными планками, св занные один с другим посредством размещенных в боковинах дугообразных пазов , концентричных с поверхностью деки, роликов, и установленные с возможностью охвата сверху и с боков одного каркаса другим .A known decal of the threshing device contains a fixed frame of different lengths and a frame movable by means of an oscillating drive, formed by side walls, longitudinal arcuate elements, transverse bars connected to each other by arcuate grooves arranged in the side walls, concentric with the deck surface, rollers, and installed with the possibility of coverage from above and from the sides of one frame to another.

Недостатком устр ойства  вл етс  повышение потерь зерна вследствие недостаточной эффективности процесса очистки сепарирующей поверхности деки от сло  растительных и почвенных чартиц, налипших в зоне сепарирующих  чеек деки, особенно при высоте этого сло , превышающей высоту поперечных планок каркасов деки.The drawback of the device is an increase in grain losses due to the insufficient effectiveness of cleaning the separating deck surface from a layer of plant and soil Chartz sticking in the area of the separating deck cells, especially when the height of this layer exceeds the height of the transverse strips of the deck frameworks.

Цель изрбретени  - снижение потерь зерна и повышение производительности за счет интенсификации очистки сепарирующей поверхности деки.The goal of the invention is to reduce grain losses and increase productivity due to the intensification of cleaning the separating surface of the deck.

На фиг 1 изображена, дека молотильного устройства; на фиг. 2 - фрагмент I на фиг. 1; на фиг. 3 - дека, момент очистки ее сепарирующей поверхности; на фиг. 4 фрагмент II на фиг, 1; на фиг. 5 - разрез А-А на фиг. 1, фрагмент паза боковины деки; на фиг. 6 - фрагмент III на фиг. 1; на фиг. 7 вид Б-Б на фиг. 6; на фиг. 8 - соединение гидроцилиндра с боковинами охватывающего каркаса (подвижного каркаса деки, фрагмент, вид В-В на фиг. 6; на фиг. 9 взаимосв зь охватываемого и охватывающего каркасов (н|еподвижного и подвижного каркасо деки), фрагмент вид Г-Г на фиг. 6.Fig 1 depicts the deck of the threshing device; in fig. 2 is a fragment I in FIG. one; in fig. 3 - the deck, the moment of cleaning its separating surface; in fig. 4 Fragment II in FIG. 1; in fig. 5 shows section A-A in FIG. 1, a fragment of the slot sidewall groove; in fig. 6 is a fragment III in FIG. one; in fig. 7 is a view of BB in FIG. 6; in fig. 8 - connection of the hydraulic cylinder with sidewalls of the enclosing frame (movable skeleton of the deck, fragment, view B-B in Fig. 6; in Fig. 9, the interrelation of the covered and enclosing frameworks (n | fixed and movable skeleton of the deck); Fig. 6.

Дека молотильного устройства содержит разные по длине неподвижный и подвижный 2 каркасы. Неподвижный кар1кас 1 содержит боковины 3, жестко прикрепленные к ним поперечные планки 4, продольные дугообразные элементы 5 и подвешен к механизму б регулировани  зазоров деки. Подвижный каркас 2 короче неподвижногоDeca threshing device contains different in length fixed and movable 2 frames. The fixed frame 1 contains sidewalls 3, transverse strips 4 rigidly attached to them, longitudinal arcuate elements 5 and suspended from the b mechanism for adjusting the gaps of the deck. Movable frame 2 shorter than fixed

1, установлен с возможностью сверху и по бокам последнего и содержит попарно размещенные по бокам боковины: основную 7 и дополнительную 8, жестко прикрепленные к ним г1оперечные планки 91, installed with the possibility of the top and sides of the latter and contains in pairs placed on the sides of the sidewall: the main 7 and an additional 8, rigidly attached to them transverse strips 9

и продольные дугообразные элементы 10. При этом, продольные дугообразные элементы 10 размещены в пазах К поперечных планок 4 неподвижного каркаса 1 с возможностью перемещени , поперечные планки 9and longitudinal arcuate elements 10. At the same time, the longitudinal arcuate elements 10 are placed in the grooves K of the transverse bars 4 of the fixed frame 1 with the possibility of movement, the transverse bars 9

подвижного каркаса 2 расположены с превышением непосредственно перед поперечными планками 4 неподвижного каркаса 1. Поперечные планки 4 установлены под острым угло1и| к поперечным планкам 9, а ихrolling frame 2 are located above the directly in front of the transverse strips 4 fixed frame 1. Transverse strips 4 are installed at an acute angle | to the cross bars 9, and their

затылочн 1е верхние части выполнены со скосом. Боковины 3 неподвижного каркаса 1 имеют пазы б, выполненные с дугообразными участками, концентричными с поверхностью деки, на равном от нее удалении иoccipital 1e upper parts are made with a bevel. The sides 3 of the fixed frame 1 have grooves b, made with arcuate sections that are concentric with the deck surface, at an equal distance from it and

соединенные между собой волнообразнымinterconnected wavy

участком, высота которого Д больше рассто ни  Г от нижней поверхности поперечнойa section whose height D is greater than the distance G from the lower surface of the transverse

планки 9 подвижного каркаса 2 до верхнейslats 9 of the rolling frame 2 to the top

поверхности поперечной планки 4 неподвижного каркаса 1, что обеспечивает беспреп тственное прохождение подвижного каркаса 2 над неподвижным каркасом 1 при его колебательных перемещени х, обеспечиваемых двум  гидроцилиндрами 11, каждый из которых одним концом прикреплен к боковине 3 неподвижного каркаса 1 посредством кронштейна 13 и оси 14, а другим концом посредством оси 15, закреплен между основной 7 и дополнительной 8 боковинами подвижного каркаса 2 деки. При этомthe surface of the transverse bar 4 of the fixed frame 1, which ensures unimpeded passage of the movable frame 2 above the fixed frame 1 during its oscillatory movements provided by two hydraulic cylinders 11, each of which is fixed at one end to the sidewall 3 of the fixed frame 1 by means of a bracket 13 and an axis 14, and the other end through the axis 15, is fixed between the main 7 and an additional 8 sides of the rolling frame 2 deck. Wherein

рассто ние между боковинами 7 и 8 не менее диаметра гидроцилиндра 11, что позвол ет рационально разместить гидроцилиндры на деке. Боковина 3 неподвижногоthe distance between the sidewalls 7 and 8 is not less than the diameter of the hydraulic cylinder 11, which makes it possible to rationally position the hydraulic cylinders on the deck. Sidewall 3 fixed

Claims (2)

каркаса 1 деки и взаимоприлежаща  к ней основна  боковина 7 подвижного каркаса 2 деки взаимосв заны между собой посредстBOM ролика 16, закрепленного в боковинах 7 и 8 подвижного каркаса 2 с помощью клеммового соединени  17 и размещенного в пазу б боковины 3, имеющем длину, обеспечивающую при колебательном перемещении подвижного каркаса 2 деки перекрытие траектории каждой ее поперечной планки 9. Очистка сепарирующей поверхности деки производитс  следующим образом. Включают в действие гидроцилиндр 11. Соединенный с гидроцилиндром 11 подвижный каркас Я деки начинает совершать сложное движение относительно неподвижного каркаса 1 деки, который он охватывает . Траектори  движени  задаетс  пазами б, размещенными в боковинах 3 неподвижного каркаса 1. Взаимодействующие с пазами б ролики 16, а также подвижный каркас 2 деки, к которому они прикреплены, повтор ют в колебательном перемещении конфигурацию средней линии паза. При сочетании движени  по дугам , концентричным рабочей поверхности деки с волнообразным, происходит нарушение св зей и разрушение всей толщины налипшего сло , а в момент прохождени  поперечных планок 9 подвижного каркаса 2 над заостренными вершинами поперечных планок 4 неподвижного каркаса 1 деки происходит активна  очистка налипшей гр зи, растительных остатков о заостренные вершины этих планок. Размещение поперечных планок 4 под острым углом к поперечным планкам 9 и выполнение затылочных верхних частей ее со скосами улучшают услови  удалени  гр зи за счет создани  локальной, по длине кромки, зоны повышенного давлени  от усилий гидроцилиндров и выдавливани  гр зи в более широкий канал между планками . Кроме того, в момент перемещени  роликов 16 по концентрическим участкам пазов б происходит очистка дугообразных элементов 10 о кра  пазов К. Разрушенный слой гр зи удал етс  в промежутки пространства между поперечными планками. Поскольку траектории движени  каждой поперечной планки 9 перекрывают друг друга, то за полный ход гидроцилиндра 11 обрабатываетс  вс  площадь сепарирующей поверхности деки. Дл  полной гарантии очистки деки можно произвести несколько включений гидроцилиндра 11. Формула изобретени  1.Дека молотильного устройства, содержаща  разные по длине неподвижный каркас и подвижный посредством колебательного привода каркас, образованные боковинами , продольными дугообразными элементами, поперечными планками, св занные один с другим посредством размещенных в боковинах дугообразных пазов, концентричнь х с поверхностью деки, роликов , и установленные с возможностью охвата сверху и с боков одного каркаса другим, отличающа с  тем, что, с целью снижени  потерь зерна и повышени  производительности за счет интенсификации очистки сепарирующей поверхности деки, поперечные планки охватывающего каркаса расположены с превышением над поперечными планками охватываемого каркаса при расположении первых планок перед последними , при этом кажда  поперечна  планка охватываемого каркаса снабжена пазами, в которых размещены продольные элементы охватывающего каркаса, установлена под острым углом к соответствующей планке охватывающего каркаса и имеет скос задней верхней ее части, причем каждый паз боковины выполнен с волнообразным участком, имеющим длину, обеспечивающую перекрытие траектории каждой предыдущей поперечной планки охватывающего каркаса траекторией каждой последующей , и высоту, большую рассто ни  от нижней поверхности поперечной планки охватывающего каркаса до верхней поверхности поперечной планки охватываемого каркаса. frame 1 deck and mutually adjacent to the main side 7 of the movable frame 2 deck interconnected by means of a roller 16 fixed in the sidewalls 7 and 8 of the movable frame 2 by means of a terminal connection 17 and placed in the groove b of the sidewall 3, having a length that provides By moving the movable frame 2 deck, the trajectory of each of its transverse plank 9 overlaps. To clean the separating surface of the deck, proceed as follows. The hydraulic cylinder 11 is activated. The movable frame of the deck I connected to the hydraulic cylinder 11 begins to make a complex movement relative to the fixed frame of the first deck, which it covers. The motion path is defined by the grooves b placed in the sidewalls 3 of the fixed frame 1. The rollers 16 interacting with the grooves b, as well as the movable frame 2 of the deck to which they are attached, repeat in oscillatory movement the configuration of the center line of the groove. The combination of movement along arcs, concentric deck surface with undulating, disrupts communications and destroys the entire thickness of the adhered layer, and at the time the transverse laths 9 of the rolling frame 2 pass over the pointed tops of the transverse laths 4 of the fixed frame of the first deck, the adherent dirt is actively cleaned , plant residues on the pointed tops of these slats. Placing the transverse strips 4 at an acute angle to the transverse strips 9 and making the occipital upper parts with bevels improve the conditions for the removal of dirt by creating a local, along the length of the edge, an increased pressure zone from the forces of the hydraulic cylinders and extruding dirt into the wider channel between the slats. In addition, at the time the rollers 16 are moved in concentric sections of the grooves b, the arcuate elements 10 ° of the edges of the grooves K are cleaned. Since the trajectories of movement of each transverse bar 9 overlap each other, the entire area of the separating surface of the deck is processed for the full stroke of the hydraulic cylinder 11. In order to fully guarantee the cleaning of the deck, several inclusions of the hydraulic cylinder 11 can be made. Claim 1. Deck of the threshing device, containing a fixed frame of different lengths and a frame movable by means of an oscillating drive, formed by side walls, longitudinal arcuate elements, transverse bars, connected to one another by means of placed in the sides of the arcuate grooves, concentric with the surface of the deck, rollers, and installed with the possibility of coverage from above and from the sides of one frame to another, differing So that, in order to reduce grain losses and increase productivity due to the intensification of cleaning the separating deck surface, the transverse strips of the enclosing frame are located above the transverse strips of the enclosed framework when the first strips are located in front of the latter, each cross-bar of the enclosed framework is grooved in which the longitudinal elements of the enclosing frame are placed, is set at an acute angle to the corresponding plank of the enclosing frame and has a bevel in the rear the upper portion thereof, and each groove sidewall is formed with a wavy portion having a length that provides path overlap each previous transverse straps embracing the carcass path each successive and height greater than the distance from the bottom surface of the transverse strap encompassing the frame to the upper surface of the transverse strap of the male frame. 2.Дека по п. 1,отличающа с  тем, что колебательный привод выполнен в виде двух гидроцилиндров.2. The deck according to claim 1, wherein the oscillating drive is made in the form of two hydraulic cylinders. фиг. 2FIG. 2 Фаг.ЗPhage.Z Фаг. . .Phage. . . nobepHL/mo nobepHL / mo fl fl / f Qfl fl / f Q Ю / 3Y / 3 5757 ( c(c .IL.IL 5five ГR Фи.6Fi.6 фигЛfigl 5 в У77 д5 in V77 d Фиг.55 /6/ 6 тг.tg.