SU1695030A1 - Decorative lamp - Google Patents

Abstract

Изобретение относитс  к конструкции декоративного светильника и может найти применение при оформлении витрин, интерьеров квартир,ресторанов, кинотеатров. Цель изобретени  - повышение декоративного эффекта путем повышени   ркости свечени  боковых поверхностей световодов светильника. Светильник содержит пучок 1 волоконных световодов 2, скрепленных у входного торца 3, и осветитель 4. Между входным торцом 3 пучка 1 световодов 2 и осветителем 4 установлен диск 7 с цветными светофильтрами 8, установленный с возможностью вращени  от электродвигател  9, укрепленного, на корпусе 10. Каждый световод 2 представл ет собой капилл р с внутренним каналом, способным рассеивать падающий на него свет. Декоративный эффект заключаетс  в том, что каждый световод 2 в пучке 1 светитс  по всей длине независимо от его положени  в пучке 1, а из выходных торцов световодов 2 выходит свет в пределах расчетной апертуры независимо от апертурных углов на входе. 4 ил. СП с Os Ю сл о 00 оThe invention relates to the design of a decorative lamp and can be used in the design of shop windows, interiors of apartments, restaurants, and cinemas. The purpose of the invention is to increase the decorative effect by increasing the brightness of the side surfaces of the luminaires. The luminaire contains a bundle 1 of optical fibers 2 fastened at the input end 3, and an illuminator 4. Between the input end 3 of the bundle 1 of optical fibers 2 and the illuminator 4 there is a disk 7 with color filters 8 mounted for rotation from an electric motor 9 mounted on the housing 10 Each light guide 2 is a capillary with an internal channel capable of diffusing the light incident on it. The decorative effect is that each fiber 2 in beam 1 is illuminated along its entire length regardless of its position in beam 1, and light is emitted from the output ends of fiber 2 within the calculated aperture regardless of the aperture angles at the entrance. 4 il. JV with Os Yu SL about 00

Description

Изобретение относитс  к светотехнике и может найти применение при оформлении витрин, интерьеров квартир, ресторанов, кинотеатров дл  создани  декоративных световых эффектов.The invention relates to lighting and can be used in the design of windows, interiors of apartments, restaurants, cinemas to create decorative lighting effects.

Целью изобретени   вл етс  повышение декоративного эффекта путем повышени   ркости свечени  и увеличени  углов обзора боковых поверхностей световодов пучка.The aim of the invention is to increase the decorative effect by increasing the luminance brightness and increasing the viewing angles of the side surfaces of the optical fibers of the beam.

На фиг. 1 изображен светильник, общий вид; на фиг. 2-4 - ход лучей в световодах.FIG. 1 shows the lamp, a general view; in fig. 2-4 - the course of the rays in the fibers.

Декоративный светильник содержит пучок 1 волоконных световодов 2. скрепленных у входов торца 3, и осветитель 4, включающий в себ  источник 5 света и сферический отражатель 6. В осветитель 4 может входить также коллимирующа  линза, повышающа  угол охвата источника 5 света. В качестве осветител  могут использоватьс  и устройства других конструкций. Между входным торцом 3 пучка 1 волоконных световодов 2 и осветителем 4 установлен диск 7 с цветными светофильтрами 8, установленный с возможностью вращени  от электродвигател  9, прикрепленного к корпусу 10. Каждый световод 2 в пучке 1 представл ет собой капилл р с внутренним каналомThe decorative luminaire comprises a bundle 1 of optical fibers 2. fastened at the inputs of the end 3, and an illuminator 4 including a light source 5 and a spherical reflector 6. A collimating lens can also be included in the illuminator 4, increasing the angle of coverage of the light source 5. Other structures can be used as illuminators. Between the input end 3 of the beam 1 of optical fibers 2 and the illuminator 4 there is mounted a disk 7 with color filters 8 mounted rotatably from an electric motor 9 attached to the housing 10. Each light guide 2 in the beam 1 is a capillary tube with an internal channel

I(фиг. 2), способным рассеивать падающий на него свет. Рассеивающа  способность каналам 11 может быть придана путем матировани , травлени , мелкодисперсного напылени  или путем заполнени  каналовI (Fig. 2), able to scatter the light falling on it. The scattering ability of the channels 11 can be imparted by matting, etching, fine spraying or by filling the channels

I1светорассеивающей жидкостью.I1 light scattering liquid.

Декоративный светильник работает следующим образом.Decorative lamp works as follows.

От включенного источника 5 света пр мые и отраженные от сферического отражател  6 лучи, пройд  через светофильтры 8, попадают на входной торец 3 пучка 1 под разными углами а к торцам 12 (фиг. 2) каждого из световодов 2, состо щих из светове- дущей жилы 13 (фиг. 3) и оболочки 14. На световедущую жилу 13 падает пучок 15 лучей , встречающихс  с оболочкой 14 в разных точках и проход щих по световоду по- разному: косые лучи, например луч 16, идут внутри световода 2 по ломаной винтовой линии, не задева  внутреннего канала 11From the included light source 5, the rays direct and reflected from the spherical reflector 6, passing through the light filters 8, fall on the input end 3 of the beam 1 at different angles and to the ends 12 (Fig. 2) of each of the optical fibers 2 consisting of the light emitting diode cores 13 (fig. 3) and shell 14. A beam 15 of rays is incident on the light-guiding core 13, they meet with shell 14 at different points and pass through the fiber differently: oblique rays, for example beam 16, go inside the fiber 2 along a broken screw lines that do not touch the internal channel 11

капилл ра, и выход т через выходной торец 17 световода 2 по закону волоконной оптики как по целому (без канала 11) световоду; меридиональные лучи, например луч 18, проходит в световоде 2 так, что они попадают на рассеивающую поверхность 19 канала 11 и рассеиваютс  внутри световода 2; часть рассе нных лучей выходит из световода 2 (например луч 20) через боковую поверхность световода 2, друга  часть лучей (лучиthe capillary, and exit through the output end 17 of the light guide 2 according to the law of fiber optics as a whole (without channel 11) to the light guide; meridional rays, for example, beam 18, passes through fiber 2 so that they fall on the scattering surface 19 of channel 11 and scatter inside fiber 2; part of the scattered rays comes out of the light guide 2 (for example, the beam 20) through the side surface of the light guide 2, the other part of the rays (rays

21 и 22) способствует дополнению апертуры выход щего потока через торцы 17 световодов 2, а треть  часть первично рассе нных лучей (лучи 23) создает центры повторных рассе ний.21 and 22) contributes to supplementing the aperture of the outgoing flow through the ends of the 17 light guides 2, and a third of the initially scattered rays (rays 23) creates re-scattering centers.

В результате световод светитс  по всей длине, а из выходных торцов светова  энерги  выходит в пределах всей расчетной апертуры. Наблюдатель видит свет щимис  все световоды независимо от их положени As a result, the light guide shines along the entire length, and from the output ends, the luminous energy leaves within the entire calculated aperture. The observer sees all the optical fibers irrespective of their position.

в пучке. Также видны светлыми выходные торцы тех световодов, индикатрисы излучени  которых совпадают с направлением расположени  глаз наблюдател .in the beam. Also visible are the light output ends of those fibers, whose radiation indicatrices coincide with the direction of the observer's eyes.

Использование изобретени  позвол етThe use of the invention allows

повысить декоративный эффект светильника путем увеличени  угла обзора выходных торцов и обеспечени  свечени  боковой поверхности световодов.enhance the decorative effect of the luminaire by increasing the viewing angle of the output ends and ensuring the glow of the side surface of the light guides.

Claims (1)

Формула изобретени Invention Formula Декоративный светильник, содержащий осветитель, установленный с возможностью вращени  . диск с цветными светофильтрами и пучок волоконных световодов , скрепленный у входного торца, обращенного к осветителю, отличающий- с   тем, что, с целью повышени  декоративного эффекта, в каждом из волоконных световодов выполнен продольный светорассеивающий канал.A decorative luminaire comprising an illuminator mounted rotatably. a disk with color filters and a bundle of optical fibers fastened at the input end facing the illuminator, characterized in that, in order to increase the decorative effect, a longitudinal diffuse light channel is made in each of the optical fibers. //// -18-18 Фиг. 2FIG. 2 11eleven Фиг.ЗFig.Z 2323 Х ,/ S X, / S 77 Фиг АFIG A 2222