SU1684043A1 - Portable motor saw - Google Patents

Abstract

Изобретение относитс  к моторным пилам и может быть использовано в лесной и деревообрабатывающей отрасл х промышленности . Цель изобретени  - повышение надежности и снижение вибрации на руко тках управлени . Переносна  моторна  пила содержит двигатель 1, на котором установ тН 1 D ---О1 .Д i .хгЗЛК --- ,, лен пильный аппарат 2, и раму 3, включающую в себ  переднюю руко тку, соединенную с маслобаком 5. Бензобак 6 и задн   руко тка 7 также соединены с маслобаком 5. При этом один конец передней руко тки пропущен через упругую втулку, расположенную в отверстии корпуса двигател  1 Ограничительное приспособление состоит из другой упругой втулки, котора  размещена на соединительной пластине 12, и пропущенного через нее стержн  14. При работе пилы вибраци  от двигател  1 и пильного аппарата 2 гаситс  с помощью амортизаторов 15. Контакт рамы 3 с двигателем 1 происходит через стенки упругих втулок В результате снижаетс  вибраци  на руко тках управлени . При этом амортизаторы 15 предохран ютс  от разрушени , что обеспечивает надежность пилы. 6 ил. о (Л CZ О1 i -, Л О5 00 Ј о 4 оо АThe invention relates to motor saws and can be used in the forestry and woodworking industries. The purpose of the invention is to increase reliability and reduce vibration on the control handles. The portable motor saw contains engine 1, on which is installed the mH 1 D --- O1. D i. ХгЗЛК --- ,, flax sawing device 2, and the frame 3, including the front handle, connected to the oil tank 5. Petrol tank 6 and the rear handle 7 is also connected to the oil tank 5. One end of the front handle is passed through an elastic sleeve located in the opening of the engine housing 1 The limiting device consists of another elastic sleeve that is placed on the connecting plate 12 and the rod 14 passed through it .When the saw vibrates from motor 1 and sawing unit 2 is extinguished with shock absorbers 15. Frame 3 contacts engine 1 through the walls of elastic sleeves. As a result, vibration on control handles is reduced. In this case, the shock absorbers 15 are protected from destruction, which ensures the reliability of the saw. 6 Il. o (L CZ O1 i -, L O5 00 Ј o 4 oo A

Description

Изоореаение относитс  к моторным пилам и може быть исполозовано в лесной и де реьообраоатывающей отрасл х промышленное иIsorea relates to motor saws and can be used in forestry and wood industry.

Цель изобретени  - повышение надеж ности и снижение вибрации на руко тках управтени The purpose of the invention is to increase reliability and reduce vibration on the control knobs.

На фиг 1 изображена переносна  моторна  пила, вид сбоку, на фиг - то же, вид сверху, на фиг 3 - ограничительное при способление, продольный разрез, на фиг 4 - конец передней руко тки, размещенной в упругой втулке, на фиг 5 - ю же, попереч ный разрез, на фиг б - амортизатор, про дольный разрезFig. 1 shows a portable motor-saw, side view, fig. The same, top view, fig. 3 - restrictive, longitudinal section, fig. 4 - the end of the front handle, placed in an elastic sleeve, fig. the same cross-section, in fig b - shock absorber, longitudinal section

Переносна  моторна  пила содержи двтатель 1 на котором установлен пильный аппарат 2, и раму 3, включающую Б себ  переднюю руко тку 4, соединенную с наслс баком 5 Бен-юбак 6 и задн   руко тка 7 также соединены с маслобаком 5 При ЭТОУ один конец 8 руко тки 4 пропущен через упругую втучку 9, выполненною, например из резины и имеющую волнистую поверх чость Втулка 9 расположена в отверстии 10 корпуса двигател  11 с зазоров «а Дру га  упруга  втупка 12 размещена на соедини те 1ьной пластине 13, расположенной меж ху передней и задней руко тками 4 и 7 Упру ы  втулка 12 выполнена из двух потых р типовых конусов Сквозь упругую втулку пропущен стержень 14 с зазором «б Стер 14 может быть выполнен в виде а/иг га ввернутого в корпус 11 двр|а1С1й 1 Рама , со л-пк на с двигателем 1 через аадоргизч юры 15 с -ja-sopovi «-б , при пои азори «б «в; выбираютс  таким образом, -побь иск почить при смещении рамы 3 ее контакт с т,ри г а гелем 1The portable motor saw contained a driver 1 on which the saw apparatus 2 was installed, and a frame 3 including the front handle 4, connected to the tank 5 Ben-jubak 6 and the rear handle 7 are also connected to the oil tank 5. 4 is passed through an elastic coupling 9, made, for example, of rubber and having a wavy surface. The sleeve 9 is located in the opening 10 of the engine housing 11 with gaps "Dru ga 12" is placed on the connecting plate 1 of the 13 plate located between the front and rear handles 4 and 7 uprugs ka 12 is made of two sweaty type cones. Through the elastic sleeve a rod 14 is passed with a gap “b. Jurassic 15 with -ja-sopovi "-b, with poi azori" b "in; are chosen in such a way, to claim the lawsuit when the frame 3 is displaced, its contact with m, gel and gel 1

Переносна  моторна  пчта ррботае с ic iv ю щи vi образомPortable motor operating with ic iv yu vi way

Вращение от двигател  1 нерс  -то чс рез муфту сцеплени  (не ) ria пильный аппарат 2 При раоо.е лилы вибраци  от двигател  1 и пильною аппарата 2 гаситс  с помощью амортизаторов 15. При приложении оператором значительных усилий на руко тки управлени  4 и 7, например при зажиме пильного аппарата 2, рама 3 смещаетс  относительно двигател  1Rotation from the engine 1 non-hrs cut through the clutch (not) ria sawing device 2 When the vibration from the engine 1 and saw 2 is absorbed by the shock absorber 15. When the operator applies considerable effort on the control handles 4 and 7, For example, when clamping the sawing unit 2, the frame 3 is displaced relative to the engine 1

При этом смещаетс  конец 8 передней руко тки 4 в упругой вт улке 9, выбира  зазор «а и смещаетс  соединительна  пластина 13 с упругой втулкой 12, выбира  зазор «б. Та ким образом, контакт рамы 3 с двигателем I происходит через стенки упругих втулок 9In this case, the end 8 of the front handle 4 is displaced in the elastic street 9, the gap "a" is selected and the connecting plate 13 is displaced with the elastic sleeve 12, the gap "b." Thus, the contact of the frame 3 with the engine I occurs through the walls of the elastic sleeves 9

и 12 В результате вибраци  передаетс  на руко тки 4 и 7 ослабленной а амортизаторы 15 предохран ютс  QJ разрушени , что обеспечивает надежность пилыand 12 As a result, the vibration is transmitted to the handles 4 and 7 weakened and the shock absorbers 15 are prevented from breaking QJ, which ensures the reliability of the saw

00

еe

Форму ta U3o6pJiLKiiftForm ta U3o6pJiLKiift

Перенос ьа  моюрмат пита акличо/оига  р. |Ьнии annapai, дге-пчтель с so r/гом, еое А -шейную с дви а гелем при пои ощи амор тизаторов раму, содержащую переднюю и замюю руко тки управлени  с размещенной между ними соединительной пластиной, ласлобал и бензобак отличающа с  тем, , е це 1ью повышени  надежносм- и сниже i л  вибрадии на руко тках управлени , между двигателем it рамой расположено по крайней мере, одно ограничительное приспо собтение, состо щее чз стержн , закреплен iOio на корпусе vniareiH, и упругой втул- и оюра  на соединитель iOH npnuPh. корпус п.в/гател  потр н с от вере иеь дл  другой упругой В1,1чи, через которую пропущен один конец пенс хиеч руко тки другой конец коюрои при помощи час юбака соединен с 6eii3o6a коvi и задней руко ткойTransferring Myurmat Pita Aklicho / Oiga r. Ania annapai, dge-bee with so r / gom, it is an A-neck with a motor when looking at the shock absorbers, a frame containing a front and a jam control handles with a connecting plate between them, a laslobal and a gas tank that is different, In order to increase the reliability and reduction of vibradia on the control handles, between the engine and the frame there is at least one limiting device consisting of a rod, iOio is fixed on the body vniareiH, and an elastic sleeve and an anchor on the iOH connector npnuPh. The body of the PV / heater is contracted for another elastic V1.1 chi, through which one end of the pence of the handles is passed, the other end of the coyuri is connected to the 6eii3o6a covi and the rear handle

////

12 S12 s

фи&Зfi & w

фигЛfigl

Фиг.66

Claims (1)

' Формула изобретения' Claim Переносная моторная пила, включающая пильный аппарат, двигатель с корпусом, соединенную с двигателем при помощи амортизаторов раму, содержащую переднюю и 25 заднюю рукоятки управления с размещенной между ними соединительной пластиной маслобак и бензобак, отличающаяся тем, что, с целью повышения надежности и снижения вибрации на рукоятках управления, между двигателем и рамой расположено по 30 крайней мере, одно ограничительное приспособление, состоящее из стержня, закрепленного на корпусе двигателя, и упругой втулки, которая смонтирована на соединительной пластине, причем корпус двигателя выполнен с отверстием для другой упругой 35 втулки, через которую пропущен один конец передней рукоятки, другой конец которой при помощи маслобака соединен с бензобаком и задней рукояткой.A portable motor saw, including a saw unit, an engine with a housing connected to the engine using shock absorbers, a frame containing a front and 25 rear control handles with a connecting plate between the oil tank and gas tank, characterized in that, in order to increase reliability and reduce vibration by at least 30 restrictive devices are located between the engine and the frame, consisting of a rod mounted on the engine housing and an elastic sleeve that is mounted on the connecting plate, and the engine housing is made with an opening for another elastic sleeve 35, through which one end of the front handle is passed, the other end of which is connected to the gas tank and the rear handle using an oil tank. '5'5 А.' гA.' g Риг.ВRiga.V