SU1676610A1 - Appliance for spinal treatment - Google Patents

Abstract

Изобретение относитс  к медицинской технике, а именно к устройствам дл  коррекФиг . 2 ции и фиксации позвоночника. Цель изобретени  - обеспечение надежной фиксации шейного отдела позвоночника при ограниченном количестве игл, а также использование устройства в положении лежа. В устройстве узлы фиксации позвонков снабжены кронштейном 13, закрепленным на резьбовом стержне 12 проушины 3 и снабженным консольными пластинами 7 с отверсти ми 8 на концах под изогнутые иглы 4. Кроме того, устройство снабжено жестким каркасом с эластичными опорами по кра м. 1 з.п.ф-лы, 4 ил. w w Ј ON Vl О ОThe invention relates to medical technology, namely to devices for corrections. 2 tion and fixation of the spine. The purpose of the invention is to ensure reliable fixation of the cervical spine with a limited number of needles, as well as using the device in the supine position. In the device, the vertebral fixation units are equipped with a bracket 13 fixed on the threaded rod 12 of the lugs 3 and provided with cantilever plates 7 with holes 8 at the ends under the bent needles 4. In addition, the device is equipped with a rigid frame with elastic supports along the edges. f-ly, 4 Il. w w Ј ON Vl O O

Description

Изобретение относитс  к медицинской технике, а именно к устройствам дл  коррекции и фиксации позвоночника, и может быть использовано при лечении шейного отдела позвоночника.The invention relates to medical technology, namely to devices for correcting and fixing the spine, and can be used in the treatment of the cervical spine.

Цель изобретени  - обеспечение надежной фиксации шейного отдела позвоночника при ограниченном количестве игл, а также использовани  устройства в положении лежа.The purpose of the invention is to ensure reliable fixation of the cervical spine with a limited number of needles, as well as using the device in the supine position.

На фиг. 1 изображено устройство дл  лечени  позвоночника, вид сбоку; на фиг.2 - узел фиксации позвонка, общий вид; на фиг.З - вид А на фиг.2; на фиг.4 - кронштейн с пластинами, в двух проекци х.FIG. 1 shows a spinal treatment device, side view; figure 2 - node fixation of the vertebra, the overall look; in FIG. 3, view A in FIG. 2; 4 shows a bracket with plates, in two projections.

Устройство содержит узлы 1 фиксации позвонков, имеющие плечи 2, проушину 3, изогнутые иглы 4, скобы 5, вилки 6, пластины 7 с отверсти ми 8 на концах. Узлы 1 фиксации соединены между собой пр мыми стержн ми 9 и с жестким каркасом 10, снабженным эластичными опорами 11 по кра м. На резьбовом стержне 12 проушины закреплен кронштейн 13, жестко св занный с пластинами 7. При этом резьбовой стержень 12 проведен через центральное отверстие кронштейна 13.The device contains vertebral fixation units 1, having shoulders 2, eyelet 3, curved needles 4, brackets 5, forks 6, plates 7 with holes 8 at the ends. The fixing units 1 are interconnected by straight rods 9 and with a rigid frame 10 provided with elastic supports 11 along the edges. A bracket 13 fixed to the plates 7 is fixed to the threaded rod 12 of the eyelets. The threaded rod 12 is held through the central hole bracket 13.

Устройство работает следующим образом .The device works as follows.

Предварительно делают два небольших разреза паравертебрально на уровне намеченного остистого отростка. Плечи 2 с изогнутыми иглами 4 развод т в верхнее крайнее положение. Пластины 7 кронштей- на.ввод тв проделанные разрезы и дрвод т до основани  остистого отростка 14, иглами 4 прокалывают м гкие ткани и остистые отростки контактируют г. пластинами 7, приника  в отверсти  8. Пластины возможно монтировать так, чтобы в начале проникнуть иглами 4 через отверстие 8, а затемPre-make two small incisions paravertebral at the level of the intended spinous process. Shoulders 2 with curved needles 4 diluted to the upper end position. The plates 7 of the bracket. The TV set is made cuts and drained to the base of the spinous process 14, soft needles are punctured with needles 4 and the spinous processes are contacted by plates 7, fit into the holes 8. It is possible to mount the plates so as to first penetrate the needles 4 through hole 8 and then

проколоть остистый отросток. После этого монтируют скобу 5 и весь узел фиксации. Пр мыми стержн ми 9 соедин ют узлы 1 фиксации между собою и с жестким каркасом 10.pierce the spinous process. After that, mount the bracket 5 and the entire fixation unit. Straight rods 9 connect the fixing units 1 to each other and to the rigid frame 10.

Применение устройства обеспечивает надежную фиксацию шейного отдела позвоночника , расшир ет лечебные возможности . С цепью создани  возможностиThe use of the device provides reliable fixation of the cervical spine, expands therapeutic options. With the chain of opportunity

пребывани  больного в горизонтальной плоскости, например дл  сна, устройство заключено в жесткий каркас с эластичными опорами в местах соприкосновени  с головой и плечевым по сом. Устройство можетthe patient stays in a horizontal plane, for example, for sleeping, the device is enclosed in a rigid frame with elastic supports in places of contact with the head and shoulder som. Device can

быть использовано при лечении переломов позвонков в шейном отделе, последствий спондилита опухолей позвоночника и др., в тех случа х, когда требуетс  пространственное смещение и жестка  фиксаци  позвонков .be used in the treatment of vertebral fractures in the cervical spine, the effects of spondylitis of spinal tumors, etc., in cases where spatial displacement and rigid fixation of the vertebrae are required.

Claims (2)

1.Устройство дл  лечени  позвоночника , содержащее узлы фиксации позвонков с резьбовыми стержн ми, проушинами, пластинами и изогнутыми иглами, проведенными через отверсти  пластин, отличающеес  гем, что, с целью обеспечени  надежности фиксации шейного отдела позвоночника при ограниченном количестве1. A device for treating the spinal column containing vertebral fixation units with threaded rods, eyelets, plates and curved needles drawn through the holes of the plates, characterized by hem, which, in order to ensure reliable fixation of the cervical spine with a limited number игл, в него введен кронштейн с центральным отверстием, жестко соединенный с пластинами, при этом кронштейн закреплен на проушине, резьбовой стержень которой проведен через центральное отверстиеneedles, a bracket with a central hole, rigidly connected to the plates, is inserted into it, while the bracket is fixed to the eye, the threaded rod of which is held through the central hole кронштейна.bracket. 2.Устройство по п.1, о т л и ч а ю ще е- с   тем, что, с целью обеспечени  возможности использовани  устройства при положении лежа, в него введены жесткий каркас с2. The device according to claim 1, about tl and h and u with the fact that, in order to ensure the possibility of using the device when lying down, a rigid frame with эластичными опорами по кра м, соединенный с узлами фиксации позвонков.elastic supports along the edges, connected to the nodes of fixation of the vertebrae. Шиг.1Shig.1 ВидА °- View ° ° - ч.; h .; . о .#. about .# WW fejfej 7 7