SU1664139A1 - Marker - Google Patents

Abstract

Изобретение относитс  к сельскохоз йственной технике, в частности к устройствам дл  нанесени  на поле маркерных линий. Цель изобретени  - упрощение конструкции, повышение эксплуатационной надежности и качественного маркировочного следа. Маркер включает раму 1, установленную на кронштейне 2 рамы посевного агрегата, копирующий каток 3, маркирующий диск 4 и механизм управлени  маркерами. Маркирующий диск 4 и копирующий каток 3 смонтированы на кронштейне, который св зан с рамой 1 при помощи штанги. Маркирующий диск 4 размещен за копирующим катком 3 и установлен с возможностью вертикального перемещени . 1 з.п. ф-лы, 3 ил.The invention relates to agricultural machinery, in particular to devices for applying marker lines to the field. The purpose of the invention is to simplify the design, increase the operational reliability and high-quality marking footprint. The marker includes a frame 1 mounted on the bracket 2 of the frame of the sowing unit, a copying roller 3, a marking disc 4 and a marker control mechanism. The marking disk 4 and the skating rink 3 are mounted on a bracket that is connected to the frame 1 by means of a rod. The marking disk 4 is located behind the copying roller 3 and is mounted with the possibility of vertical movement. 1 hp f-ly, 3 ill.

Description

1one

(21)4439235/15(21) 4439235/15

(22)09.06.88(22) 09.06.88

(46) 23.07.91. Бюл. №27(46) 07.23.91. Bul №27

(71)Кировоградский институт сельскохоз йственного машиностроени (71) Kirovograd Institute of Agricultural Engineering

(72)П.В. Сысолин, В.М. Хроликов, А.С. Л - шенко, Ю.А. Дзеньдзкж, Г.А. Яичников и И.А. Цюцюра(72) P.V. Sysolin, V.M. Hrolikov, A.S. L - Shenko, Yu.A. Dzenzkzh, G.A. Ovary and I.A. Tszyutsyura

(53)631.319.2(088.8)(53) 631.319.2 (088.8)

(56)Патент США № 4365674, кл. А 01 В 69/02, 1984.(56) US Patent No. 4365674, cl. A 01 B 69/02, 1984.

(54) МАРКЕР(54) MARKER

(57)Изобретение относитс  к сельскохоз йственной технике, в частности к устройствам дл  нанесени  на поле маркерных линий . Цель изобретени  - упрощение конст- .рукции, повышение эксплуатационной надежности и качественного маркировочного следа. Маркер включает раму 1, установленную на кронштейне 2 рамы посевного агрегата, копирующий каток 3, маркирующий диск 4 и механизм управлени  маркерами. Маркирующий диск 4 и копирующий каток 3 смонтированы на кронштейне, который св зан с рамой 1 при помощи штанги. Маркирующий диск 4 размещен за копирующим катком 3 и установлен с возможностью вертикального перемещени . 1 з. п. ф-лы, 3 ил,(57) The invention relates to an agricultural technique, in particular to devices for applying marker lines to the field. The purpose of the invention is to simplify the design, increase operational reliability and quality marking trail. The marker includes a frame 1 mounted on the bracket 2 of the frame of the sowing unit, a copying roller 3, a marking disc 4 and a marker control mechanism. The marking disk 4 and the skating rink 3 are mounted on a bracket that is connected to the frame 1 by means of a rod. The marking disk 4 is located behind the copying roller 3 and is mounted with the possibility of vertical movement. 1 h. the item of f-ly, 3 silt,

СПSP

сwith

ON ОON Oh

ЈьЈ

Сл)Sl)

юYu

Фиг.11

Изобретение относитс  к сельскохоз йственной технике, в частности к устройствам дл  нанесени  на поле маркерных линий.The invention relates to agricultural machinery, in particular to devices for applying marker lines to the field.

Цель изобретени  - упрощение конструкции , повышение эксплуатационной надежности и обеспечение качественного маркировочного следа.The purpose of the invention is to simplify the design, increase operational reliability and ensure high-quality marking footprint.

На фиг. 1 изображен предлагаемый маркер; на фиг. 2 - схема установки копирующего катка и диска маркера (вид по стрелке А на фиг. 1); на фиг. 3 - крепление маркирующего диска на кронштейне рамы маркера.FIG. 1 shows the proposed marker; in fig. 2 is a diagram of the installation of the copying roller and the marker disk (view along arrow A in FIG. 1); in fig. 3 - fastening of the marking disk on the marker frame bracket.

Маркер включает раму 1, шарнирно установленную на кронштейне 2 рамы посевного агрегата, копирующий каток 3, маркирующий диск 4 и механизм управлени  маркером с гидроцилиндром и гибкими тросами (на фиг. не показаны). Копирующий каток 3 установлен шарнирно на оси 5, котора  зафиксирована на кронштейне, выполненном в виде вилки 6, который, в свою очередь, приварен к штангам 7 и 8 рамы маркера так, что в рабочем положении копирующий каток 3 занимает вертикальное положение . К штанге 7 (см. фиг. 2) приварен кронштейн 9, имеющий продолговатые отверсти , на которых болтами 10 крепитс  планка 11с осью 12 маркирующего диска 4. Ось 12 диска 4 изогнута в горизонтальной плоскости так, что маркирующий диск4, посаженный шарнирно на этой оси, устанавливаетс  в вертикальной плоскости под некоторым углом атаки по отношению к направлению движени  непосредственно вслед за копирующим катком. При этом оставл ема  прикатывающим катком уплотненна  коле  разрушаетс  и на ее месте образуетс  маркерный след. КреплениеThe marker includes a frame 1 hinged on the bracket 2 of the frame of the sowing unit, a copying roller 3, a marking disk 4 and a marker control mechanism with a hydraulic cylinder and flexible cables (not shown in the figure). The copying roller 3 is pivotally mounted on the axis 5, which is fixed on the bracket, made in the form of a fork 6, which, in turn, is welded to the rods 7 and 8 of the marker frame so that in the working position the copying roller 3 occupies a vertical position. A bracket 9 is welded to the bar 7 (see Fig. 2), having oblong holes on which the bar 11 is fastened with bolts 10 with the axis 12 of the marking disk 4. The axis 12 of the disk 4 is bent in a horizontal plane so that the marking disk 4 is planted hinged on this axis It is installed in a vertical plane at a certain angle of attack with respect to the direction of movement immediately after the skating rink. At the same time, the compacted cola left by the packer roller is destroyed and a marker track forms in its place. Mount

й th

оси диска 4 с планкой 11 при помощи болтов 10 на кронштейне 9, имеющем продолговатые отверсти , дает возможность перемещать диск в вертикальной плоскости вверхthe axis of the disk 4 with the strap 11 with the help of bolts 10 on the bracket 9, which has elongated holes, makes it possible to move the disk in the vertical plane upwards

5 или вниз относительно опорной плоскости копирующего катка и измен ть тем самым глубину хода маркирующего диска, что способствует получению качественного маркерного следа независимо от состо ни 5 or down relative to the reference plane of the skating rink and thereby change the depth of the marking disc, which contributes to obtaining a quality marker track regardless of the state

10 поверхности пол .10 surface floor

При движении посевного агрегата маркер , переведенный при помощи механизма управлени  маркерами в рабочее положение , опираетс  на прикатывающий каток,When the sowing unit moves, the marker, which is transferred to the working position with the help of the marker control mechanism, rests on the pressing roller,

15 который ограничивает величину заглублени  маркирующего диска рассто нием между опорной поверхностью прикатывающего катка и нижней кромкой диска. Следу  рельефу пол , копирующий каток заставл ет ко- 20 пировать маркирующий диск неровности его поверхности и нарезать качественный маркировочный след,15 which limits the depth of the marking disc to the distance between the bearing surface of the press roller and the lower edge of the disc. Following the relief of the floor, the copying roller causes the copier to mark the irregularity of the marking disk and cut a quality marking trace.

Claims (2)

1.Маркер, включающий раму, соеди- 25 неннуюс ней штангу, кронштейн с ос ми, на1.Marker, including the frame, connected to her bar, bracket with axles, on которых установлены копирующий каток и маркирующий диск, и механизм управлени  маркерами, отличающийс  тем, что, с целью упрощени  конструкции, повыше30 ни  эксплуатационной надежности и обеспечени  качественного маркировочного следа, кронштейн жестко закреплен на свободном конце штанги, а маркирующий диск располагаетс  на кронштейне непосредст35 венно вслед за копирующим катком.which are equipped with a skating rink and a marking disc, and a marker control mechanism, characterized in that, in order to simplify the construction, increase operational reliability and ensure a high-quality marking trace, the bracket is rigidly fixed to the free end of the rod, and the marking disc is positioned on the bracket immediately following behind the skating rink. 2.Маркер по п. 1, отличающийс  тем, что ось маркирующего диска закреплена на планке, котора  установлена на кронштейне с возможностью вертикального пе40 ремещени  и фиксации.2. Marker according to claim 1, characterized in that the axis of the marking disk is fixed on a strap, which is mounted on a bracket with the possibility of vertical movement and fixation. /// /// /// т////// /// t /// 33 юYu 11eleven 1212 #7 # 7