SU16501A1 - Shuttle for central bobbin sewing machines - Google Patents

Description

Посредством устройства, с целью смен емости изнашиваемой части, на корпусе челнока отъемного ободка (тип 1By means of the device, in order to change the capacity of the wearing part, on the housing of the detachable rim (type 1

и 2), устанавливаемого в пазу и укрепл емого винтами, имеетс  в виду осуществить челнок дл  центрально-шпульных швейных машин, при чем дл  нат жени  нижней нити предназначаетс  изогнута  плоска  пружина, прикрепленна  одним своим концом на боковой части корпуса челнока, а дл  направлени  этой нити служит укрепл ема  при помощи гайки и спиральной пружины шпилька, имеюща  ушко с прорезом дл  заведе: ни  нижней нити.and 2), installed in a groove and fixed with screws, is meant to carry out a shuttle for central shpulnyh sewing machines, and a curved flat spring attached at one end on the side of the shuttle body is intended to tension the lower thread, and The thread serves as a stud that is secured with a nut and a coil spring, having an eye with a slot for the head: not the bottom thread.

На чертеже фиг, 1 изображает вид челнока (1-го типа с лицевой стороны; фиг. 2-вид задней стороны его; фиг. 3- вид отъемного ободка; фиг. 4--вид основной части челнока; фиг. 5-вид паза дл  установки отъемного ободка; фиг. б-вид изогнутой пластинки дл  нат жени  нижней нити; фиг. 7-вид шпильки с ушком дл  направлени  нижней нити; фи. 8- вид двуплечего рычага с заги.бами на концах; фиг. 9-вид верхней части челнока (2-го типа) с защелкой и выбрасывателем шпульки, расположенном в центре челнока; фиг, 10-вид двуплечего рычага дл  челнока 2-го типа.In the drawing of Fig, 1 depicts a view of the shuttle (type 1 on the front side; Fig. 2 is a view of the back side thereof; Fig. 3 is a view of the detachable rim; Fig. 4 is a view of the main part of the shuttle; Fig. 5 is a view of the groove Fig. b is a view of the curved plate for tensioning the lower thread, Fig. 7 is a view of a hairpin with an eye for guiding the lower thread; fi. 8 is a view of a double arm with zigzagged ends; Fig. 9 the upper part of the shuttle (type 2) with a latch and a bobbin ejector located in the center of the shuttle; FIG. 10, a double-sided lever for the type 2 shuttle.

С целью замены изнашиваемой части корпуса, последний, делает|;  {С отъемным ободком, 1 (типы 1 и 2), ёставл емым вIn order to replace the wearing part of the body, the latter makes |; {With detachable rim, 1 (types 1 and 2), placed in

паз 2, в котором и закрепл етс  tipvt помощи винтов 3. Челнок предиплнлчаетС  дл  работы со шпулькой, но 6t ч шпульного колпачка, почему дл  мптмжени  нижней нити примен етс  плоскпч изогнута  пластинка 4, прикрсплемил  одним своим концом к боковой части корпуса челйока. Эта пластинка может быть прикреплена и к лицевой части корпуса. Дл  закреплени  шпульки, надетой на центровую шпильку в (фиг. 2), а также дл  вынимани  этой шпульки, примен етс  двуплечий рычаг 9 - 10, или 9 -10 (фиг. 8, 10). помещаемый или в особом гнезде корпуса (1-й тип), или внутри центровой шпильки (2-й тип). Этот рычаг загибами своих плеч 9 и 10 может нажимать или на лицевую шайбу шпульки, или на обращенную внутрь, закрепл   или выбрасыва  шпульку. Дл  направлени  нижней нити применена шпилька 5 (тип. l)t укрепл ема  внутри центровой шпильки при помощи гайки б и спиральной пружины 7 (фиг. 7) и имеюща  дл  заведени  нити ушко 8 с прорезом .The groove 2, in which the screws help the screws 3 fix the tipvt. The shuttle prepares to work with the bobbin, but 6t h of the bobbin case, why a flat bent plate 4 is used for the lower thread, with one end to the side of the cheloke body. This plate can be attached to the front of the case. To secure the bobbin worn on the center pin in (Fig. 2), as well as to remove this bobbin, a double-arm lever 9-10 or 9-10 is used (Fig. 8, 10). placed either in a special housing slot (1st type), or inside the center stud (2nd type). This lever bends its shoulders 9 and 10 can press or on the front washer of the bobbin, or facing inward, secured or throwing the bobbin. For the direction of the lower thread, a stud 5 (typ. L) t was used to fix inside the center stud with a nut b and a spiral spring 7 (Fig. 7) and an eyelet 8 with a slot for inserting the thread.

Челнок 1-го типа состоит из двух частей со шпулькой б, шпилькой г - дл  вдевани  нити, защелкой и выбрасывателем е шпульки (фиг. 1), а челнок 2-го типа - из трек частей со шпулькой к, центровой шпилькой л, защелкой и выбрасывателен м шпульки (фиг. 9).A 1st type shuttle consists of two parts with a bobbin b, a d-pin for threading a yarn, a latch and a spool e ejector (Fig. 1), and a 2nd type shuttle is made up of track parts with a bobbin k, a center pin l, a latch and an ejection bobbin (Fig. 9).