SU1618320A1 - Device for removing soil impuruties from elongeted-shape root and tuber crops - Google Patents

Abstract

Изобретение относитс  к сельскохоз йственному машиностроению. Цель изобретени  - повышение качества сепарации и производительности. Устройство дл  отделени  почвенных примесей от корнеклубнеплодов удлиненной формы состоит из внешнего транспортера с сетчатой поверхностью и внутреннего пруткового транспортера. Между нижними ветв ми этих транспортеров установлено окно дл  вывода примесей. Лента внешнего транспортера выполнена в виде сетки с отверсти ми правильной шестигранной формы и на рассто нии от внутренней , равным 0,5...0,65 R, где R -- радиус- окружности, вписанной в шестиугольник. Ворох корнеклублеплодов и примесей поступает на внешний транспортер. Примеси, как более короткие компоненты вороха по сравнению с корнеплодами, проход т через отверсти  и ложатс  на внутренний транспортер , а корнеплоды либо зависают, либо западают в отверсти  внешнего транспортера . При подходе к дугообразному участку длинные корнеплоды, выступающие из  чейки, сбрасываютс , а почвенные комки удал ютс . 8 з. п. ф-лы. 13 ил. 1CFIELD OF THE INVENTION The invention relates to agricultural machinery. The purpose of the invention is to improve the quality of separation and productivity. A device for separating soil impurities from elongated root and tuber crops consists of an external conveyor with a mesh surface and an internal bar conveyor. Between the lower branches of these conveyors a window is installed for the removal of impurities. The outer conveyor belt is made in the form of a grid with holes of regular hexagonal shape and at a distance from the inner one equal to 0.5 ... 0.65 R, where R is the radius of the circle inscribed in the hexagon. A heap of root crops and impurities enters the external conveyor. Impurities, as shorter components of the heap as compared to the root crops, pass through the holes and lie on the inner conveyor, and the roots either hang or sink into the holes of the outer conveyor. When approaching the arcuate section, long roots protruding from the cell are dropped, and soil clumps are removed. 8 h. apt. 13 il. 1C

Description

Изобретение относитс  к сельскохоз йственному машиностроению, в частности дл  отделени  примесей от корнеплодов удли- неной формы, преимущественно сахарной свеклы или моркови.The invention relates to agricultural machinery, in particular for the separation of impurities from elongated root crops, mainly sugar beets or carrots.

Целью изобретени   вл етс  повышение качества сепарации и производительности.The aim of the invention is to improve the quality of separation and productivity.

На фиг. 1 показана принципиальна  схема устройства; на фиг. 2 - разрез А-А на фиг. 1; на фиг. 3 - разрез Б-Б на фиг. 1; на фиг. 4 и 5 - варианты выполнени  лент транспортеров; на фиг. 6 - пруток транспортера на фиг. 4; на фиг. 7 - пруток транспортера на фиг. 5; на фиг. 8 - сечение Г-Г на фиг. 4; на фиг. 9 - сечение Д-Д на фиг. 4; на фиг. 10 - сечение Е - Е на фиг. 5; на фиг. 11 - кинематическа  схема устройства, вид сбоку;FIG. 1 is a schematic diagram of the device; in fig. 2 shows section A-A in FIG. one; in fig. 3 shows a section BB in FIG. one; in fig. 4 and 5 are embodiments of conveyor belts; in fig. 6 - conveyor bar in FIG. four; in fig. 7 - conveyor bar in FIG. five; in fig. 8 - section GG in FIG. four; in fig. 9 is a section DD in FIG. four; in fig. 10 is a section E - E in FIG. five; in fig. 11 is a kinematic diagram of the device, side view;

tfa фиг. 12 - то же, вид сверху; на фиг. 3 узел соединени  неподвижной и подвижной рам устройства.tfa of FIG. 12 - the same, top view; in fig. 3 node connection fixed and mobile device frame.

Устройство состоит из внешнего транспортера- 1, образованного фигурными прутками 2 круглого сечени , шарнирно сочлененными друг с другом и прикрепленными концами к т говым элементам 3. Т говые элементы огибают ведущие 4 и ведомые 5 элементы. Со стороны ведомых элементов установлено устройство 6 дл  загрузки вороха, а со стороны ведущих - устройство 7 дл  разгрузки корнеклубнеплодов. Дл  предотвращени  рассыпани  вороха верхн   ветвь наружного транспортера ограждена с боков козырьками 8. Внутри наружного - .-щовлеп внутренний транспортер 9, состо щий. :-. пр молинейных прутков 10, прикрепленных копС5The device consists of an external conveyor-1, formed by curly rods 2 of circular cross-section, articulated with each other and attached to the ends of the traction elements 3. The traction elements envelop the driving 4 and the driven 5 elements. A device 6 for loading a pile is installed on the side of the slave elements, and a device 7 for unloading the root-and-vegetable crops on the side of the leaders. To prevent the heap from scattering, the upper branch of the outer conveyor is enclosed from the sides with visors 8. Inside the outer -. : -. Straight linear bars 10, attached copS5

I--si.I - si.

00 00 Ю00 00 Yu

цами к т говым элементам 11, огибающим ведущие 12 и ведомые 13 элементы.tsami to traction elements 11, enveloping the leading 12 and driven 13 elements.

Между нижними ветв ми лент охватывающего 1 и охватываемого 9 транспортеров размещен шнек 14 с кожухом 15, имеющим выбросное окно 16 дл  вывода из устройства почвенных примесей. Кожух шнека снабжен роликами 17, огибаемыми нижней ветвью ленты внешнего транспортера.Between the lower branches of the belts covering 1 and covered 9 conveyors is placed a screw 14 with a casing 15 having a discharge port 16 for taking soil impurities out of the device. The casing of the screw is provided with rollers 17, bending around the lower branch of the belt of the external conveyor.

Лента внешнего транспортера 1 выполти , но, опира сь на верхнюю ветвь внутреннего транспортера, выступают из  чеек значительной своей частью.The belt of the external conveyor 1 is run out, but, resting on the upper branch of the internal conveyor, protrude from the cells in a significant part.

При подходе к разгрузочному концу устройства корнеплоды и комки почвы с пр молинейного участка движени  переход т на дугообразный, где корнеплоды, как более длинные предметы, выступающие из  чеек, сбрасываютс  на отгрузочное устройство 7 и отвод тс , а почвенные комки сбрасынена из шарнирно соединенных между собой ю ваютс  в расшир ющуюс  щель между верхфигурно изогнутых прутков 18 зигзагообразной формы с углом изгиба 120°, по вершинам которых прутки шарнирно соединены перемычками 19 длиной равной стороне полученного многогранника. Прутки 20 могут быть выполнены трапецеидально изогнутыми с углами при основании 120° и шарнирно соединенными звень ми 21 по этому основанию, при этом основание трапеции равно боковым сторонам.When approaching the unloading end of the device, the roots and soil clumps from the rectilinear section of the movement are transferred to the arcuate, where the roots, as longer objects protruding from the cells, are dropped onto the shipping device 7 and diverted, and the soil clumps are dumped from the hingedly interconnected They are widened into the widening gap between the top-bent zigzag-shaped rods 18 with a bend angle of 120 °, at the vertices of which the rods are pivotally connected by bridges 19 with a length equal to the side of the resulting polyhedron. The rods 20 can be trapezoidally curved with corners at a base of 120 ° and pivotally connected links 21 along this base, while the base of the trapezium is equal to the lateral sides.

ними ветв ми наружного и внутреннего транспортеров , образованную при огибании ими ведущих элементов.them branches of the outer and inner conveyors, formed by bending them leading elements.

Почвенные комки попадают на нижнюю ветвь внешнего транспортера и проваливаютс  через отверсти  сотовой решетки, а не успевшие провалитьс  поступают в шнек 14 и отвод тс  из устройства.The soil lumps fall on the lower branch of the external conveyor and fall through the openings of the cellular grid, and those that fail to fall into the screw 14 and are removed from the device.

В зависимости от условий работы (соУстройство содержит две рамы - непод- 20 став и размерные характеристики комповижную 22,внутри которой установлена подвижна  рама 23, закрепленна  на стойках 24. ha кронштейнах 25 неподвижной рамы на подшипниках 26 установлены валы 27 ведущих 4 и ведомых 5 элеменнентов вороха) оптимизаци  рабочего процесса достигаетс  регулированием зазоров h и h и синхронизацией движени  лент внешнего и внутреннего транспортеров. Синхронизаци  может быть выполнена в трехDepending on the working conditions (the device contains two frames - the base and the dimensional characteristics of the computational 22, inside which the movable frame 23 is mounted, is fixed on the uprights 24. ha The brackets 25 of the fixed frame on the bearings 26 have the shafts 27 of the leading 4 and the driven 5 elements heap) optimization of the workflow is achieved by adjusting the gaps h and h and synchronizing the movement of the belts of the external and internal conveyors. Synchronization can be done in three

30thirty

3535

тов наружного транспортера 1. Стойки 24 25 вариантах: поступательные скорости лент к раме 22 креп тс  болтами, установленными в продолговатых отверсти х 28, позвол ющих перемещать подвижную раму 23 в горизонтальной плоскости, регулиру  зазор h.The outer conveyor belt 1. Racks 24 and 25 versions: the translational speeds of the belts to the frame 22 are fastened with bolts installed in the elongated holes 28, allowing the moving frame 23 to be moved in the horizontal plane, adjusting the clearance h.

Подвижна  рама 23 балками 29 крепитс  болтами установленными в продолговатые отверсти  30 стоек 24, что позвол ет перемещать подвижную раму в вертикальной плоскости, регулиру  зазор h.The movable frame 23 by the beams 29 is fixed with bolts installed in the oblong holes 30 of the uprights 24, which allows the movable frame to be moved in a vertical plane, adjusting the gap h.

На внутренней, подвижной раме на подшипниках 31 установлены ведущий вал 32 с закрепленными на нем ведущими элементами 12, ведомый вал 33 с ведомыми элементами 13 внутреннего транспортера 9, и приводной вал 34 с ведущими звездочками 35 привода внешнего транспортера 40 ренней лентами и звездочками 36 привода внутреннего транспортера , передающей вращение на звездочку 37. Вращение вала 34 осуществл етс  звездочкой 38.A drive shaft 32 with driving elements 12, a driven shaft 33 with driven elements 13 of the inner conveyor 9, and a drive shaft 34 with driving sprockets 35 driving the outer conveyor 40 with internal ribbons and sprockets 36 driving the internal a conveyor which transmits rotation to the sprocket 37. The rotation of the shaft 34 is performed by the sprocket 38.

Шнек 14 с кожухом 15 и роликами 17 крепитс  на кронштейнах к раме 22. На 4 валу шнека установлена звездочка 39, получающа  вращение от звездочки 40, установленной на валу 34.The screw 14 with the housing 15 and the rollers 17 is attached to the frame 22 on the brackets. On the 4 shaft of the screw there is an asterisk 39, which receives rotation from the asterisk 40 mounted on the shaft 34.

Устройство работает следующим образом.The device works as follows.

Смесь корнеклубнеплодов с почвенными 50 комками по загрузочному устройству 6 подаетс  на верхнюю ветвь транспортера 1. Почвенные комки, как более короткие компоненты вороха, по сравнению с корнеплодами , проход т через шестиугольные отверсвнешнего и внутреннего транспортеров равны , скорость внешнего транспортера больше или меньше скорости внутреннего.A mixture of root and tuber crops with soil 50 lumps on the loading device 6 is fed to the upper branch of the conveyor 1. Soil lumps, as the shorter heap components, as compared to the root crops, pass through the hexagonal openings of the external and internal transporters, the speed of the external conveyor is greater or less than the speed of the internal.

Claims (9)

Формула изобретени Invention Formula 1. Устройство дл  отделени  почвенных примесей от корнеклубнеплодов удлиненной формы, содержащее установленные одна в другой бесконечные транспортерные ленты, загрузочное и выгрузные устройства, отличающеес  тем, что, с целью повышени  качества сепарации и производительности, внешн   лента выполнена в виде сетки с отверсти ми правильной шестигранной формы , а рассто ние h между внешней и внут/г 0 ,5 ... 0,65 R,1. A device for separating soil impurities from elongated root crops, containing endless conveyor belts installed one into another, loading and unloading devices, characterized in that, in order to improve the quality of separation and productivity, the external tape is made in the form of a grid with holes of a regular hexagonal forms, and the distance h between the outer and inner / g is 0, 5 ... 0.65 R, где R - радиус окружности, вписанной вwhere R is the radius of the circle inscribed in шестигранник,hexagon при этом выгрузное устройство выполнено в виде размещенного между нижними ветв ми лент шнека.at the same time, the unloading device is made in the form of a screw placed between the lower branches of the tapes. 2. Устройство по п. 1, отличающеес  тем, что ленты снабжены индивидуальным приводом.2. A device according to claim 1, characterized in that the tapes are provided with an individual drive. 3. Устройство по п. 1, отличающеес  тем, что зазоры между рабочими поверхност ми лент выполнены регулируемыми.3. A device according to claim 1, characterized in that the gaps between the working surfaces of the tapes are made adjustable. 4. Устройство по п. 1, отличающеес  тем, что сетка ленты выполнена из шарти  и ложатс  на верхнюю ветвь внут- 55НИРНО соединенных между собой фигурно4. The device according to claim 1, characterized in that the ribbon netting is made of sharti and lies on the upper branch of the internally interconnected figuratively реннего транспортера, а корнеплоды либоизогнутых прутков.renne conveyor, and root crops or bent rods. зависают на решетке верхней ветви внеш-hang on the lattice of the upper branch of the outer 5. Устройство по пп. 1 и 2, отличающеес 5. The device according to PP. 1 and 2, different него транспортера, либо западают в отверс-тем, что прутки выполнены зигзагообразти , но, опира сь на верхнюю ветвь внутреннего транспортера, выступают из  чеек значительной своей частью.his conveyor, or fall into the hole-the fact that the rods are made zigzag, but, leaning on the upper branch of the internal conveyor, protrude from the cells of a significant part. При подходе к разгрузочному концу устройства корнеплоды и комки почвы с пр молинейного участка движени  переход т на дугообразный, где корнеплоды, как более длинные предметы, выступающие из  чеек, сбрасываютс  на отгрузочное устройство 7 и отвод тс , а почвенные комки сбрасы ваютс  в расшир ющуюс  щель между верхними ветв ми наружного и внутреннего транспортеров , образованную при огибании ими ведущих элементов.When approaching the unloading end of the device, the roots and soil lumps from the rectilinear section of the movement are transferred to the arcuate, where the roots, as longer objects protruding from the cells, are dropped onto the shipping device 7 and diverted, and the soil lumps are dumped into the widening slot between the upper branches of the outer and inner conveyors formed when they bend around the leading elements. Почвенные комки попадают на нижнюю ветвь внешнего транспортера и проваливаютс  через отверсти  сотовой решетки, а не успевшие провалитьс  поступают в шнек 14 и отвод тс  из устройства.The soil lumps fall on the lower branch of the external conveyor and fall through the openings of the cellular grid, and those that fail to fall into the screw 14 and are removed from the device. В зависимости от условий работы (со став и размерные характеристики компонентов вороха) оптимизаци  рабочего процесса достигаетс  регулированием зазоров h и h и синхронизацией движени  лент внешнего и внутреннего транспортеров. Синхронизаци  может быть выполнена в трехDepending on the working conditions (composition and dimensional characteristics of the components of the pile), optimization of the working process is achieved by adjusting the gaps h and h and synchronizing the movement of the belts of the external and internal conveyors. Synchronization can be done in three вариантах: поступательные скорости лент options: translational speeds of tapes вариантах: поступательные скорости лент options: translational speeds of tapes ренней лентами with ribbons внешнего и внутреннего транспортеров равны , скорость внешнего транспортера больше или меньше скорости внутреннего.external and internal conveyors are equal, the speed of the external conveyor is greater or less than the speed of the internal one. Формула изобретени Invention Formula 1. Устройство дл  отделени  почвенных примесей от корнеклубнеплодов удлиненной формы, содержащее установленные одна в другой бесконечные транспортерные ленты, загрузочное и выгрузные устройства, отличающеес  тем, что, с целью повышени  качества сепарации и производительности, внешн   лента выполнена в виде сетки с отверсти ми правильной шестигранной формы , а рассто ние h между внешней и внутренней лентами 1. A device for separating soil impurities from elongated root crops, containing endless conveyor belts installed one into another, loading and unloading devices, characterized in that, in order to improve separation quality and productivity, the external tape is made in the form of a grid with holes of a regular hexagonal forms, and the distance h between the outer and inner ribbons ,5 ... 0,65 R,, 5 ... 0.65 R, где R - радиус окружности, вписанной вwhere R is the radius of the circle inscribed in шестигранник,hexagon при этом выгрузное устройство выполнено в виде размещенного между нижними ветв ми лент шнека.at the same time, the unloading device is made in the form of a screw placed between the lower branches of the tapes. 2. Устройство по п. 1, отличающеес  тем, что ленты снабжены индивидуальным приводом.2. A device according to claim 1, characterized in that the tapes are provided with an individual drive. 3. Устройство по п. 1, отличающеес  тем, что зазоры между рабочими поверхност ми лент выполнены регулируемыми.3. A device according to claim 1, characterized in that the gaps between the working surfaces of the tapes are made adjustable. 4. Устройство по п. 1, отличающеес  тем, что сетка ленты выполнена из шарНИРНО соединенных между собой фигурно4. The device according to claim 1, characterized in that the ribbon netting is made of HINGED interconnected figuratively ной формы с углом изгиба 120° и соединены перемычками, длина которых равна стороне изгиба.Noah forms with a bend angle of 120 ° and are connected by bridges, the length of which is equal to the side of the bend. 6. Устройство по пп. 1 и 2, отличающеес  тем, что прутки выполнены трапецеидально изогнутыми с углом при основании 120° и соединены шарнирно по этому основанию.6. The device according to PP. 1 and 2, characterized in that the rods are made trapezoidally curved with an angle at the base of 120 ° and are connected pivotally along this base. 7. Устройство по п. 1, отличающеес  тем, что внешн   лента выполнена перфорированной .7. A device according to claim 1, characterized in that the outer tape is perforated. 8. Устройство по п. 1, отличающеес  тем, что внутренн   лента выполнена в виде пруткового транспортера.8. The device according to claim 1, characterized in that the inner belt is made in the form of a bar conveyor. 9. Устройство по п. 1, отличающеес  тем, что внутренн   лента выполнена в виде ленточного транспортера с рифленой рабочей поверхностью.9. The device according to claim 1, characterized in that the inner belt is made in the form of a belt conveyor with a corrugated working surface. 8eight ЧH 17 15 1417 15 14 Фиг. 2FIG. 2 5five 1515 U lj LJ IIU lj lj ii ФигМFigm && -Ф- v-F- v Фиг. 7FIG. 7 1818 у at 2020 Фиг. 6FIG. 6 19 nineteen 11eleven Фиг. ЮFIG. YU оabout CN СО 00CN CO 00 33 х-. х-ч.x- hh «V)“V) JJ 2424 2222 Фиг. 13FIG. 13