SU154294A1 - Smooth-free hermetic furnace for chemical and thermal processing of products - Google Patents

Description

БЕЗМУФЕЛЬНАЯ ГЕРМЕТИЧЕСКАЯ ПЕЧЬ ДЛЯ ХИМИКОТЕРМИЧЕСКОЙ ОБРАБОТКИ ИЗДЕЛИЙNON-MUFFLINE HERMETIC FURNACE FOR CHEMICOTHERMAL TREATMENT OF PRODUCTS

За влено 23 феврал  1962 г. за ЛЬ 765752/22-2It was filed on February 23, 1962 for LL 765752 / 22-2

в Комитет по делам изобретений и открытий при Совете Министров СССР Опубликовано в «Бюллетене изобретений и товарных знаков № 9 за -1963 г.to the Committee on Inventions and Discoveries at the Council of Ministers of the USSR Published in "Bulletin of inventions and trademarks No. 9 for 1963

Известные безмуфельные герметические печи дл  химико-термической обработки деталей характеризуютс  наличием вращающихс  элементов (свода или пода), что конструктивно усложн ет задачу обеспечени  герметичности их и снижает надежность работы таких печей.Known non-muffled hermetic furnaces for chemical heat treatment of parts are characterized by the presence of rotating elements (roof or hearth), which constructively complicates the task of ensuring their tightness and reduces the reliability of operation of such furnaces.

В предложенной печи ее рабоча  камера снабжена осевой футерованной перегородкой, доведенной только до осей поворотных секторов, имеющих возвратно-вращательное движение, и узкоколейным роликовым замкнутым путем с движущимис  по нему при помощи пневмотолкателей вагонетками-поддонами.In the proposed furnace, its working chamber is provided with an axial lined partition, brought only to the axes of the rotary sectors with reciprocating rotation, and in a narrow-gauge roller-loop closed way with moving trolleys through the pneumatic pushers.

На фиг. 1 изображена предлагаема  печь в двух проекци х; на фиг. 2 - тамбур печи с масл ным затвором.FIG. 1 shows the proposed oven in two projections; in fig. 2 - vestibule stove with oil shutter.

Печь имеет продолговатую форму; передн   и задн   ее стенки закруглены . Она состоит из камеры /, разделенной футерованной перегородкой 2 на две зоны А и Б. Вдоль зон проложены направл ющие 5 и , по которым продвигаютс  поддоны-вагонетки 5. Дл  футеровки камеры примен ют огнеупорный кирпич с малым содержанием окислов. Герметичный корпус 6 сварен из листовой стали и усилен балками 7. Перегородка 2 не доходит до торцовых стенок и образует перед ними свободное пространство дл  прохода поддонов-вагонеток 5. В этом пространстве помещаютс  литые из жароупорной стали секторы 8 и 9, служащие дл  передачи поддонов из одной зоны печи в другую. Сек горы с направл ющими и роликами креп тс  на валах 10 щайбами // и чеками 12. Валы проход т в герметически приваренных к корпусу печи трубах 13 и выведены вниз под печь. В местах вывода предусмотрен масл ный затвор 14. Валы поставлены в подЩипники /5, а под ними установлены упорные роликоподщипники 16. Вращение валов передаетс  от реверсивного электродвигател  через редуктор; на валах закреплены конические зубчатыеThe furnace is oblong; its front and rear walls are rounded. It consists of a chamber /, divided by a lined partition 2 into two zones A and B. Guides 5 are laid along the zones and along which the trolley pallets 5 are advanced. For refractory lining of the chamber, a low content of oxides is used. The hermetic casing 6 is welded from sheet steel and reinforced with beams 7. The partition 2 does not reach the end walls and forms in front of them a free space for the passage of the pallet trolleys 5. In this space are placed the heat-resistant steel sectors 8 and 9, which serve to transfer the pallets one zone of the furnace to another. The sec. Of the mountain with guides and rollers is fastened on the shafts with 10 washers // and checks 12. The shafts pass in hermetically sealed tubes 13 to the furnace body and are led down under the furnace. An oil shutter 14 is provided at the output points. The shafts are placed in the spindle carriers / 5, and under them are mounted roller thrust bearings 16. The rotation of the shafts is transmitted from a reversible electric motor through a gearbox; bevel gears attached to shafts

.Nb 154294 ,- 2 -.Nb 154294, - 2 -

шестерни /7 и 18. Верх печи герметизируетс  крышками 19 с масл ным затвором 20. При креплении крышек к угольникам используютс  асбестовые прокладки.gears / 7 and 18. The furnace top is sealed with lids 19 with an oil shutter 20. Asbestos gaskets are used to fasten the lids to the squares.

Газ подаетс  в зону А по шамотным трубам 21 через распределители 2, расположенные в футеровке пода печи, а также через верхнюю часть печи.Gas is supplied to zone A through fireclay pipes 21 through distributors 2 located in the furnace lining as well as through the upper part of the furnace.

Предусмотрена герметизаци  газопроводов, подаюш,их газ в печь и отвод щих его из зоны Б (с использованием порошка хромовой руды дл  образовани  затвора).Sealing gas pipelines, supplying them with gas to the furnace and diverting it from Zone B (using chrome ore powder to form a gate) is envisaged.

Равномерность состава и температуры газовой ат.мосферы в рабочем пространстве печи достигаетс  вентил торами 23, герметизируюш,имис  затворами 24. Смена вентил торов может быть произведена без остановки печи. Крыльчатка 25 вентил тора установлена в шамотной трубе 26, имеюш;ей два окна, расположенные друг против друга; газ, засасываемый в трубу, подаетс  в рабочую камеру печи через конусную ш,ель 27 в своде. Вентил торы способствуют циркул ции газа из зоны Б в зону А и обратно. Печь может быть снабжена аппаратурой дл  автоматического контрол  состава газов в различных зонах нечи. Циркул ци  газа обеспечивает выравнивание не только состава газовой атмосферы, но и те.чиературы в различных зонах печи (с перепадом температур на отдельных участках не более ± 10°С).The uniformity of the composition and temperature of the gas atmosphere in the furnace working space is achieved by fans 23, sealing them with gates 24. The fans can be replaced without stopping the furnace. The impeller 25 of the fan is installed in the fireclay pipe 26, I have two windows facing each other; the gas sucked into the pipe is fed into the working chamber of the furnace through a cone-shaped spruce 27 in the roof. Fans facilitate gas circulation from zone B to zone A and back. The furnace can be equipped with equipment for the automatic control of the composition of gases in various zones. The circulation of gas ensures the alignment not only of the composition of the gas atmosphere, but also of temperature in different zones of the furnace (with a temperature difference in certain areas of not more than ± 10 ° C).

Загружают детали в печь через сварной из листовой стали бункер 28, герметически прикрепленный (сваркой или болтами на резиновой прокладке) к корпусу печи в середине передней ее стенки. Нижн   часть бункера изготовлена из жаропрочной стали. Бункер закрываетс  внутри печи крышкой 29 из жаропрочной стали; в пазах крышки проложена асбестова  прокладка 30. Крышка закрываетс  пневматиком 31 через рычаг 32. Снаружи бункер закрываетс  крышкой 33 с масл ным затвором 34.Parts are loaded into the furnace through a welded steel sheet bunker 28, hermetically attached (by welding or bolts on a rubber gasket) to the furnace body in the middle of its front wall. The lower part of the bunker is made of heat-resistant steel. The bunker is closed inside the furnace with a lid 29 of heat-resistant steel; an asbestos gasket 30 is laid in the slots of the lid. The lid is closed by a pneumatic 31 through the lever 32. Outside, the hopper is closed by the lid 33 with an oil shutter 34.

Детали к бункеру поступают по желобу навалом или кат тс  по направл юш ,им в пакетах. Из желоба детали попадают в поддоны-вагонетки , движущиес  по замкнутому циклу. Разгрузка деталей с вагонеток в разгрузочный бункер может производитьс  различными пут ми, в зависимости от типа и требований к состо нию поверхности детали (загрузки их иа поддон навалом или в пакетах); предусматирваетс  использование либо вагонеток с открывающимс  дном, либо вагонеток, опрокидываемых пневматическим толкателем. Дл  деталей, требующих особо тщательного обращени  (хонингованные, шлифованные поверхности), предусмотрена возможность выгрузки и загрузки вагонеток вне печи. 1(л  проведени  операции выгрузки вагонетки с детал ми по направл ющим 35 подаютс  к устроенному в нижней части футеровки печи тамбуру с масл ным затвором. Вагонетка накрываетс  колпаком 36 и движением штока 37 цилиндра опускаетс  вниз, под печь. После этого под действием зубчатой рейки 38 консоль с тамбуром поворачиваетс  и выводитс  из-под корпуса печи под колпак 39. Последний может быть подн т при помощи пневматика 40, детали сн ты с вагонетки, а загруженна  нова  парти  деталей обратным циклом направлена в печь.Details to the bunker are delivered along the chute in bulk or cut along the direction of the bundle. From the chute, the parts fall into the trolley pallets moving in a closed loop. The unloading of parts from the trolleys into the unloading bunker can be done in various ways, depending on the type and requirements for the state of the surface of the part (loading them in a pallet in bulk or in packages); The use of either trolleys with an opening bottom or trolleys tilted by a pneumatic pusher is foreseen. For parts that require particularly careful handling (honed, ground surfaces), it is possible to unload and load trolleys outside the furnace. 1 (l) of carrying out the unloading operation of the trolley with parts along the guides 35 is fed to the oil-filled vestibule arranged in the lower part of the furnace lining. The trolley is covered with the cap 36 and the cylinder rod 37 is lowered down under the furnace. a console with a tambour is turned and removed from under the furnace body under the cap 39. The latter can be lifted using pneumatic 40, parts are removed from the trolley, and the loaded new batch of parts is directed back into the furnace.

Нагрев печи может производитьс  либо электронагревател ми 41, либо родиационными трубами (при газовом отоплении).The furnace can be heated either by electric heaters 41 or by radiating pipes (for gas heating).

Печь может быть использована дл  любых видов термообработки в газовых средах. Сочетание таких печей применимо дл  таких видов термообработки , как закалка и отпуск. По описанному принципу могут быть изготовлены печи дл  нагрева вагонеток под штамповку.The furnace can be used for any kind of heat treatment in gaseous media. The combination of such furnaces is applicable to such types of heat treatment as quenching and tempering. According to the described principle, furnaces can be made to heat trolleys for stamping.

Основные достоинства описываемой печи: простота конструкции, высокий коэффициент полезного действи , полное использование газа.The main advantages of the furnace described are: simplicity of design, high efficiency, full use of gas.

Безмуф ельна  герметическа  печь дл  химико-термической обработки изделии, отличающа с  тем, что, с целью герметизации печи созааьи  в ней замкнутого цикла движени  газовой атмосферы и непрерывно 2 Smoothless hermetic furnace for chemical-heat treatment of the product, characterized in that, in order to seal the furnace, creating in it a closed cycle of movement of the gas atmosphere and continuously 2

Предмет изобретени Subject invention

J3 SJ3 S

го передвижени  деталей, рабоча  камера печи снабжена осевой футерованной перегородкой, доведенной только до осей поворотных секторов, имеющих возвратно-вращательное движение, и узкоколейным роликовым замкнутым путем с движущимис  по нему нри помощи пневмотолкателей вагонетками-поддонами.When moving parts, the working chamber of the furnace is equipped with an axial lined partition, brought only to the axes of the rotary sectors with reciprocating rotation, and a narrow-gauge roller closed path with moving trolleys-pallets through the pneumatic pushers.