SU1472058A1 - Air-conditioning arrangement for compartments of continuous tobacco fermentation line - Google Patents

Abstract

Изобретение относитс  к табачно-ферментационной промышленности и может быть использовано в лини х непрерывной ферментации. Цель изобретени  - экономи  энергозатрат и повышение качества ферментируемого табака. Устройство состоит из совмещенного смесител , выполненного в виде вертикального цилиндра 1. По оси вертикального цилиндра 1 проходит теплообменник в виде паровой трубы 2, от которой происходит нагрев воздуха (рециркул ционного и наружного), а увлажнение полученной смеси происходит путем подачи пара через пароувлажнитель 3, расположенный ниже нагнетательного патрубка 5 вентил тора 4. Образующиес  в результате конденсации пара капли оседают и удал ютс  через конденсатоотводчик 6. Присоединение вертикального цилиндра 1 к нагнетательному патрубку 5 вентил тора 4 тангенциально позвол ет завихр ть воздушный поток, что способствует лучшему перемешиванию воздушной смеси и более полному съему тепла с паровой трубы 2. 4 ил.The invention relates to the tobacco and fermentation industry and can be used in continuous fermentation lines. The purpose of the invention is to save energy and improve the quality of fermented tobacco. The device consists of a combined mixer, made in the form of a vertical cylinder 1. Along the axis of the vertical cylinder 1 passes a heat exchanger in the form of a steam pipe 2, from which air (recirculation and external) is heated, and the humidification of the resulting mixture occurs by steam through a humidifier 3, located below the blowpipe 5 of the fan 4. The droplets formed as a result of the condensation of the vapor are deposited and removed through the trap 6. Attaching the vertical cylinder 1 to the blower steam The tube 5 of the fan 4 allows the air flow to swirl tangentially, which promotes better mixing of the air mixture and more complete removal of heat from the steam pipe 2. 4 sludge.

Description

0и.г./0.y./

виде вертикального цилиндра 1. По оси вертикального цилиндра 1 проходит теплообменник в виде паровой трубы 2, от которой происходит нагрев воздуха (рециркул ционного и наружного), а увлажнение полученной смеси происходит путем подачи пара через пароувлажнитель 3,расположенный ниже нагнетательного патрубка 5 вентил тора 4. Образующиес  в результате конденсации пара капли оседают и удал ютс  через конденсатоотводчик 6. Присоединение вертикального цилиндра 1 к нагнетательному патрубку 5 вентил тора 4 тангенциально позвол ет завихр ть воздушный поток, что способствует лучшему перемешиванию воздушной смеси и более полному тепла с паровой трубы 2. 4 ил.a vertical cylinder 1. The axis of the vertical cylinder 1 passes through a heat exchanger in the form of a steam pipe 2, from which air is heated (recirculation and external), and the resulting mixture is moistened by supplying steam through a steam humidifier 3 located below the discharge pipe 5 of the fan 4 The droplets formed as a result of the condensation of the vapor are deposited and removed through the trap 6. The attachment of the vertical cylinder 1 to the discharge pipe 5 of the fan 4 tangentially allows it to swirl zdushny flow which contributes to a better mixing of the air mixture and a more complete heat from steam pipe 2. 4 yl.

1one

Изобретение относитс  к табачно- ферментационной промьшшенности и может быть использовано в лини х не- прерьшной ферментации.This invention relates to a tobacco fermentation industry and can be used in non fermentation fermentation lines.

Целью изобретени   вл етс  эко-- номи  знергозатрат, а также повышение качества ферментируемого табака .The aim of the invention is to save money and to increase the quality of fermented tobacco.

На фиг.1 изображено предлагаемое воздзгхоприготовительное устройство дп  отсеков линий непрерывной ферментации; на фиг.2 - то же, вид сбоку; на фиг.З - то же, разрез; на фиг.4 - направление и характер движени  воздушных потоков в устройст- Figure 1 shows the proposed extractor device dp compartments of the lines of continuous fermentation; figure 2 is the same, side view; fig.Z - the same section; FIG. 4 shows the direction and nature of the movement of the air flow in the device;

ве.ve

j Воздухоприготовительное устройст- во состоит из смесител  в виде вертикального цилиндра 1, по оси которого проходит теплообменник 2, вы- полненный в виде паровой трубы, пароувлажнител  3, вентил тора 4 и сети воздуховодов. Цилиндр 1 уста- новлен после вентил тора 4, который присоединен к нему своим нагнетательным патрубком .5 тангенциально. В нижней части вертикального цилиндра под входным отверстием нагнетательного патрубка 5 расположен па- роувлажнитель 3. К днищу вертикаль- ного цилиндра 1 подключен конденсатоотводчик 6. Сеть воздуховодов состоит из всасывающего 7 и нагнетательного 5 патрубков вентил тора воздуховода 8,подающего кондициони- рованный воздух в ферментационный отсек 9, рециркул ционного воздуховода 10, воздуховода 11 забора наружного воздуха и выбросного воздуховода 12, Дополнительными воздухонгревател ми  вл ютс  трубы 13 внутреннего обогрева.j The air intake device consists of a mixer in the form of a vertical cylinder 1, along the axis of which a heat exchanger 2 passes, made in the form of a steam pipe, a steam humidifier 3, a fan 4 and an air duct network. Cylinder 1 is installed after fan 4, which is connected to it with its injection pipe .5 tangentially. A humidifier 3 is located in the lower part of the vertical cylinder under the inlet of the discharge pipe 5. A condensate drain 6 is connected to the bottom of the vertical cylinder 1. The duct network consists of suction 7 and pressure 5 nozzles of the duct fan 8 supplying conditioned air to the fermentation compartment 9, the recirculation duct 10, the duct 11 of the outside air intake and the exhaust duct 12, Additional air heaters are internal heating pipes 13.

Устройство работает следующим образом .The device works as follows.

Воздух, отсасываемый в заданных пропорци х -. вентил тором 4 из ферментационного отсека 9 через рециркул ционный воздуховод 10 и из помещени  через заборный воздуховод 11, через всасывающий патрубок попадает в вентил тор 4 и подаетс  тангенци-, ально в вертикальньй цилиндр 1 по нагнетательному,патрубку 5. Танге- циальна  подача воздушного потока обеспечивает его закручивание вокру оси, в результате этого при попадании в. отсек образуетс  расшир ющеес завихрение, что позвол ет полностью продувать его объем. При прохождении потоком вертикального цилиндра происходит смешивание рециркул ционного и наружного воздуха, его нагрев паровой трубой 2 и увлажнение полученной смеси паром, подаваемым через пароувлажнитель 3.The air sucked in given proportions is -. the fan 4 from the fermentation compartment 9 through the recirculation duct 10 and from the room through the intake duct 11, through the suction nozzle enters the fan 4 and is fed tangentially into the vertical cylinder 1 through the discharge nozzle 5. Tangential flow of air flow ensures its twisting around the axis, as a result of this, when hit in. the compartment forms an expanding vortex, which makes it possible to completely blow its volume. When the vertical cylinder passes by the flow, the recirculation air and the outside air are mixed, it is heated by the steam pipe 2 and the resulting mixture is moistened with steam supplied through the steam humidifier 3.

Совмещение в одном узле смесител и теплообменника уменьшает наружную поверхность и габариты устройства, что снижает его теллопотери и сопротивление проходу воздуха а закручивание (завихрение) воздушного потока способствует лучшему перемешиванию смеси и полному съему тепла с паровой трубы Z.The combination of a mixer and a heat exchanger in one unit reduces the outer surface and dimensions of the device, which reduces its losses and resistance to air passage, and twisting (twisting) the air flow promotes better mixing of the mixture and complete removal of heat from the steam pipe Z.

Пароувлажнитель 3 расположен по вертикали ниже нагнетательного патрубка 5j благодар  чему капли конденсата ,, не подхваченные воздушным потоком оседают и удал ютс  через конденсатоотводчик 6, Часть мелкихThe steam humidifier 3 is located vertically below the discharge pipe 5j due to which the condensate droplets, not picked up by the air flow, are deposited and removed through the steam trap 6, Part of the small

уУу( ViXXX ХЛАХУУwoooo (ViXXX JACK

Фаг.чPhage.h

. Составитель Л.Аникина. Compiled by L. Anikina

Корректор Л.ПилипенкоProofreader L. Pilipenko

Редактор Л.Веселовска  Техред.Кравчук Корректор ь 11ш ш..Editor L.Veselovska Tehred.Kravchuk Proofreader 11sh sh ..

Тираж 284.Circulation 284.

ПодписноеSubscription

Заказ 1646/5Order 1646/5

ВНИИПИ государственного комитета по изобретени м и открыти м при ГКНТ СССРVNIIPI State Committee on Inventions and Discoveries at the State Committee on Science and Technology of the USSR

113035, Москва, , Раушска  наб., 113035, Moscow, Raushsk nab.

Корректор Л.ПилипенкоProofreader L. Pilipenko

Корректор ь 11ш ш..Proofreading 11sh w ..

ПодписноеSubscription

Claims (1)

Формула изобретенияClaim 1Q Воздухоприготовительное устройство для отсеков линии непрерывной ферментации табака, содержащее смеситель, размещенный в нем пароувлажнитель, теплообменник, вентилятор1Q Air preparation device for compartments of a continuous tobacco fermentation line, comprising a mixer, a steam humidifier, a heat exchanger, a fan located therein 15 с всасывающим и нагнетательным патрубками, отличающее ся тем, что, с целью снижения энергозатрат, а также повышения качества ферментируемого табака, смеситель 20 выполнен в виде вертикального цилиндра, установленного после вентилятора, теплообменник размещен внутри цилиндра и представляет собой паровую трубу, смонтированную 25 |Вдоль оси цилиндра,при этом последний соединен с нагнетательным патрубком вентилятора тангенциально, а пароувлажнитель размещен в нижней части вертикального цилиндра,15 with suction and discharge pipes, characterized in that, in order to reduce energy consumption, as well as improve the quality of fermentable tobacco, the mixer 20 is made in the form of a vertical cylinder installed after the fan, the heat exchanger is placed inside the cylinder and is a steam pipe mounted 25 | Along the axis of the cylinder, the latter being connected tangentially to the blower nozzle of the fan, and the steam humidifier is located at the bottom of the vertical cylinder, 30 под входным отверстием нагнетательного патрубка вентилятора.30 under the inlet of the blower nozzle. фие.2fie. 2 73 '13 13 . . Составитель Л.Аникина ‘Редактор Л.Веселовская Техред А. Кравчук Корректор Л.Пилипенко73 '13 13. . Compiled by L. Anikina ‘Editor L. Veselovskaya Tehred A. Kravchuk Corrector L. Pilipenko Заказ 1646/5 Тираж 284. ПодписноеOrder 1646/5 Circulation 284. Subscribed ВНИИПИ Государственного комитета по изобретениям и открытиям при ГКНТ СССР 113035, Москва, Ж-35, Раушская наб., д. 4/5VNIIIPI of the State Committee for Inventions and Discoveries at the State Committee for Science and Technology of the USSR 113035, Moscow, Zh-35, Raushskaya nab., 4/5 Производственно-издательский комбинат Патент”, г. Ужгород, ул. Гагарина,101Production and Publishing Plant Patent ”, Uzhhorod, st. Gagarina, 101