SU1460525A1 - Steam trap - Google Patents

Abstract

Изобретение относитс  к трубопроводной арматуре и позвол ет повысить надежность конденсатоотводчика. Управл юща  камера 3 заключена между 2 /7 /3 / // /3 Vf/ j - / / - Ж у////////. V//7/7//7//////7777. зм Ива- 0.4. бовыка . жду корпусом 1, в котором выполнены центральный подвод щий и периферийный отвод щий каналы (К) 4, 5,и крьшкой 2. В камере размещены дисковый клапан 6 и на верхнем торце корпуса седло 10 клапана. В центральных част х и на периферии обращенньгх друг к другу рифленых поверхностей клапана и седла выполнены распшрительные К 9, сообщенные с К 4 и 5, и кольцевые профильные углублени  1Ги 12.с образованием проходного К с профилем сопла Лавал  либо Вентури. Такое выполнение позвол ет повысить скорость потока конденсата в проходном К. В К 4 м.б. установлены дроссель и завихритель, что уменьшает врем  срабатывани  клапана и способствует упор доченному входу потока под клапан. 3 з.п. ф-лы, 3 ил. 2 /7 /3 6 / // /3 N Vf/ j - / / - Ж 11 (Л 4 о о ел ю елThe invention relates to pipe fittings and makes it possible to increase the reliability of a steam trap. The control chamber 3 is enclosed between 2/7/3 / // / 3 Vf / j - / / - Ж у ////// //. V // 7/7 // 7 ////// 7777. zm Willow- 0.4. bovyka I wait for housing 1, in which the central supply and peripheral discharge channels (K) 4, 5, and the cap 2 are made. The disk valve 6 is placed in the chamber and valve seat 10 on the upper end of the body. In the central parts and on the periphery of the grooved surfaces of the valve and the seat facing each other, K 9, communicating with K 4 and 5, and annular profile recesses of Ge 1 12. are made with the formation of K through passage with a Laval or Venturi nozzle profile. This embodiment allows to increase the flow rate of the condensate in the passage K. В К 4 4 m. a throttle and swirl ring are installed, which shortens the valve response time and contributes to the orderly flow inlet under the valve. 3 hp f-ly, 3 ill. 2/7/3 6 / // / 3 N Vf / j - / / - F 11 (L 4 o o ate

Description

Изобретение относитс  к трубопро- водной арматуре, а именно к устройствам дл  отвода конденсата из па- ропотребл ющих аппаратов.The invention relates to pipe fittings, namely, devices for draining condensate from steam consuming apparatuses.

Цель изобретени  - повышение надежности The purpose of the invention is to increase reliability

На фиг.1 показан конденсатоот- водчик, общий вид; на фиг.2 - седло. клапана с размещенным в подвод щем канале дросселем; на фиг.З - седло клапана с установленной в подвод щем канале завихривающей вставкой.Figure 1 shows a steam trap, a general view; figure 2 - saddle. a valve with a choke placed in the supply channel; Fig. 3 shows a valve seat with a swirl insert installed in the feed channel.

Конденсатоотводчик содержит корпус 1 с крьшкой 2, заключенную меж- ду ними управл ющую камеру 3. В корпусе 1 выполнены центральный подвод щий и периферийный отвод щий каналы 4 и 5 соответственно. В управл ющей камере 3 размещен дисковый клапан 6, в центральной части которого выполнено профильное углубление 7, а на периферии - кольцевое профильное углубление 8, между которыми выполнен расширительный канал 9. На верхнем торце корпуса 1 установлено седло 10 клапана 6. На поверхности седла 10, обращенной к клапану 6, выполнены соответствующие профильные углублени -11 и 12. Углубле- ни   7, 8, 11, 12 клапана 6 и седла 10 образуют проходной канал с профилем сопла Лавап  либо Вентури. В сед . ле 10 в подвод щем канале 4 могут быть установлены дроссель 13 либо за вихривающа  вставка 14. Поверхности клапана 6 и седла 10, обращенные один к другому, выполнены рифленым Конденсат поступает по подвод щему каналу 4 и поднимает клапан 6 и через образовавшийс  зазор между клпаном 6 и седлом 10 поступает в отвод щий канал,5. Пароконденсатна  смесь и пар поступает в конденсато- отводчик с большей скоростью, чем конденсат. При этом в проходном канале между клапаном- 6 и седлом Ю создаетс  тем большее разрежение, чем выше скорость потока, что достигаетс  соответствующим выполнением канала в виде сопла Вентури (эффективным при наличии пароконденсатной смеси), либо Лавап  (эффективным пр наличии пара). Часть пара поступаетThe steam trap comprises a housing 1 with a cap 2, an interlocking control chamber 3 interposed between them. In the housing 1 there are central supply and peripheral exhaust channels 4 and 5, respectively. A disk valve 6 is placed in the control chamber 3, in the central part of which a profile recess 7 is made, and at the periphery there is an annular profile recess 8, between which an expansion channel 9 is made. Valve 10 is mounted on the upper end of body 1. On the surface of the seat 10 facing the valve 6, the corresponding profile recesses -11 and 12 are made. The recesses 7, 8, 11, 12 of the valve 6 and the seats 10 form a flow channel with the Lavap or Venturi nozzle profile. All D . At the inlet 4, the throttle 13 can be installed or behind the vortex insert 14. The surfaces of the valve 6 and the seats 10 facing one another are made of corrugated. Condensate flows through the supply channel 4 and lifts the valve 6 and through the resulting gap between the valve 6 and the saddle 10 enters the discharge channel, 5. The steam-condensate mixture and steam enters the condensate trap at a faster rate than the condensate. In this case, in the passage channel between valve-6 and the saddle Yu, the higher the vacuum is, the higher the flow rate is achieved by appropriately performing the channel in the form of a Venturi nozzle (effective if there is a steam-condensate mixture) or Lavap (effective steam presence). Part of the steam enters

в управл ющую камеру 3, расшир етс , в результате чего в камере 3 давле- ние возрастает, и клапан 6 садитс  на седло 10. При наличии в подвод щем канале 4 на его выходе дроссел  13 имеет место дополнительное отделение конденсата от газа, что уменьшает врем  срабатывани  клапана 6. При использовании завихривающей вставки 14 обеспечиваетс  вращательное движение потока, что способствует упор доченному входу потока под клапан 6. Выполнение рабочих поверхностей клапана 6 и седла 10 повьш1а- ет их прочность и в случае закрыти  клапана 6 обеспечивает уплотнение поверхностей клапана 6 и седла 10.into the control chamber 3, expands, as a result of which pressure 3 increases in the chamber 3, and valve 6 sits on the saddle 10. If there is in the inlet channel 4 at the outlet of the throttles 13, there is an additional separation of the condensate from the gas, which reduces valve 6 response time. When using the swirl insert 14, rotational movement of the flow is provided, which contributes to the orderly flow inlet under the valve 6. The working surfaces of the valve 6 and the seat 10 increase their strength and in case of closing of the valve 6 plotnenie surfaces of the valve seat 6 and 10.

Claims (4)

1. Конденсатоотводчик, содержащий корпус с крышкой, заключенную между ними управл ющую камеру, выполненные в- корпусе центральный подвод щий и периферийный отвод щий каналы,размещенные в управл ющей камере дисковый клапан и на верхнем торце корпуса седло клапана, выполненные в обращенных одна к другой поверхност х клапана и седла расширительные каналы , сообщенные с подвод щим и отвод щим каналами, отличающийс  тем, что, с целью noBbmie- ни  надежности, в центральных част х и на периферии обращенных одна к другой поверхностей клапана и седла дополнительно выполнены кольцевые профильные углублени  с образованием проходного канала с профилем сопла Давал  либо Вентури.1. A steam trap, comprising a housing with a lid, a control chamber enclosed between them, central inlet and peripheral outlet channels arranged in a housing, a disk valve arranged in the control chamber and a valve seat on the upper end of the housing, facing one another valve and seat surfaces, expansion channels in communication with the inlet and outlet channels, characterized in that, for the purpose of noBbmie reliability, in the central parts and on the periphery of the valve surfaces facing one another and dla further formed with annular recesses profile passageway to form a nozzle profile given either venturi. 2. Конденсатоотводчик по п.1, отличающийс  тем, что в подвод щем канале дополнительно установлен дроссель.2. A steam trap according to claim 1, characterized in that a choke is additionally installed in the feed channel. 3. Конденсатоотводчик по п.1, отличающийс  тем, что в . подвод щем канале дополнительно установлена завихривающа  вставка.  3. The steam trap of claim 1, wherein c. An additional swirling insert is installed in the feed channel. 4. Конденсатоотводчик по п.1, отличающийс  тем, что поверхности клапана и седла, обращенные одна к другой, выполнены рифлеными.4. A steam trap according to claim 1, characterized in that the surfaces of the valve and the seats facing one another are corrugated. 13 JO13 JO 0tfe.20tfe.2 Фи.ЗFi.Z