SU1449078A1 - Arrangement for alternate lowering and lifting two trawl nets on ships for stern trawling - Google Patents

Abstract

Изобретение относитс  к рыбной промышленности и обеспечивает удобство эксплуатации промыслового оборудовани  судов кормового тралени . Промысловые площадки 1,2 дл  попеременной работы двум  тралами разделены параллельными герегородками 3,4. Между ними расположена площадка 6 дл  выливки улова. Она снабжена съемной перегородкой 5 дл  отделени  кормовой части площадки 6 при выливке улова . 1 ил.The invention relates to the fishing industry and provides ease of operation of the fishing equipment of feed trawling vessels. The fishing grounds 1.2 for alternate operation by two trawls are separated by parallel town walls 3.4. Between them is a platform 6 for pouring the catch. It is provided with a removable partition 5 for separating the aft part of the platform 6 when the catch is poured. 1 il.

Description

Изобретение относится к промышленному рыболовству, а именно к промысловому оборудованию рыбопромысловых судов.The invention relates to industrial fishing, and in particular to fishing equipment of fishing vessels.

Цель изобретения - обеспечение удобства в эксплуатации.The purpose of the invention is the provision of ease of use.

На чертеже изображено устройство для попеременного спуска и подъема двух тралов на судах кормового трале- ю ния - схема размещения на палубе траулера .The drawing shows a device for alternately lowering and raising two trawls on stern trawl vessels - layout diagram on the deck of a trawler.

Устройство содержит параллельно расположенные промысловые рабочие площадки 1 и 2, образованные по правому и левому бортам судна. Площадки разделены ограждением, включающим перегородки 3-5. Перегородки 3 и 4 расположены параллельно промысловым площадкам 1 и 2. Перегородка 5 выпол- 20 йена съемной с возможностью крепления перпендикулярно кормовым частям перегородок 3. 4 и образования площадки 6 для выливки улова. Параллельно диаметральной плоскости судна установле- 25 ны лебедки 7 для выборки ваеров 8 и кабелей (не обозначены) и траловые барабаны 9.The device contains parallel located fishing platforms 1 and 2, formed on the right and left sides of the vessel. The platforms are separated by a fence, including partitions 3-5. Partitions 3 and 4 are located parallel to fishing grounds 1 and 2. The partition 5 is 20 yen removable with the possibility of fastening perpendicular to the aft parts of partitions 3. 4 and the formation of platform 6 for pouring the catch. In parallel with the ship’s diametrical plane, 25 winches 7 were installed for sampling the cords 8 and cables (not marked) and trawl drums 9.

Для вытягивания из воды мешка 10 с уловом на слип 11 на палубе судна 30 ближе к траловым барабанам 9 смонтированы вытяжные лебедки 12. На кормовом портале 13 в верхней его части смонтирована лебедка 14 для подъема и выливки улова из мешка 10 трала на ' площадку 6. Для направления ваеров 8 и вытяжных концов 15 на лебедки 7 и 12 на корме 16 судна и носовом портале 17 смонтированы направляющие 18 и 19. Для предотвращения потерь улова при выпивке его на площадку 6 в кормовой части судна служит съемная перегородка 5.To draw bag 10 with catch from slipway 11 onto the deck of vessel 30 closer to trawl drums 9, exhaust winches 12 are mounted on the aft portal 13 in its upper part a winch 14 is mounted for lifting and pouring the catch from trawl bag 10 onto platform 6. For guiding the warriors 8 and the exhaust ends 15 to the winches 7 and 12 on the stern 16 of the vessel and bow bow 17, guides 18 and 19 are mounted. To prevent loss of catch when drinking it on platform 6 in the stern of the vessel, a removable partition 5 is used.

Устройство для спуска и подъема трала на судах кормового траления ра- 45 ботает следующим образом.A device for lowering and raising the trawl on the stern trawl vessels operates as follows.

Перед спуском тралов в воду они намотаны на траловые барабаны 9, а мешки 10 уложены на рабочих площадках 1 и 2. Один из тралов спускается обычным образом по соответствующему слипу 11. Трал уходит в воду, сматываясь с тралового барабана 9. Далее после вытравливания кабелей к ним подсоединяют обычным способом $ распорные доски (не показаны) и производят травление ваеров 8 с лебедок 7 до заданной длины. Выборку трала производят в обратном порядке. При подходе мешка 10 с уловом на слип 11 его стропят и концом 15 вытяжной лебедки 12, проведенным через направляющий блок 18, подвешенный на носовом портале 17, поднимают на рабочие площадки 1 и 2. Так как второй трал 15 отделен от первого площадкой 6 выливки улова, он беспрепятственно спускается в воду в описанной последовательности. Затем между перегородками 3 и 4 устанавливают съемную перегородку 5 и после спуска второго трала мешок 10 с уловом стропят концом лебедки 14 для выливки улова, смонтированной на портале 13, и улов выливают над площадкой 6.Before the trawls are lowered into the water, they are wound on the trawl reels 9, and the bags 10 are laid on the working platforms 1 and 2. One of the trawls is lowered in the usual way according to the corresponding slip 11. The trawl goes into the water, reeling off the trawl reel 9. Then, after etching the cables to they connect in the usual way $ spacer boards (not shown) and etch the warriors 8 from the winches 7 to a predetermined length. The trawl is sampled in the reverse order. When approaching the bag 10 with the catch on slip 11, it is slinged and the end 15 of the exhaust winch 12, passed through the guide block 18, suspended on the bow portal 17, is lifted to the working platforms 1 and 2. Since the second trawl 15 is separated from the first platform 6 of the catch casting , it freely descends into the water in the described sequence. Then, between the partitions 3 and 4, a removable partition 5 is installed, and after the second trawl is lowered, the bag 10 with the catch is slinged with the end of the winch 14 for casting the catch mounted on the portal 13, and the catch is poured over platform 6.

Изобретение позволяет вести попеременную работу двумя тралами независимо друг от друга: уменьшить нагрузки на лебедки во время выборки трала: спуск, подъем трала и выпивку улова осуществлять без взаимных помех: сократить время на спуск и подъем трала. Все это обеспечивает удобство эксплуатации.The invention allows for alternate operation of two trawls independently of each other: to reduce the load on the winches during hauling of the trawl: to lower, raise the trawl and drink the catch without interference: to reduce the time to lower and raise the trawl. All this provides ease of use.

Claims (1)

Формула изобретенияClaim Устройство для попеременного спуска и подъема двух тралов на судах кормового траления, включающее па40 раллельно расположенные промысловые площадки, оснащенные лебедками для выборки ваеров и кабелей, и разделяющее площадки ограждение, отличающееся тем, что, с целью обеспечения удобства в эксплуатации, ограждение содержит три перегородки, две из которых расположены параллельно промысловым площадкам, а третья выполнена съемной с возможностью-крепления перпендикулярно кормовым частям параллельных перегородок и образования площадки для выливки улова.A device for alternately lowering and raising two trawls on stern trawl vessels, including parallel located fishing platforms equipped with winches for sampling warriors and cables, and a fence separating the platforms, characterized in that, in order to ensure ease of use, the fence contains three partitions, two of which are parallel to the fishing grounds, and the third is removable with the possibility of fastening perpendicular to the aft parts of parallel partitions and the formation of a platform for catch spills. ВНИИПИ Заказ 6891/3 Тираж 519VNIIIPI Order 6891/3 Circulation 519 ПодписноеSubscription Проиэв.-цолигр. пр-тие, г. Ужгород, ул. Проектная, 4Production-coligr. ave, city of Uzhhorod, st. Project, 4