SU1441033A2 - Separating chamber - Google Patents

Abstract

Изобретение относитс  к устройствам дл  отвода сточных вод системами полураздельной и общесплавной канализации. Целью изобретени   вл етс  интенсификаци  процесса выделени  масл нистых и плавающих веществ в сточной жидкости и ее дегазаци . На дне корпуса I разделительной камеры установлен перехватывающий коллектор 2, а на перекрытии камеры у стенки, к которой присоединен отвод щий коллектор 3, установлена выт жна  труба 4, причем подвод щий коллектор 5 сообщен с водосливным устройством 6, снабженным водосливными окнами 7, внутри которого пено- задерживающими полупогруженными щитами прикреплен полупогруженный струена- правл ющий элемент У-образной формы 9, ребра которого, параллельные стенкам водосливного устройства, имеют пенопропускные окна и образуют вместе с верхней пластиной, на которой установлена приточна  труба 12, и наклонной торцовой пластиной 13 вакуум ную камеру. 5 ил. а (gThe invention relates to sewage disposal devices by semi-separate and all-sewage systems. The aim of the invention is to intensify the process of separating oily and floating substances in the waste liquid and its degassing. An interceptor collector 2 is installed at the bottom of the housing I of the separation chamber, and an exhaust pipe 4 is installed at the chamber overlap against the wall to which the discharge manifold 3 is attached, the inlet collector 5 communicating with the overflow device 6 equipped with overflow windows 7 foam-stopping semi-submerged shields attached a semi-immersed U-shaped stringer element 9, the edges of which, parallel to the walls of the overflow device, have discharge windows and form together with the top s plate, on which a suction pipe 12 and the inclined end face plate 13 hydrochloric vacuum chamber. 5 il. a (g

Description

ii

0000

0000

Изобретение относитс  к устройствам дл  отвода сточных вод системами полураздельной и общесплавной канализации и  вл етс  усовершенствованием авт. св. № 1214872.The invention relates to sewage disposal systems by semi-separate and all-sewer systems and is an improvement to the author. St. No. 1214872.

Целью изобретени   вл етс  интенсификаци  процесса выделени  масл нистых и плавающих веществ в сточной жидкости и ее дегазаци .The aim of the invention is to intensify the process of separating oily and floating substances in the waste liquid and its degassing.

На фиг. 1 изображена предлагаема  разделительна  камера, продольный разрез; на фиг. 2 - разрез А-А на фиг. 1; на фиг. 3 - разрез Б-Б на фиг. 2; на фиг. 4 - струена- правл ющий элемент с пластинами и приточной трубой; на фиг. 5 - водосливное устройство с коллекторами и вакуумной камерой, аксонометри .FIG. 1 shows the proposed separation chamber, a longitudinal section; in fig. 2 shows section A-A in FIG. one; in fig. 3 shows a section BB in FIG. 2; in fig. 4 — stringer element with plates and inlet pipe; in fig. 5 - overflow device with collectors and vacuum chamber, axonometric.

Разделительна  камера включает корпус 1, на дне которого выполнен перехватывающий коллектор 2, а на перекрытии камеры у стенки, к которой подсоединен отвод щий коллектор 3, установлена выт жна  труба 4, причем подвод щий коллектор 5 сообщен с водосливным устройством 6, снабженным водосливными окнами 7, внутри которого пенозадерживающими пол у погруженным и щитами 8 прикреплен полупогруженный струенаправл ющий элемент V-образной формы 9, ребра которого параллельны стенкам водосливного устройства, имеют пено- пропускные окна 10 и образуют вместе с верхней пластиной 11, на которой установлена приточна  труба 12, и наклонной торцовой пластиной 13 вакуумную камеру.The separation chamber includes a housing 1, at the bottom of which an interceptor collector 2 is made, and an exhaust pipe 4 is installed on the ceiling of the chamber at the wall to which the discharge manifold 3 is connected, the inlet manifold 5 communicating with the overflow device 6 equipped with overflow windows 7 , inside which a semi-submerged V-shaped diverting element 9 is attached to the submerged floor and the shields 8, the ribs of which are parallel to the walls of the overflow device, have foam penetrations 10 and form ste the upper plate 11, on which a suction pipe 12 and the inclined end face plate 13 of the vacuum chamber.

Разделительна  камера работает следующим образом.The separation chamber operates as follows.

Сточна  жидкость по подвод щему коллектору 5 поступает в водосливное устройство 6. При малых расходах вс  сточна  жидкость свободно поступает в отвод щий коллектор 3 меньщего диаметра. При больших расходах поток жидкости с плавающими и масл нистыми веществами делитс  струенаправл ющим элементом 9 на три части. Одна часть (условно чиста ), проход  под ребрами струенаправл ющего элемента 9, за счет образовани  отогнанного гидравлического прыжка создает зону вакуума, что способствует выделению газов из жидкости и притоку чистого воздуха в вакуум- ную камеру по приточной трубе 12. Воздух, попавший в вакуумную камеру, захватываетс  потоком сточной жидкости и переноситс  к наклонной торцовой пластине 13, при выходе из-под которой за счет уменьшени  давлени  происходит интенсивное выделение пузырьков воздуха, адсорбирующих на своей поверхности частицы масл нистых веществ и поднимающих их на поверхность потока. Воздушные пузырьки с масл нистыми частицами, поднима сь на поверхность, трутс  друг о друга, в результате чего происходит отделение песка от масл нистых частиц . Песок осаждаетс  на дно водосливного устройства 6 и выноситс  в отвод щий коллектор 3.Sewage fluid through the inlet manifold 5 enters the drainage device 6. At low flow rates, the wastewater freely enters the discharge manifold 3 of smaller diameter. At high flow rates, the flow of liquid with floating and oily substances is divided by the diverting element 9 into three parts. One part (conventionally clean), the passage under the ribs of the jetting element 9, due to the formation of a distilled hydraulic jump, creates a vacuum zone, which contributes to the evolution of gases from the liquid and the influx of clean air into the vacuum chamber through the inlet pipe 12. Air trapped in the vacuum the chamber is captured by the stream of waste liquid and is transferred to the inclined end plate 13, when leaving it, under which, due to a decrease in pressure, there is an intense release of air bubbles that adsorb part of their surface gical oily substances and raising them to the surface flow. Air bubbles with oily particles, rising to the surface, rub against each other, as a result of which the sand separates from oily particles. The sand is deposited at the bottom of the overflow device 6 and is discharged into the outlet manifold 3.

Одновременно с флотацией масл нистых веществ происходит удаление растворенных в жидкости газов. Процесс дегазации происходит по той же схеме пузырек - частица, только частицей в данном случае  вл етс  пузырек газа. Газ, име  больщую плотность и большой коэффициент кинематической в зкости, проника  внутрь воздушных пузырьков , обволакиваетс  ими, поднимаетс  на поверхность и удал етс  наружу по выт жной трубе 4. Две другие части сточной жидкости, содержащие плавающие и масл нистые вещества, направл ютс  ребрами струенаправл ющего элемента 9 и пенозадерживающими щитами 8 через пенопро- пускные окна 10 в полость струенаправл ю- щего элемента 9.Simultaneously with the flotation of oily substances, the gases dissolved in the liquid are removed. The degassing process follows the same pattern of a bubble - a particle, only a particle in this case is a gas bubble. The gas, having a greater density and a large coefficient of kinematic viscosity, penetrates into the air bubbles, is enveloped by them, rises to the surface and is discharged out through the chimney 4. Two other parts of the waste liquid containing floating and oily substances are directed by ribs the element 9 and the foam retaining panels 8 through the penetration ports 10 into the cavity of the guide element 9.

Одновременно с повышением уровн  воды во внутренней части струенаправл ющего элемента 9 и при превышении им уровн  верхней точки отвод щего трубопровода 3 в работу включаютс  водосливные окна 7, через которые сбрасываетс  условно чиста  часть потока, отводима  водосбросным коллектором 2 в водоем.Simultaneously with an increase in the water level in the inner part of the diverting element 9 and when it exceeds the level of the upper point of the discharge pipe 3, the drainage windows 7 are turned on, through which the conditionally clean part of the flow is discharged by the outlet manifold 2 into the reservoir.

Claims (2)

1.Разделительна  камера по авт. св. № 1214872, отличающа с  тем, что, с целью интенсификации процесса выделени  масл нистых и плавающих веществ в сточной жидкости и ее дегазации, она снабжена вакуумной камерой и приточной трубой, причем вакуумна  камера образована ребрами полупогруженного струенаправл ющего элемента V-образной формы, верхней и торцовой пластинами, при этом торцова  пластина выполнена наклонной, а приточна  труба установлена на верхней пластине.1. A separating camera according to ed. St. No. 1214872, characterized in that, in order to intensify the process of separating oily and floating substances in the waste liquid and its degassing, it is equipped with a vacuum chamber and inlet pipe, the vacuum chamber formed by the edges of a semi-immersed V-shaped guide element, face plates, while the end plate is made inclined, and the inlet pipe is installed on the top plate. 2.Камера по п. 1, отличающа с  тем, что она снабжена выт жной трубой, установленной на перекрытии камеры у дальней по ходу движени  жидкости стенки.2. A chamber according to claim 1, characterized in that it is provided with a chimney mounted on the overlap of the chamber at a distance along the wall movement of the liquid. /J-// J- / КTO срив.Зsriv.Z (риг 2(rig 2 7Г7G (риг.(rig. фи.5fi.5