SU142589A1 - Centrifugal disc separator - Google Patents

Description

Известны центробежные тарельчатые сепараторы с непрерывной разгрузкой твердой фазы через сопло и рециркул цией части разгружаемого через сопла сгущенного продукта. Недостатком известн.лх конструкций таких сепараторов  вл етс  необходимость специального устройства дл  разделени  потока сгущенного продукта и возврата части его в сепаратор.:Centrifugal disc separators are known with continuous unloading of solid phase through a nozzle and recycling a portion of the condensed product discharged through the nozzles. A disadvantage of the known structures of such separators is the need for a special device for separating the flow of the condensed product and returning part of it to the separator .:

В описываемом центробежном тарельч;1том сепараторе дл  разделени  сгущенного продукта установлен разгрузочный отсек, сообщающийс  с внутренней полостью приемника щелью, размещенной на уродне разгрузочных сопел. При этом дл  обеспечени  непрерывной подачц части сгущенного продукта на тарелки ротор сепаратора снабжен насадкой в фор.ме рабочего колеса центробежного вентил тора. Кроме того, дл  регулировани  количества возвращаемого в приемник сгущенного продукта щель, сообщающа  отсек с прие.мником, перекрыта передвижной заслонкой.In the described centrifugal slit; 1 volume separator for separation of the condensed product is equipped with a discharge compartment communicating with the internal cavity of the receiver with a slit located on the ugly discharge nozzles. At the same time, in order to ensure continuous supply of part of the condensed product to the plates, the separator rotor is provided with a nozzle in the impeller shape of a centrifugal fan. In addition, to regulate the amount of condensed product returned to the receiver, the slit connecting the compartment to the receiver is blocked by a mobile flap.

На чертеже показана схема предлагае.мого тарельчатого сепаратора в двух вариантах: с верхним приводом (слева) и с нижним приводом (справа). ,The drawing shows a diagram of the proposed dishwasher separator in two versions: with the upper drive (left) and with the lower drive (right). ,

Рабочим органом сепаратора  вл етс  барабан 1 с пакетом конических тарелок 2. В верхней части барабана и.меетс  кольцевой сливной порог 3, через который происходит перелив осветленной жидкости в неподвижный приемник 4. На периферии барабана расположен р д разгрузочных сопел 5, оси которых могут быть направленными радиально или по касательной. В нижней части ротор барабана снабжен насадкой 5, подобной рабочему колесу центробежного насоса, дл  разгрузки в сепаратор циркулирующей части сгущенного продукта. Камера 7 сгущени  отделена от полости барабана 8, через которую происходит циркул ци  сгущенного продукта, конической перегородкой 9 и сообщаетс  с ней через кольцевую щеЛь непосредственно у разгрузочных сопел. Не№ 142589- 2 -The working body of the separator is a drum 1 with a package of conical plates 2. In the upper part of the drum and there is an annular drain threshold 3, through which the clarified liquid overflows into the fixed receiver 4. At the periphery of the drum there is a row of discharge nozzles 5, the axes of which can be directed radially or tangentially. In the lower part, the drum rotor is equipped with a nozzle 5, similar to the impeller of a centrifugal pump, for unloading the circulating part of the condensed product into the separator. The condensation chamber 7 is separated from the cavity of the drum 8, through which the condensed product is circulated by a conical partition 9 and communicates with it through the annular gap directly at the discharge nozzles. №№ 142589- 2 -

подвижный приемник 10 сгущенного продукта имеет отсек // дл  разгрузки продукта, сообщающийс  с внутренней полостью приемника через щель }2f расположенную на уровне разгрузочных сопел и перекрываемую подвижной заслонкой 13. Питание сепаратора производитс  через неподвижную трубу 14.The mobile receiver 10 of the condensed product has a compartment // for unloading the product, which communicates with the internal cavity of the receiver through the slit} 2f located at the level of the discharge nozzles and is blocked by the movable valve 13. The separator is powered through a fixed pipe 14.

Предназначенна  дл  сгущени  пульпа или суспензи , попада  в полость быстровращающегос  барабана, приобретает вращательное движение и по каналам под пакетом тарелок поступает в камеру ciyшени , откуда параллельными потоками проходит через межтарелочные пространства. Осветленна  i ть переливаетс  через кольцевой порог и В1ь1брасызаетс  наружу. Отдел емый в межтарелочных пространствах сгущенный продукт стекает под действием центробежной силы в отсек, ткуда непрерывно удал етс  через сопла. Часть выход щего из сопел в приемник сгущенного продукта через щель попадает в разгрузочный отсек приемника, насадкой засасываетс  обратно в сепаратор, через полость барабана поступав .к соплам и, непрерывно циркулиру , заполн ет последние.Designed to thicken the pulp or slurry into the cavity of the fast-rotating drum, it acquires a rotational motion and through the channels under the stack of plates enters the ciy chamber, from where it flows in parallel streams through the interlobe spaces. The clarified is poured over the annular threshold and is bled out. Separated in the interpipe spaces, the condensed product flows under the action of centrifugal force into the compartment, where it is continuously removed through nozzles. A part of the condensed product coming out of the nozzles into the receiver enters the discharge chamber of the receiver through the slit, is sucked back into the separator by the nozzle, enters the nozzle through the drum cavity, and continuously circulates and fills the latter.

Степень сгущени  регулируетс  количеством выдаваемого сгущенного продукта, а последнее можс измен тьс  перемещением подвижной заслонки у щели между приемником и отсеком.The degree of condensation is controlled by the amount of condensed product dispensed, and the latter can be changed by moving the movable damper at the gap between the receiver and the compartment.

Предмет изобретени Subject invention

Claims (2)

1.Центробежный тарельчатый сепаратор с непрерывной разгрузкой твердой фазы через сопло и рециркул цией части разгружаемого через сопло сгущенного продукта, отличающийс  тем, что, с целью разделени  потока сгущенного продукта, приемник сгущенного продукта снабжен разгрузоч 1ым отсеком, сообщающимс  с внутренней полостью приемника щелью, размещенной на уровне разгрузочных сопел, а ротор сепаратора дл  обеспечени  непрерывной подачи части сгущенной жидкости на тарелки снабжен насадкой в форме рабочего колеса центробежного вентил тора,1. A centrifugal disc separator with continuous unloading of a solid phase through a nozzle and recycling a portion of the condensed product discharged through a nozzle, characterized in that, in order to separate the condensed product stream, the condensed product receiver is provided with a first compartment discharge communicating with the internal cavity of the receiver with a slot at the level of the discharge nozzles, and the rotor of the separator to provide a continuous supply of part of the condensed liquid to the plates is equipped with a nozzle in the form of an impeller of a centrifugal fan . 2.Сепаратор по п. 1, отличающийс  тем, что, с целью регулировани  количества возвращаемого в приемник сгущенного продукта , шель, сообщающа  отсек с приемником, перекрыта передвижной заелонком.2. A separator according to Claim 1, characterized in that, in order to regulate the amount of condensed product returned to the receiver, the shelf communicating the compartment with the receiver is blocked by a mobile filling station.