SU1423811A1 - Pump casing - Google Patents

Abstract

Изобретение позвол ет упростить сборку двухкорпусных насосов. Корпус содержит внутреннюю часть 1 и наружную часть 2 с напорным патрубком 3 и отвод щей кольцевой камерой 4. Ка- мера 4 выполнена из двух расточек 5 и 6 - осесимметричной и эксцентричной с эксцентриситетом (Э) в направлении патрубка 3. Величина Э равна половине разницы ме.жду радиусом расточки 5 и внутренним радиусом части 2. Радиус Э расточки 6 превышает внутренний радиус части 2 на величину Э, что обеспечивает оптимальную пропускную способность камеры 4 и облегчает сборку. 3 ил. с The invention allows for simplified assembly of double-cased pumps. The housing contains an inner part 1 and an outer part 2 with a pressure port 3 and a diverting annular chamber 4. Chamber 4 is made of two bores 5 and 6 - axisymmetric and eccentric with eccentricity (E) in the direction of nozzle 3. The magnitude of E is half the difference between the radius of the bore 5 and the inner radius of part 2. The radius E of the bore 6 exceeds the inner radius of part 2 by the value E, which ensures optimal throughput of chamber 4 and facilitates assembly. 3 il. with

Description

(puP.Z(puP.Z

(pua S(pua s

Редактор М.ПетроваEditor M.Petrova

Составитель В.Девисилов Техред М.ДидыкCompiled by V.Devisilov Tehred M.Didyk

Заказ А625/41Order A625 / 41

Тираж 574Circulation 574

ВПШПИ. Государственного комитета СССРPTAI. USSR State Committee

гю делам изобретений и аткдытий 113035, Москва, Ж-35, Раушска  наб., д. 4/5State of the Art of Inventions and Attestation 113035, Moscow, Zh-35, Raushsk nab. 4/5

Корректор А.ОбручарProofreader A. Obruchar

ПодписноеSubscription

Claims (1)

Формула изобретенияClaim Корпус насоса, содержащий внутреннюю часть и наружную часть с напорным патрубком и отводящей кольцевой камерой, от личающийс я тем, что, с целью упрощения сборки путем облегчения установки внутренней части корпуса в наружную, кольцевая камера выполнена из двух расточек - осесимметричной и эксцентричной с эксцентриситетом в направлении напорного патрубка, причем величина эксцентриситета равна половине разницы между радиусом осесимметричной расточки и внутренним радиусом наружной части корпуса, а радиус эксцентричной расточки превышает внутренний радиус наружной части корпуса на величину эксцентриситета.A pump casing comprising an inner part and an outer part with a pressure pipe and a discharge annular chamber is distinguished by the fact that, in order to simplify assembly by facilitating the installation of the inner part of the casing into the outer, the annular chamber is made of two bores - axisymmetric and eccentric with an eccentricity the direction of the discharge pipe, with the eccentricity equal to half the difference between the radius of the axisymmetric bore and the inner radius of the outer part of the body, and the radius of the eccentric bore is greater than t is the inner radius of the outer part of the housing by the amount of eccentricity.