SU1404573A1 - Apparatus for inspection and repair of underwater parts of hydraulic structure - Google Patents

Abstract

Изобретение относитс  к гидротехнике . Цель изобретени  - повьшение безопасности и снижение энергоемкости производства работ. Камеры 3 с окнами 11 на боковой поверхности прикреплены к раме, выполненной из балок 1 и раскосов 2. К нижней части рамы прикреплена емкость 8, имеюща  шахту 9 и соединенна  водоводами 10 с камерами 3. На шахте 9 расположен насосный гат 14, всасывающий орган 13 которого размещен в емкости 8. Если в результате внезапного значительного нарушени  целостности уплотнений 12 или сопр женной с ними поверхности сооружени  16 протечки воды в камеру 3 сильно возрастут, вода некоторое врем  не будет затопл ть камеру 3; а будет самотеком уходить в емкость 8. За это врем  обслуживающий персонал успеет покинуть камеру 3. 2 ил. (ЛThe invention relates to hydraulic engineering. The purpose of the invention is to increase safety and reduce the energy intensity of the work. The chambers 3 with windows 11 on the side surface are attached to a frame made of beams 1 and braces 2. A container 8 is attached to the bottom of the frame, having a shaft 9 and connected by conduits 10 to chambers 3. A shaft 14 is located at the shaft 9 which is located in the tank 8. If, as a result of a sudden significant violation of the integrity of the seals 12 or the associated surface 16 of the structure, water leaks into chamber 3 greatly increase, water will not flood chamber 3 for a while; and it will be by gravity go into the tank 8. During this time, the staff will have time to leave the chamber 3. 2 Il. (L

Description

СПSP

соwith

Изобретение относитс  к гидротехнике , а именно к устройствам дл  производства ремонтных и профилактических работ при эксплуатации гидротехнических сооружений.The invention relates to hydraulic engineering, in particular, to devices for the production of repair and maintenance work during the operation of hydraulic structures.

Цель изобретени  - повышение безопасности и снижение энергоемкости производства работ.The purpose of the invention is to increase safety and reduce the energy intensity of the work.

На фиг.1 изображено предлагаемое устройство, продольный вертикальный разрез; на фиг.2 - разрез А-А на фиг.1.Figure 1 shows the proposed device, a longitudinal vertical section; figure 2 - section aa in figure 1.

Устройство дл  осмотра и ремонта содержит раму, выполненную из балок 1 и раскосов 2, камеры 3, прикрепленные к раме, состо щие из каркасов 4 с обшивкой 5. Внутри камер 3 расположены лестницы 6 и площадки 7 дл  проПосле этого в камеры 3 входит персонал, производ щий осмотр и ремонт участка сооружени  16. Протечки , неизбежно имеющие место из-за неровностей поверхности ремонтируемого участка, контактирующей с уплотнени ми 12, стекают из камер 3 по водоводам 10 в аккумулирующую емкость 8.The device for inspection and repair contains a frame made of beams 1 and braces 2, chambers 3 attached to the frame, consisting of frames 4 with a casing 5. Inside the chambers 3 there are stairs 6 and platforms 7 for this, the chambers 3 include inspecting and repairing the construction site 16. Leaks, which inevitably occur due to the irregularities of the surface of the repaired area in contact with the seals 12, drain from the chambers 3 through the conduits 10 into the storage tank 8.

По достижении в ней некоторого контролируемого уровн  воды включаетс  насосный агрегат 14,When it reaches some controlled water level, the pumping unit 14 is turned on,

Если в результате внезапного значительного нарушени  полостности уплотнени  12 или сопр женной с ним поверхности сооружени  16 протечки резко возрастут, вода некоторое врем  не затопл ет камеры 3, поскольку самотеком уходит в eMkbcTb 8. За этоIf, as a result of a sudden significant disruption of the cavity of the seal 12 or the surface of the structure 16 that is adjacent to it, the leaks increase dramatically, the water for some time does not flood the chamber 3, as it goes by eMkbcTb 8 by gravity.

2525

30thirty

изводства ремонтных работ. Устройство 20 врем  люди успевают покинуть камеру снабжено аккумулирующей емкостью 8, котора  размещена ниже отметки пола камер 3 и прикреплена к раме. Верхн   часть аккумулирующей емкости 8 сообщена с помощью шахты 9 с атмосферой, а нижн   водоводами 10 - с камерами 3, которые имеют по контУРУ окон 11 уплотнени  12. В аккумулирующую емкость В введен всасывающий орган 13 насосного агрегата 14. Рама снабжена захватньми устройствами 15. Устройство также содержит гидротехническое сооружение 16.repair work. The device 20 people have time to leave the chamber is equipped with a storage capacity of 8, which is located below the floor mark of the chambers 3 and attached to the frame. The upper part of the storage tank 8 communicates with the help of the shaft 9 with the atmosphere, and the lower part with the conduits 10 - with chambers 3, which have seals 12 over the window. 11 The suction body 13 of the pumping unit 14 is inserted into the storage tank B. also contains a hydraulic structure 16.

Устройство работает следующим образом .The device works as follows.

Сначала производ т прижатие уплотнений 12 к поверхности ремонтируемого участка сооружени  16. Затем с помощью насосного агрегата 14 из зоны , огражденной камерами 3, и из аккумулирующей емкости 8 откачивают воду.First, the seals 12 are pressed against the surface of the repaired part of the structure 16. Then, using a pump unit 14, water is pumped out of the zone enclosed by the chambers 3, and from the storage tank 8.

3535

4040

Claims (1)

3. После ликвидации образовавшегос  разуплотнени  воду откачивают и устройство вновь готово к эксплуатации. Формула изобретени 3. After elimination of the resulting decomposition, the water is pumped out and the device is again ready for operation. Invention Formula Устройство дл  осмотра и ремонта подводных частей гидротехнического сооружени , включающее раму с рабочи ми камерами и насосным агрегатом, причем кажда  камера имеет с внешней стороны окно, по периметру которого прикреплено уплотнение, отличающеес  тем, что, с целью повышени  безопасности и снижени  энергоемкости производства работ, он снабжено аккумулирующей емкостью, прикрепленной к раме ниже пола камер и вертикальной шахтой, нижн   часть которой сообщена с емкостью, а верхн   - с атмосферой, причем камеры сообщены водоводами с емкостью, а всасывающий орган насосного агрегата введен через шахту в емкость.A device for inspecting and repairing underwater parts of a hydraulic structure, including a frame with working chambers and a pump unit, each chamber having a window on the outside, around the perimeter of which a seal is attached, in order to increase safety and reduce the energy intensity of the work, it is equipped with a storage tank attached to the frame below the floor of the chambers and a vertical shaft, the lower part of which communicates with the tank and the upper part with the atmosphere, and the chambers are connected by conduits to the tank new, and the suction body of the pumping unit is introduced through the shaft into the tank. врем  люди успевают покинуть камеру time people have time to leave the camera 3. После ликвидации образовавшегос  разуплотнени  воду откачивают и устройство вновь готово к эксплуатации. Формула изобретени 3. After elimination of the resulting decomposition, the water is pumped out and the device is again ready for operation. Invention Formula Устройство дл  осмотра и ремонта подводных частей гидротехнического сооружени , включающее раму с рабочими камерами и насосным агрегатом, причем кажда  камера имеет с внешней стороны окно, по периметру которого прикреплено уплотнение, отличающеес  тем, что, с целью повышени  безопасности и снижени  энергоемкости производства работ, оно снабжено аккумулирующей емкостью, прикрепленной к раме ниже пола камер, и вертикальной шахтой, нижн   часть которой сообщена с емкостью, а верхн   - с атмосферой, причем камеры сообщены водоводами с емкостью, а всасывающий орган насосного агрегата введен через шахту в емкость.A device for inspecting and repairing underwater parts of a hydraulic structure, including a frame with working chambers and a pump unit, each chamber having a window on the outside, around the perimeter of which a seal is attached, in order to increase safety and reduce the energy intensity of the work, equipped with a storage tank attached to the frame below the floor of the chambers, and a vertical shaft, the lower part of which communicates with the tank, and the upper part with the atmosphere, and the chambers are connected by conduits with capacitive Tew, and the suction pump unit body is inserted through the shaft into the container. ON ON $$