SU1398915A2 - Centrifuge for dehydration of oil - Google Patents

Abstract

Изобретение относитс  к очистке жидкостей с разной плотностью в центробежном поле. Оно может быть исполь- зовйно дл  обезвоживани  масел в системах смазки и охлаждени , а также дл  профилактической обработки масел. Цель изобретени  - уменьшение потерь масла с отводимой из ротора центрифуги водой. Центрифуга содержит кожух I с помещенным в нем цилиндричесThis invention relates to the purification of liquids with different densities in a centrifugal field. It can be used to dehydrate oils in lubrication and cooling systems, as well as for prophylactic treatment of oils. The purpose of the invention is to reduce the loss of oil with water discharged from the centrifuge rotor. The centrifuge contains a casing I with cylindrical

Description

(Л(L

1Ч1H

1313

КИМ ротором 2, сопловой привод 3, каналы 4 и 5 дл  масла, колонку 6 с разделительным диском 7, образующим регулируемый круговой зазор в верхней конической части ротора. Целевое пространство 8 над разделительным Диском сообщено каналом 9 дл  отвода воды. Этот канал выполнен в верхнем корпусе 10, на котором установлена герметична  накопительна  камера 11 а виде .неболыпого гидроаккумул тора сильфона. Ее внутренн   полость сообщена с каналом 9 дл  отвода воды. На роторе установлены шарикоподшип- йики 12, Камера П снабжена отводным патрубком 13, расположенным перпенди- гсул рно оси герметичной накопительной камеры,-и внутри нее установлен поршень 14 дл  поочередного открывани  канала 9 и отводного патрубка 13, име йщий боковую рабочую 15 и торцовую 16.поверхности. Этот патрубок можетCMM rotor 2, nozzle drive 3, channels 4 and 5 for oil, column 6 with a separating disk 7, forming an adjustable circular gap in the upper conical part of the rotor. The target space 8 above the partitioning disk is reported by channel 9 for draining water. This channel is made in the upper case 10, on which a hermetic accumulation chamber 11 is installed, in the form of a small vacuum accumulator of the bellows. Its internal cavity communicates with a channel 9 for draining water. The rotor is equipped with ball bearings 12, Chamber P is equipped with a branch pipe 13 located perpendicular to the axis of the sealed accumulative chamber, and inside it there is a piston 14 for alternately opening the channel 9 and the branch pipe 13, having a lateral working 15 and end 16 surfaces. This pipe can

быть соединен с ижектором 17, ускор ющим отвод воды. Дл  автоматического управлени  поршнем используетс  реле времени 18 с рабочим штоком 19. Оно может быть злектрическим или , как показано на чертеже, гидравлическим с возможностью настройки на требуе-- мый режим срабатывани  поршн . Под давлением жидкости внутри ротора 2 скопивша с  в пространстве 8 и канале 9 вода устремл етс  в камеру 11, котора  по мере поступлени  в нее воды увеличиваетс  в объеме. После выдержки и срабатьшани  реле канал 9 перекрываетс  боковой рабочей поверхностью 15 поршн , а его торцова  поверхность 16 открывает выход воды из камеры 11 в отводной патрубок 13, сообщенный с ижектором 17, что способствует быстрому отсосу воды из камеры 11 и ее удалению за пределы центрифуги . I ил.to be connected to the injector 17, which accelerates the discharge of water. For automatic control of the piston, a time relay 18 with a working rod 19 is used. It can be electrically or, as shown in the drawing, hydraulic with the possibility of tuning to the required piston actuation mode. Under the pressure of the fluid inside the rotor 2 of the accumulated c in the space 8 and the channel 9, the water rushes into the chamber 11, which increases in volume as the water enters it. After the shutter speed and activation of the relay, the channel 9 overlaps with the side working surface 15 of the piston, and its end surface 16 opens the water outlet from the chamber 11 to the outlet 13 connected to the injector 17, which facilitates the rapid suction of water from the chamber 11 and its removal outside the centrifuge. I il.

1one

Изобретение относитс  к очистке жидкостей с разной плотнос ью в центробежном поле и может быть использовано дл  обезвоживани  масел в сие темах смазки и охлаждени , а также дл  профилактической обработки маселThe invention relates to the purification of liquids with different densities in a centrifugal field and can be used for the dehydration of oils in these lubrication and cooling topics, as well as for the preventive treatment of oils.

По основному авт.св. № 1011269, известна центрифуга дл  обезвожива- ни  масла включающа  ротор , корпус которого укреплен в подшипниках на колонке,  вл ющейс  его осью вращени  В конце выполнены каналы дл  подвода и отвода масла и воды, а в нижней части колонки имеютс  сопла реактивного привода. Внутренн   поверхность корпуса в зоне расположени  канала дл  отвода воды выполнена конусообразной. В верхней части ротора укреплен разделительный диск с образованием зазора дл  прохода вод11| между ним и стенкой корпуса.According to the main auth. No. 1011269, a well-known oil dewatering centrifuge incorporating a rotor, the casing of which is fixed in bearings on a column, which is its axis of rotation. At the end, channels are provided for supplying and discharging oil and water, and at the bottom of the column there are jet drive nozzles. The inner surface of the housing in the zone of location of the water drainage channel is tapered. In the upper part of the rotor, a separating disk is fixed with the formation of a gap for the passage of water11 | between it and the shell wall.

Цель изобретени  - уменьшение по- тери масла с отводимой из ротора водой , The purpose of the invention is to reduce the loss of oil with water discharged from the rotor.

На чертеже схематично изображена центрифуга. Продольный разрез.The drawing schematically shows a centrifuge. Lengthwise cut.

Центрифуга содержит кожух 1 с по- мещанным в нем цилиндрическим ротором 2, сопловой привод 3, каналы 4 и 5 дл  масла, колонку 6 с разделительным диском 7, образующим регули- руемьй круговой зазор в верхней конической части ротора. Щелевое пространство 8 над разделительным диском сообщено каналом 9 дл  отвода воды. Этот канал выполнен в верхнем корпусе 10, на котором установлена герметична  накопительна  камера 1I в виде небольшого гидроаккумул тора или сильфона. Ее внутренн   полость сообщена с каналом 9 дл  отвода воды Ротор 2 снабжен шарикоподшипникамиThe centrifuge contains a casing 1 with a cylindrical rotor 2 placed in it, a nozzle drive 3, channels 4 and 5 for oil, a column 6 with a separating disk 7 forming an adjustable circular clearance in the upper conical part of the rotor. The slotted space 8 above the separating disk is reported by a channel 9 for draining water. This channel is made in the upper housing 10, on which a hermetic accumulative chamber 1I is installed in the form of a small accumulator or a bellows. Its internal cavity communicates with channel 9 for drainage of water. The rotor 2 is equipped with ball bearings.

12,Камера 11 снабжена отводным патрубком 13, расположенным перпендикул рно ее оси, а внутри нее установI12, the chamber 11 is equipped with a branch pipe 13 located perpendicular to its axis, and inside it is installed

лен поршень 14 дл  поочередного открвани  калана 9 и отводного патрубкаflax piston 14 for alternately opening the canal 9 and the branch pipe

13,имеющий боковую рабочую 15 и торцовую 16 поверхности. Этот патрубок может быть соединен с ижектором 17, ускор ющим отвод воды. Дл  автоматического управлени  поршнем использу етс  реле 18 времени с рабочим штот,13, having a lateral working 15 and an end 16 surface. This nozzle can be connected to the injector 17, which accelerates the discharge of water. For automatic control of the piston, a time relay 18 is used with a working rod,

ком 19, которое может быть электрическим или как показано на чертеже) гидравлическим с возможностью на стройки на требуемый режим срабатывани  поршн .com 19, which may be electric or, as shown in the drawing, is hydraulic with the ability to adjust to the required mode of operation of the piston.

Трубка 20 предназначена дл  подачи масла в центрифугу. Перед этим .масло очищают от механических примесей и подают в бак 21. По трубке 22 поступает обезвоженное масло. Давление в системе создаетс  насосом 23,The tube 20 is designed to supply oil to the centrifuge. Before this, the oil is cleaned of mechanical impurities and is fed into the tank 21. Dehydrated oil enters through pipe 22. The pressure in the system is created by a pump 23,

Центрифуга работает следующим образом , IThe centrifuge works as follows, I

При включенном электродвигателе 24 привода насоса 23 масло из бака 21 по направлению стрелки а подаетс  в центрифугу и по каналу 4 поступает в полость вращающегос  ротора 2, подверга сь центробежной обработке с выделением на периферию ротора воды, а по каналу 5 по направлению стрелки Ь - обезвоженного масла, При большой частоте вращени  ротора вода из периферийного сло  поступает по направлению стрелки с за разделительный диск 7 в пространство 8 и далее в канал 9 дл  отвода воды из центрифуги без ее разгерметизации.When the motor 24 of the pump 23 is turned on, oil from the tank 21 in the direction of arrow A is supplied to the centrifuge and through channel 4 enters the cavity of the rotating rotor 2, subjected to centrifugal processing with water to the periphery of the rotor, and through channel 5 in the direction of arrow b - dehydrated oil. At a high frequency of rotation of the rotor, water from the peripheral layer flows in the direction of the arrow with the separating disk 7 into space 8 and further into channel 9 to drain water from the centrifuge without depressurization.

При срабатывании реле 18 и его щтока 19 с поршнем I4 в правую сторону канал 9 сообщаетс  с герметичной накопительной камерой 11, наход щейс  в сжатом состо нии с минимальным объемом. Под давлением жидкости внутри ротора 2 скопивша с  в пространстве 8 и канале 9 вода устремл етс When the relay 18 and its trigger 19 are actuated with the piston I4 to the right side, the channel 9 communicates with the hermetic accumulating chamber 11, which is in a compressed state with a minimum volume. Under the pressure of the fluid inside the rotor 2 that has accumulated in space 8 and channel 9, water rushes

10ten

9891598915

в камеру 11, котора  по мере поступлени  в нее воды увеличиваетс  в объеме . После выдержки и срабатывани  реле 18 в левую сторону канал 9 перекрываетс  боковой рабочей поверхностью 15 поршн , а его торцова  поверхность 16 открывает выход воды из камеры 11 в отвод щий патрубок 13, сообщенный с ижектором 17, что способствует быстрому отсосу воды из камеры 11 и ее удалению за пределы центрифуги по направлению стрелки е,into chamber 11, which increases in volume as water enters it. After holding and activating the relay 18 to the left side, the channel 9 overlaps with the side working surface 15 of the piston, and its end surface 16 opens the outflow of water from the chamber 11 to the outlet nozzle 13 communicated with the injector 17, which contributes to the rapid suction of water from the chamber 11 and its removal outside the centrifuge in the direction of arrow e,

Установка на корпусе канала дл  отвода воды герметичной накопительной камеры, имеющей отводной.патрубок , и установка внутри камеры порщ- н  дл  поочередного открывани  канала и отводного патрубка позвол ет избежать заброса масла в камеру при открывании отводного патрубка, что позвол ет.уменьшить потери масла с отводимой из ротора водой.The installation on the housing of the water outlet channel of the hermetic storage chamber having a branch pipe, and the installation inside the chamber to alternately open the channel and branch pipe avoids oil being thrown into the chamber when opening the branch pipe, which reduces oil loss from discharged from the rotor water.

1515

2020

Claims (1)

Формула изобретени Invention Formula Центрифуга дл  обезвоживани  масла по авт,св, № 1011269, отличающа с  тем, что, с целью уменьшени  потерь масла с отводимой из ротора водой, на корпусе канала дл  ее отвода установлена герметична  накопительна  камера, внутренн   полость которой сообщена с этим каналом , при этом камера имеет отводной патрубок, расположенный перпендикул рно ее оси, а внутри иее установлен поршень дл  поочередного открывани  канала и отводного патрубка.A centrifuge for oil dehydration according to the motor no. 1011269, characterized in that, in order to reduce the loss of oil with water discharged from the rotor, a sealed accumulator chamber is installed on the channel housing for its drainage, which is connected to this channel the chamber has a branch pipe located perpendicular to its axis, and inside it there is a piston for alternately opening the channel and the branch pipe.