SU1390320A1 - System for treating rainwater - Google Patents

Abstract

Изобретение относитс  к охране вод, в частности к предотвращению загр знени  водных объектов отводимыми с застроенных территорий дожде- -выми водами, и позвол ет повысить эффективность очистки за счет регенерации фильтрующей загрузки при непрерьтном режиме очистки. Резервуар 2 дл  очистки сточных вод снабжен фильтровальной камерой 6 с фильтрующей загрузкой 42. Отсто нна  вода через переливное отверстие поступает в переливную камеру 5, а из нее по вертикальному трубопроводу 35 через придонное отверстие 38 поступает в фильтровальнзто камеру 6, где проходит снизу вверх .через фильтрующую загрузку 42. Фильтрат по коллектору 8 отводитс  в водньй объекто. По мере загр знени  фильтрующей загрузки 42 уровень воды в переливной камере 5 повышаетс , поплавковое запорное устройство 36 перекрывает отверстие вертикального трубопровода 35. Отсто нна  вода через сифонный трубопровод 39 переливаетс  в пространство над фильтрукнцей загрузкой 42 фильтровальной камеры 6, Поплавковое запорное устройство 44 перекрывает входное отверстие коллектора 8, а запорное устройство 18 на трубопроводе 17 открьгоаетс , и осуществл етс  обратна  промывка фильтрующей загрузки 42. 2 ил. i (Л СО со о 00 toThe invention relates to the protection of waters, in particular to the prevention of pollution of water bodies discharged from built-up areas by rainwater, and improves the cleaning efficiency due to the regeneration of the filtering load under an uninterrupted cleaning mode. The tank 2 for wastewater treatment is equipped with a filter chamber 6 with a filter loading 42. The separated water through the overflow opening enters the overflow chamber 5, and from it via a vertical pipeline 35 through the bottom opening 38 enters the filter chamber 6, which passes from bottom to top through filter loading 42. The filtrate over the collector 8 is discharged into the water object. As the filtering load 42 becomes soiled, the water level in the overflow chamber 5 rises, the float locking device 36 blocks the opening of the vertical pipe 35. The separated water through the siphon pipe 39 is poured into the space above the filter loading 42 of the filter chamber 6, the float locking device 44 blocks the inlet the collector 8, and the locking device 18 on the pipe 17 is opened and the filter charge 42 is backwashed. 2 sludge. i (L CO with about 00 to

Description

Изобретение относитс  к охране род, в частности к предотвращению |загр знени  водных объектов отводи- с застроенных территорий дожде-- выми водами.The invention relates to the protection of the genus, in particular to the prevention of | contamination of water bodies with the diversion of built-up areas by rainwater.

; Цель изобретени  - повышение эффективности очистки за счет регене рации фильтрующей загрузки при непрерывном режиме очистки, . I На фиг.1 изображена принципиальна  схема системы очистки дождевых вод; ра фиг,2 - разрез А-А на фиг,1, I Система содержит водосточный кол- |пектор 1,. резервуар 2 дл  очистки дождевых вод, содержащий приемно-рас- ределительную 3, отстойную 4, пере- пивную 5 и фршьтровальную 6 камеры, ереливной трубопровод 7, коллектор |8 отвода дождевых вод в водньй объект 9, коллектор 10 промбытовой канализации , городские очистные сооружени  11, вьшуск 12 очищенных промбытовых сточных вод в водньй объект 9, трубопроводы 13 и 1А отвода осадка с задвижками 15 и 16, трубопровод 17 отвода промывной воды с запорным устройством 18, св занным с автоматическими датчиками 19 и 20 уровн ,; The purpose of the invention is to increase the cleaning efficiency due to the regeneration of the filter charge during continuous cleaning mode, I Figure 1 is a schematic diagram of a rainwater treatment system; pa figs, 2 - section aa in fig, 1, I The system contains gutter pector 1 ,. a rainwater treatment tank 2 containing a receiving and distributing 3, a settling tank 4, a refining 5 and a forwarding 6 chamber, a drainage pipeline 7, a collector | 8 for diverting rainwater to a water facility 9, a collector 10 for industrial sewage, city treatment facilities 11, release 12 of treated industrial wastewater to a water facility 9, pipelines 13 and 1A of sludge disposal with valves 15 and 16, pipeline 17 for washing water with a shut-off device 18 connected to automatic level sensors 19 and 20,

Приемно-распределительна  камера 3 снабжена вертикальной перегородкой 21 с шиберньм затвором 22, решетчатым съемным контейнером 23, переливным отверстием 24, полупогруженной перегородкой 25 Песковым бункером 26, перекрытым съемной колосниковой решеткой 27, устройством дл  выгрузки осадка, например грейфером (не показано ) , Приемно-распределительна  камера 3 присоединена к водосточному коллектору 1 и в месте присоединени  в приемно-распределительной камере 3 установлен решетчатый съемный контейнер 23, к размещенному в верхней части приемно-распределительной камеры 3 переливному отверстию 24 присоединен переливной трубопровод 7, второй конец которого присоединен к коллектору 8 отвода дождевых вод.Receiving and distributing chamber 3 is equipped with a vertical partition 21 with a flap gate 22, a lattice removable container 23, an overflow hole 24, semi-submerged by a partition 25 by a sand bunker 26 blocked by a removable grate 27, a device for unloading sediment, for example, a grab (not shown), a receiving grate the distribution chamber 3 is connected to the drainage collector 1 and, at the point of connection, in the receiving-distribution chamber 3, a grid-shaped removable container 23 is installed, to the receiving-p spredelitelnoy chamber 3 overflow outlet 24 is connected an overflow pipe 7, a second end connected to the collector 8 rainwater drainage.

Отстойна  камера 4 отделена от переливной камеры 5 перегородкой 28 с переливным отверстием 29, расположенным в верхней части перегородки. Перед переливным отверстием размещена полупогруженна  перегородка 30 со щелевой поворотной трубой 31, соеди- ненной нефтесборным резервуаром 32, Отстойна  камера 4 снабжена иловым при мком 33 и системой 34 гидросмыThe settling chamber 4 is separated from the overflow chamber 5 by a partition 28 with an overflow opening 29 located in the upper part of the partition. In front of the overflow hole there is a semi-submerged partition 30 with a slit rotary tube 31 connected by an oil collecting tank 32. The settling chamber 4 is equipped with sludge tank 33 and hydraulic system 34

5 0 5 5 0 5

Q „ Q „

5 five

5five

5five

ва осадка, Иловьш при мок 33 с помощью трубопровода 13 отвода осадка и задвижки 15 соединен с коллектором 10 промбытовой канализации, последний соединен с городскими очистными сооружени ми 11, которые выпуском 12 очищенных промбытовых сточных вод соединены с водным объектом 9va sludge, Ilovsh at mok 33 with the help of pipeline 13 for sludge removal and valve 15 is connected to the sewage collector 10, the latter is connected to the municipal sewage treatment plant 11, which by the release of 12 treated industrial sewage are connected to the water body 9

Переливна  камера 5 снабжена вертикальным- трубопроводом 35 отвода отсто нных дождевых вод, верхний конец которого расположен ниже переливного отверсти  29 в перегородке 28 и оборудован поплавковым запорньт устройством 36, вертикальной перегородкой 37, отдел ющей переливную камеру 5 от фильтровальной камеры 6, с придойным отверстием 38, соединенным с вертикальным трубопроводом 35 отвода отсто нных вод, сифонным трубопроводом 39 с воздушной трубкой 40, колено сифона которого расположено ниже переливного отверсти  29, ило- вьм при мком 41, соединенным посред- ством трубопровода 14 отвода осадка и задвижки 16 с коллектором 10 промбытовой канализации.The overflow chamber 5 is equipped with a vertical pipeline 35 for discharging the separated rainwater, the upper end of which is located below the overflow opening 29 in the partition 28 and is equipped with a float-mounted device 36, a vertical partition 37 separating the overflow chamber 5 from the filter chamber 6, with a floor opening 38 connected to the vertical pipe 35 of the outlet of diverted water, the siphon pipe 39 with the air tube 40, the knee of the siphon of which is located below the overflow orifice 29, through the pipeline 14 of sludge drainage and valve 16 with a collector 10 industrial sewer.

Фильтровальна  камера 6 содержит фильтрующую загрузку 42, размещенную между горизонтальными перфорированными перегородками 43,. Ко дну фильтровальной камеры 6 присоединен трубопровод 17 отвода промывной воды, снабженньй запорным устройством 18, в качестве которого может быть использован затвор с электроприводом. Второй конец трубопровода 17 присоединен к коллектору 10 промбытовой канализации, В средней части фильтровальной камеры 6 над фильтрующей загрузкой 42 присоединен коллектор 8 отвода осветленных дождевых вод, оборудованньй поплавковым запорным устройством 44, Переливна  камера 5 снабжена автоматическим датчиком 19 уровн , которьй размещен над верхним концом вертикального трубопровода 35 отвода отсто нных вод. Фильтровальна  камера 6 снабжена автоматическим датчиком 20 уровн , который размещен под фильтрующей загрузкой 42, состо щей из пористых плаваю- щих или взвешенных в воде гранул, например, пенополистирола и пенополиуретана .The filter chamber 6 contains a filter load 42, placed between the horizontal perforated partitions 43 ,. To the bottom of the filter chamber 6 is connected to the pipeline 17 removal of wash water, equipped with a shut-off device 18, which can be used as a shutter with an electric drive. The second end of the pipeline 17 is connected to the collector 10 of the industrial sewage system. In the middle part of the filter chamber 6 above the filter load 42 a collector 8 for drainage of clarified rainwater is attached, equipped with a float shut-off device 44, Overflow chamber 5 is equipped with an automatic level sensor 19, which is located above the upper end of the vertical conduit 35 for removal of confined water. The filter chamber 6 is equipped with an automatic sensor 20 level, which is placed under the filter loading 42, consisting of porous floating or water-suspended granules, for example, polystyrene foam and polyurethane foam.

Система работает следующим образом .The system works as follows.

Дождевые воды, стекающие с поверхности покрытий, по водосточному коллектору 1 поступают в приемно-рас- пределительную камеру 3 резервуараRainwater flowing from the surface of the coatings through the drain collector 1 enters the receiving-distribution chamber 3 of the reservoir

2дл  очистки дождевых вод, проход т решетчатый съемный контейнер 23, где задерживаютс  плавающие примеси, при открытом шиберном затворе 22 перетекают через водосливы вертикальной перегородки 21 и далее поступают в отстойную камеру 4. В приемно-распре- делительной камере 3 за счет падени  скорости течени  дождевых вод в пес- ковой бункер 26 выпадает песок и другие крупные осадимые частицы При увеличении притока дождевых вод свыше расчетного, например при вьшаде- нии интенсивных ливней, уровень воды в приемно-распределительной камере2d of rainwater treatment, the lattice removable container 23 passes, where floating impurities linger, with the slide gate 22 open, flow through the weirs of the vertical partition 21 and then enter the settling chamber 4. In the receiving-distribution chamber 3 due to a drop in the flow rate of rainwater the sand in the sand bunker 26 sand and other large precipitated particles fall out. When the flow of rainwater increases above the calculated one, for example, when heavy rains fall, the water level in the receiving-distribution chamber

3повьшаетс , и избыток воды, пройд  под полупогруженную перегородку 25, поступает в переливное отверстие 24 и далее по соединенном с ним переливному трубопроводу 7 и коллектору 8 отвода дождевьк вод поступает в водньй объект 9.3, and the excess water, having passed under the semi-submerged partition 25, enters the overflow hole 24 and further along the overflow pipe 7 connected to it and the collector 8 of the rainwater discharge enters the water object 9.

Из приемно-распределительной камеры 3 дождева  вода поступает в отстойную камеру 4, где освобождаетс  от взвешенных веществ, выпадающих в осадок, и нефтепродуктов, вспльшаю- щих в верхний слой и задерживаемых полупогруженной -перегородкой 30. Отсто нна  вода через переливное отверстие 29 в вертикальной перегородке 28 поступает в переливную камеру 5, а из нее по вертикальному труббпрово- ду 35 через придонное отверстие 38 в вертикальной перегородке 37 в фильтровальную камеру 6, где проходит снизу вверх через фильтрующую загрузку 42, расположенную между горизонтальными перфорированными перегородками 43 о Фильтрат по коллектору 8 отводитс  в водный объект 9.From the reception and distribution chamber 3, rainwater enters the settling chamber 4, where it is freed from suspended solids that precipitate, and oil products that poplashayu in the upper layer and retained by a semi-submerged baffle 30. The separated water through the overflow hole 29 in the vertical partition 28 enters the overflow chamber 5, and from it via the vertical pipe 35 through the bottom opening 38 in the vertical partition 37 into the filter chamber 6, where it passes from bottom to top through the filter loading 42, it is located between horizontal perforated partitions 43 o The filtrate through the collector 8 is discharged into the water body 9.

При прохождении через фильтрующую загрузку 42 из гранул пенополистирола или пенополиуретана вода освобождаетс  оттонкодиспергированных взвешен- ньк веществ и дополнительно от нефтепродуктов .When passing through the filtering load 42 from polystyrene foam granules or polyurethane foam, water is released from the dispersed suspended substances and additionally from oil products.

По мере загр знени  фильтрующей загрузки 42 увеличиваетс  ее гидравлическое сопротивление и, как следствие , повьшаетс  уровень воды в пере- ливной камере 5. При достижении установленного предела повьш1ени  уровн  срабатывает поплавковое запорное уст0As the filtering load 42 becomes soiled, its hydraulic resistance increases and, as a result, the water level in the overflow chamber 5 increases. When the established level of increase in the level is reached, the float valve 0 is activated

5five

00

5five

00

5five

00

5five

00

ройство 36, входное отверстие вертикального трубопровода 35 перекрываетс , подача воды на фильтр прекращаетс . После перекрыти  трубрпровода 35 начинаетс  быстрьй подъем 5фовн  воды в переливной камере 5 за счет притока отсто нной воды из отстойной камеры 4 через переливное отверстие 29. При повышении уровн  наполнени  до колена сифонного трубопровода 39 отсто нна  вода из переливной камеры 5 начинает переливатьс  в пространство над фильтрующей загрузкой 42 фильтровальной камеры 6. За счет повышени  уровн  в этой камере срабатывает поплавковое запорное устройство 44 и перекрываетс  входное отверстие трубопровода дл  отвода осветленных вод в коллектор 8. При дальнейшем повьш1е- нии уровн  воды в переливной камере 5 сифонньш трубопровод 39 при затопленных входном и выходном отверсти х зар жаетс , и отсто нна  вода из переливной камеры 5 в фильтровальную камеру 6 перещ скаетс  с большим расходом Уровень воды в переливной камере 5 падает Когда уровень достигает установленного в переливной камере 5 автоматического датчика 19 уровн , по его сигналу открываетс  запорное устройство 18 на трубопроводе 17 и осуществл етс  обратна  промывка фильтрующей загрузки 42. Промывна  вода по трубопроводу 17 отводитс  в коллектор 10 промбытовой .канализации и далее на городские очистные сооружени  11, Подача отсто нной воды на промывку фильтрующей загрузки автоматически прекращаетс , как только откроетс  воздушна  трубка 40 на сифоне при снижении уровн  воды в переливной камере 5 и сифон разр дитс . Остатки промывной воды из фильтровальной камеры 6 сливаютс  по трубопроводу 17„ Когда падаюш й уровень воды в этой камере достигает установленного в донной части автоматического датчика 20 уровн , запорное устройство 18 на трубопроводе 17 закрываетс . Регенераци  фильтрующей загрузки завершена, фильтр подготовлен к работе. После разр дки сифона уровень воды в переливной камере 5 повьшгаетс  и при достижении верхнего конца вертикального трубопровода 35, когда поплавкое запорное устройство находитс  в открытом положении, начинаетс  перелив отсто нной воды вThe device 36, the inlet of the vertical pipe 35 is blocked, the water supply to the filter is stopped. After the pipeline 35 is shut off, a quick rise of 5 pounds of water in the overflow chamber 5 starts due to the influx of separated water from the settling chamber 4 through the overflow opening 29. As the filling level rises to the knee of the siphon pipe 39, the separated water from the overflow chamber 5 begins to overflow into the space above the filter loading 42 of the filter chamber 6. By increasing the level in this chamber, the float locking device 44 is activated and the inlet of the pipeline is blocked to drain the clarified water into the call vector 8. With a further increase in the water level in the overflow chamber 5, the siphon pipe 39, with flooded inlet and outlet ports, is charged and the remote water from the overflow chamber 5 into the filter chamber 6 is transferred to the filter with a large flow. The water level in the overflow chamber 5 drops When the level reaches the level sensor installed in the overflow chamber 5 of the automatic sensor 19, the shut-off device 18 in the pipe 17 opens at its signal and the filter charge 42 is back flushed out. ode 17 is withdrawn into the reservoir 10 prombytovoy .kanalizatsii and further to 11 municipal wastewater treatment plants, the sludge constant supply of water for washing the filter media is automatically terminated as soon otkroets air tube 40 to siphon while reducing the water level in the overflow chamber 5 and a siphon discharge Dietz. The residual flushing water from the filter chamber 6 is discharged through the pipeline 17 "When the falling water level in this chamber reaches the bottom level of the automatic sensor 20, the shut-off device 18 in the pipeline 17 is closed. The regeneration of the filter media is complete, the filter is ready for operation. After discharging the siphon, the water level in the overflow chamber 5 is lowered and when the upper end of the vertical pipe 35 is reached, when the float stop device is in the open position, overflow of sedimentary water into

фильтровальную камеру 6 под слой фильтрующей загрузки 42. При открытом поплавковом запорном устройстве 44 (открыто при снижении уровн  в ка- ме|ре в процессе промьшки) фильтр вклю ча|етс  в работу, осветленна  вода о 1|водитс  в коллектор 8,filter chamber 6 under the filter loading layer 42. When the float shut-off device 44 is open (open when the level in the chamber is lowered during the flushing process), the filter is turned on, the clarified water is about 1 | led to the collector 8,

I Задержанные в приемно-распредели- Т€1льной камере 3 мусор и песок пери- о;:,ически удал ютс  в сухую погоду соответственно из решетчатого контейнера 23 и пескового бункера 26.I 3 debris and sand detained in the reception-distribution chamber 3:, are removed in dry weather, respectively, from the trellis container 23 and the sand bin 26.

Выгрузка песка производитс , на- , с помощью грейфера, при этом п едварительно снимаетс  колосникова  решетка 27.Sand is discharged, by means of a grab, and the grate 27 is previously removed.

В сухую погоду периодически удал тс  накапливающиес  нефтепродукты иIn dry weather, accumulating oil products are periodically removed and

юрjur

:адок из отстойной 4 и переливной 5 камер. Нефтепродукты собираютс  поворотной щелевой трубой 31 и отвод тс  в нефтесборньш резервуар 32, где отстаиваютс  от воды, после чего 1ьгаоз тс  на утилизацию, Задержанньй I отстойной камере 4 осадок после с порожнени  камеры транспортируетс  с помощью системы 34 гидросмыва в 1|шовый при мок 33 и при открытой зад- ёижке 15 по трубопроводу 13 отводит- С  в коллектор 10 промбытовой канали- ации и далее на очистные сооружени  11, где он обрабатьшаетс  совместно : осадком хозбытовых и производственных сточных вод. Из переливной камеры 5 накапливающийс  в иловом при м- рке 41 осадок периодически вьтускает-   через трубопровод 14 при открытой задвижке 16 под гидростатическим на- :пором.: Adok from the settling 4 and overflow 5 cameras. Oil products are collected by the rotary slotted pipe 31 and discharged into the oil reservoir 32, where they are defended from water, after which the waste is disposed of for disposal, Detained I settling chamber 4 sediment after emptying the chamber is transported in 1 | in case of open track 15, pipeline 13 draws-C to the collector 10 of the industrial sewage system and further to the sewage treatment plant 11, where it is treated together: sediment of domestic and industrial wastewater. From the overflow chamber 5 the sediment accumulates in the sludge at a depth of 41 intermittently through pipeline 14 with the valve 16 open under hydrostatic inlet.

Claims (1)

Предлагаема  система обеспечивает качество дождевых вод, соответствующее требовани м, предъ вл емым при сбросе этих вод в водный объект, Ее применение особенно эффективно дл  очистки дождевых вод,- отводимых с промплощадок крупных предпри тий. Формула изобретени The proposed system provides rainwater quality that meets the requirements imposed when these waters are discharged into a water body. Its application is particularly effective for purifying rainwater - discharged from industrial sites of large enterprises. Invention Formula Система очистки дождевых вод, вк ю чающа  водосточный коллектор, соедиRainwater treatment system, including a drainage collector, с with Ю YU 1515 20 25 п 20 25 p 903206903206 11енный с коллектором промбытовой канализации , резервуар дл  очистки дождевых вод, содержащий вертикальные перегородки, дел щие его на приемно- распределительную камеру с перепускным и переливным отверсти ми и водоприемной решеткой, отстойную камеру с трубопроводом дл  отвода нефтепродуктов с поверхности и переливную камеру , соединенную с отстойной камерой посредством переливного отверсти , коллектор отвода дождевых вод в водный -объект, отличающа с  тем, что, с целью повышени  эффективности очистки за счет регенерации фильтрующей загрузки при непрерывном режиме очистки, резервуар очистки сточных вод снабжен фильтровальной камерой и фильтрующей загрузкой, днище которой соединено с коллектором про 1бытовой канализации посредством- трубопровода, оборудованного запорным устройством, взаимодейств-ующим с раз- мещенными в переливной и фильтровальной камерах датчиками уровн , а переливна  камера снабжена вертикальным и сифонным с воздушной трубкой трубопроводами, верхний конец вертикального трубопровода расположен ниже переливного отверсти  и оборудован поплавковым запорным устройством, а нижний конец сообщен с фильтровальной камерой через придонное отвер стие, образованное в вертикальной перегородке , отдел ющей фильтровальн-ую камеру от переливной, причем входное отверстие сифонного трубопровода расположено ниже верхнего конца вертикального трубопровода, колено сифона вьшолнено ниже.переливного отверсти  в перегородке, раздел ющей отстойную и переливную камеры, а выходное отверстие расположено в фильтровальной камере над фильтрующей загрузкой , при этом коллектор отвода дождевых вод в водный объект присоединен к фильтровальной камере над фильтрующей загрузкой и оборудован поплавковым запорным устройством.11en with industrial sewage collector, rainwater treatment tank containing vertical partitions dividing it into a receiving-distribution chamber with overflow and overflow holes and a water intake grate, a settling chamber with a pipeline to drain oil products from the surface and an overflow chamber connected to the settling chamber by means of an overflow orifice, a rainwater drainage collector into a water object, characterized in that, in order to increase the cleaning efficiency due to regeneration, the filtering loading in the continuous cleaning mode, the wastewater treatment tank is equipped with a filter chamber and a filter load, the bottom of which is connected to the sewage collector by means of a pipeline equipped with a shut-off device that interacts with level sensors placed in the overflow and filter chambers, and the overflow chamber is equipped with vertical and siphon pipes with an air tube, the upper end of the vertical pipeline is located below the overflow hole and equipped with pop the lower end communicates with the filter chamber through the bottom hole formed in the vertical partition separating the filter chamber from the overflow, with the inlet opening of the siphon pipe located below the upper end of the vertical pipe, the knee of the siphon is filled below. a partition separating the settling and overflow chambers, and the outlet opening is located in the filter chamber above the filter charge, while the rainwater collector x water to the water body is connected to the filter chamber above the filter loading and closing device is equipped with a float. 3535 4040 4545 8eight 27  14 й «4 «4 «427 14 th "4" 4 "4 ЮYU /зн /Н /74./ zn / N / 74. «4 «4 «4"4" 4 "4 /зн /Н /74./ zn / N / 74. f1l2 3f1l2 3 Ф(/г. /F (/ g. /