SU1380810A1 - Working member of machine for cleaning the outer surface of pipeline - Google Patents

Abstract

Изобретение относитс  к очистке наружной поверхности трубопроводов в области строительства и обеспечивает улучшение условий труда, упрощение изготовлени  и повьшение надежности работы. Дл  этого внутри рамы на роликах 4 у каждой из боковнн установлены разъемные приводные венцы 5, между которыми на ос х установлены шпули с изол ционной лентой (пленкой ) , а на ос х 9 - угловые рычаги 10 с инструментом 11, например щетками , на одном конце и противовесами на другом. Каждый из венцов 5 выполнен с поворотными на шарнирах 13 хвостовиками 14, жестко соединенными в замкнутом положении планками 15. Каждый из венцов 5 снабжен эластичным ободом. Привод вращени  состоит из гидромоторов с цепными передачами 21, звень  которых взаимодействуют с эластичными ободами (сцепление производитс  вдавливанием звеньев в обод с при соответствующем нат жении цепных передач). 3 ил. С/) гз 20 // СО эо X)The invention relates to the cleaning of the external surface of pipelines in the field of construction and provides improved working conditions, simplified manufacturing and increased reliability. To do this, inside the frame, on rollers 4, each sidewall has detachable drive rims 5, between which spools with insulating tape (film) are mounted on the axles, and angular levers 10 with tool 11, for example brushes, are mounted on axles 9 end and counterweights on the other. Each of the crowns 5 is made with hinges 13 on the hinges 13 of the shanks 14, rigidly connected in the closed position by the strips 15. Each of the crowns 5 is provided with an elastic rim. The rotational drive consists of hydraulic motors with chain drives 21, the links of which interact with elastic rims (the clutch is made by pressing the links into the rim with corresponding tension of the chain gears). 3 il. С /) гз 20 // СО eo X)

Description

Изобретение относитс  к очистке наружной поверхности трубопроводов, преимущественно после сварки, и может быть использовано в строительст- ве трубопроводов, проводов.The invention relates to the cleaning of the outer surface of pipelines, mainly after welding, and can be used in the construction of pipelines and wires.

Целью изобретени   вл етс  улучшение условий труда, упрощение изготовлени  и повышение надежности работы устройства.The aim of the invention is to improve working conditions, simplify manufacture and increase the reliability of the device.

На фиг.1 схематически изображена предлагаема  машина, вид спереди; на фиг.2 - то же, вид сбоку; на фиг.З - сечение А-А на фиг.1.Figure 1 schematically shows the proposed machine, front view; figure 2 is the same, side view; on fig.Z - section aa in figure 1.

Рабочий орган машины дл  очистки наружной поверхности трубопровода содержит П-образную раму со спаренными боковинами 1,2, подвешенную на траверсе 3. Внутри paNThi на роликах 4 у каждой из боковин установлены разъемные приводные венцы 5, между которыми на ос х 6 установлены шпули 7 с изол ционной пленкой 8, а на ос х 9 - угловые рычаги IО с инструментом I1, например щетками, на одном конце и противовесами 12 на другом. Каждый из венцов 5 выполнен с поворотными на шарнирах 3 хвостовиками 14, жестко соединенными в замкнутом положе- НИИ планками 15. Каждый из венцов 5 снабжен эластичным ободом 16 плотно встроенным между жесткими ребордами 17. Привод вращени  венцов 5 состоит из гидромотора 18 с поперечно встроенным валом 19 и ведущими звездочками 20 и цепными передачами 21, звень  22 которых взаимодействуют с эластичными ободами 16 (сцепление производитс  вдавливанием звеньев 22 с ободом 16 при соответствующем нат жении цепиых передач).The working body of the machine for cleaning the outer surface of the pipeline contains a U-shaped frame with paired sidewalls 1.2 suspended on yoke 3. Inside the paNThi rollers 4 each sidewalls have detachable driving rims 5, between which axles 6 are installed spools 7 s insulating film 8, and on axis x 9 — angular levers IO with tool I1, for example brushes, at one end and counterweights 12 at the other. Each of the rims 5 is made with hinges 3 by shanks 14 rigidly connected in a closed position by the slats 15. Each of the rims 5 is provided with an elastic rim 16 tightly embedded between the rigid rims 17. The rotational drive of the rims 5 consists of a hydraulic motor 18 with a transversely embedded shaft 19 and leading sprockets 20 and chain drives 21, the links 22 of which interact with the elastic rims 16 (the clutch is made by pressing the links 22 with the rim 16 with corresponding tension of the chain gears).

Кажда  из цепных передач 21 выполнена в виде замкнутой цепи, запасо- ванной в ведущей 20 и ведомых 23 звездочках с внутренней ветвью, охватывающей обод 16 снаружи в верхней части машины.Each of the chain drives 21 is made in the form of a closed circuit, stored in the drive 20 and slave 23 sprockets with an internal branch, covering the rim 16 outside the top of the machine.

Рабочий орган машины снабжен прай- мерным бачком 24, св занным с венцом 5 и фиксаторами - 25 креплени  боковин 1,2 рамы на трубопроводе 26. Каждый из фиксаторов выполнен в виде гидроцилиндра 27 со штоком и башмаком, -взаимодействующим с трубопроводом 26.The working body of the machine is equipped with a primer tank 24 connected to the crown 5 and clamps - 25 fastening the sidewalls 1.2 of the frame on the pipeline 26. Each of the clamps is made in the form of a hydraulic cylinder 27 with a stem and a shoe interacting with the pipeline 26.

5five

0 5 0 5 0 0 5 0 5 0

j j

00

5five

Траверса 3 подвешена к крюку гру- зопод11емного средства (не показано).Traverse 3 is suspended from the hook of a cargo-carrying agent (not shown).

Рабочий орган устанавливают на трубопровод в месте его очистки (преимущественно используют дл  очистки сварных стыков трубопровода), при этом его фиксируют (стопор т) посредством гидроцилиндров 27 и состыковывают хвостовики 14 планками 15. Монтируют -цепные передачи на звездочках 20, 23 с обжатием эластичных ободов 16 на венцах 5. Затем включают гидромотор 18, придава  ему число оборотов , необходимое вначале дл  очистки трубопровода в месте стыка, при этом работают очистные щетки II. В результате по влени  центробежных сил при вращении венцов противовесы 12 отклон ютс  от оси трубопровода и прижимают щетки 1I к поверхности трубопровода . Чем выше скорость вращени  венцов , тем сила прижати  повьппаетс , что обеспечивает качественную очистку поверхности. Вращение венцов осуществл етс  гидромотором 18 прижатием цепных передач 21 к эластичным ободам.The working body is installed on the pipeline at the place of its cleaning (mainly used to clean the welded joints of the pipeline), while it is fixed (stopper) by means of hydraulic cylinders 27 and the shanks 14 are joined with strips 15. Mounted chain gears on sprockets 20, 23 with compression of elastic rims 16 on the rims 5. Then turn on the hydraulic motor 18, giving it the number of revolutions needed first to clean the pipeline at the interface, while the cleaning brushes II are working. As a result of the appearance of centrifugal forces during the rotation of the rims, the counterweights 12 deviate from the axis of the pipeline and press the brushes 1I to the surface of the pipeline. The higher the rotational speed of the rims, the more pressing force is applied, which ensures high-quality surface cleaning. The rotation of the rims is carried out by the hydraulic motor 18 by pressing the chain drives 21 to the elastic rims.

По окончании очистки гидромотор 18 переключаетс  на другую скорость вращени  (более нужную), при которой осуществл етс  проймирование очищенной поверхности трубопровода из бачка 24 и последующее нанесение изол ционной пленки.Upon completion of the cleaning, the motor 18 switches to a different rotational speed (more desired), at which the cleaned surface of the pipeline is punctured from the tank 24 and the subsequent application of an insulating film.

Изобретение позвол ет обеспечить снижение трудоемкости изготовлени , повысить надежность работы и улучшить услови  работы.The invention makes it possible to reduce the labor intensity of manufacturing, increase reliability of operation and improve working conditions.

Claims (1)

Формула изобретени Invention Formula Рабочий орган машины дл  очистки наружной поверхности трубопровода, содержащи св занный с рамой кольцевой венец с приводом его вращени  посредством охватывающей кольцевой венец цепной передачи, рабочие элементы и средства фиксации его в процессе работы, отличающий- с н тем, что, с целью улучшени  условий труда, упрощени  изготовлени  и повышени  надежности работы, обод кольцевого венца выполнен из эластичного материала и имеет жесткие реборды.The working body of the machine for cleaning the outer surface of the pipeline, containing an annular crown connected to the frame with a drive for its rotation by means of a chain transmission that encircles the annular crown, working elements and means of fixing it during work, which is different in that To simplify production and increase reliability, the rim of the ring crown is made of elastic material and has stiff flanges. срое2syro2 -/t- / t фиг.Зfig.Z