SU1326349A2 - Arrangement for cleaning a surfeace - Google Patents

Abstract

Изобретение относитс  к обработке поверхностей, может быть использовано дл  очистки поверхности труб и других металлических поверхностей и обеспечивает повьшение надежности в работе. Изобретение содержит установленный на валу 1 цилиндрический корпус 2, по окружности которого на ос х 3, параллельных оси вала 1, с возможностью радиального перемещени  установлены ударные элементы 4. Каж- дьй ударный элемент 4 представл ет собой гребенку, вершина первого зуба. 5 и последнего зуба 6 которой выпол- ..нена усеченной в плоскости, перпендикул рной плоскости гребенки. Устел к сриг.1The invention relates to surface treatment, can be used to clean the surface of pipes and other metal surfaces and provides an increase in reliability. The invention comprises a cylindrical body 2 mounted on a shaft 1, around the axis of which x 3 axes parallel to the axis of the shaft 1, impact elements 4 are installed radially for movement. Each impact element 4 is a comb, the top of the first tooth. 5 and the last tooth 6 of which is made truncated in a plane perpendicular to the plane of the comb. Tired to srig.1

Description

ройство содержит также очистные ворсовые элементы 7, расположенные между ударными элементами 4, и амортизаторы 3, жестко закрепленные в корпусе 2 на ос х 9, параллельных оси вала 1, по обе стороны от ударного элемента 4. Рассто ние между прилегающими к поверхности ударного элемента 4 поверхност ми амортизаторов 8 на диаметре, проход щем через центры осей 9, по крайней мере меньшей шиИзобретение относитс  к обработке поверхностей и может быть использова- ,но дл  очистки поверхности труб и других металлических поверхностей.It also contains cleaning nap elements 7 located between impact elements 4 and shock absorbers 3 rigidly fixed in housing 2 on axes 9 parallel to the axis of shaft 1, on both sides of impact element 4. Distance between adjacent impactor surface 4 the surfaces of the shock absorbers 8 on the diameter passing through the centers of the axes 9 are at least as wide as the invention. The invention relates to surface treatment and can be used to clean the surface of pipes and other metal surfaces.

Целью изобретени   вл етс  повышение надежности работы.The aim of the invention is to increase the reliability of operation.

На фиг. 1 показано устройство в момент начального воздействи  з убьев ударного элемента на очищаемую поверхность , виб сбоку; на фиг. 2 - то же, в момент воздействи  зубьев ударного элемента на очищаемую поверхность при максимальном его утопании , на фиг. 3 - сечение А-А на фиг.2FIG. 1 shows the device at the time of the initial impact of kills of the impactor on the surface to be cleaned, vibrating from the side; in fig. 2 - the same, at the moment of impact of the teeth of the impactor on the surface to be cleaned with its maximum sinking, in FIG. 3 - section aa in figure 2

Устройство содержит установленный .на валу 1 (показана втулка, надеваема  на вал) цилиндрический корпус 2, по окружности которого на ос х 3, параллельных оси вала 1, с возможностью радиального перемещени  установлены ударные элементы 4. Каждый ударный элемент 4 представл ет собой гребенку, вершина первого зуба 5 и последнего зуба 6 которой выполнена усеченной в плоскости,, перпендикул рной плоскости гребенки.The device contains mounted cylindrical shaft 1 (shown sleeve mounted on shaft) cylindrical body 2, around the circumference of which axes 3 parallel to the axis of shaft 1, impact elements 4 are installed radially; each impact element 4 is a comb, the top of the first tooth 5 and the last tooth 6 of which is made truncated in the plane, perpendicular to the plane of the comb.

Устройство содержит также очистные ворсовые элементы 7, расположенные между ударными элементами 4 и амортизаторы 8, жестко закрепленные в корпусе 2 на ос х 9, параллельных оси вала 1, по обе стороны от ударного элемента 4. Рассто ние между прилегающими к поверхности ударного элемента 4 поверхност ми амортизаторов 8 на диаметре, проход щем через центры осей 9, по крайней мере меньше ширины ударного элемента 4 наThe device also contains cleaning nap elements 7 located between impact elements 4 and shock absorbers 8 fixed in housing 2 on axes 9 parallel to the axis of shaft 1, on both sides of impact element 4. Distance between surfaces adjacent to impact element 4 shock absorbers 8 in diameter passing through the centers of the axles 9 are at least smaller than the width of the impactor 4 in

349349

рины ударного элемента 4 на том же диаметре при максимальном утопании ударного элемента 4 на величину допускаемой деформации амортизатора 8. Ударные элементы 4 установлены на ос Х З в чередовании с шайбами 10, равными по толщине ударным элементам. На торцах корпуса 2 установлены диски 11, один из которых прикреплен к корпусу 2 посредством болтов 12. 3 шт.The drums of the impactor 4 are on the same diameter with the maximum sinking of the impactor 4 by the amount of permissible deformation of the shock absorber 8. The impactors 4 are mounted on axis X 3 in alternation with washers 10 equal in thickness to the impact elements. At the ends of the housing 2 there are mounted disks 11, one of which is attached to the housing 2 by means of bolts 12. 3 pcs.

5five

том же диаметре при максимальном утопании ударного элемента 4 (фиг. 2) на величину допустимой деформации амортизатора 8.the same diameter with the maximum sinking of the impactor 4 (Fig. 2) by the amount of permissible deformation of the shock absorber 8.

Ударные элементы 4 установлены на ос х 3 в чередовании с шайбами 10, равными по толщине ударным элементам 4. На торцах корпуса 2 установлены диски 11, одни из которых прикреплены к корпусу 2 посредством болтов 12.Impact elements 4 are mounted on wasps x 3 in alternation with washers 10, equal in thickness to the impact elements 4. Discs 11 are mounted on the ends of body 2, some of which are attached to body 2 by means of bolts 12.

Устройство работает следующим образом.The device works as follows.

Перед обработкой поверхностей устройство устанавливают с нат гом h (величина его сближени  с обрабатываемой .поверхностью). В процессе работы происходит контактирование очистных 7 и ударных 4 элементов с поверхностью.Before surface treatment, the device is installed with tension h (the value of its approaching to the surface being treated). In the process of work, the cleaning 7 and percussion 4 elements are in contact with the surface.

При вращении устройства против часовой стрелки (фиг. 1) ударные элементы 4 зубом 5 воздействуют на поверхность , при этом полностью отдава  кинетическую энергию удару, разруша  прилегающий слой ржавчины, накипи, старой краски и других покрытий поверхности.When the device is rotated counterclockwise (Fig. 1), the percussion elements 4 with the tooth 5 act on the surface, while completely kinetic energy is released to the impact, destroying the adjacent layer of rust, scale, old paint and other surface coatings.

.После удара элемент 4 смещаетс  к поверхности амортизатора 8, размещенного после ударного элемента 4 по направлению вращени , который создает радиальное усилие за счет сил трени  меж,цу амортизатором 8 и ударным элементом 4 при его радиальном переме- 5 щении, вызванное нат гом h. Вследствие чего при дальнейшем вращении устройства зубь  ударного элемента 4 скольз т по поверхности под усилиемAfter impact, the element 4 is displaced to the surface of the shock absorber 8, placed after the impactor 4 in the direction of rotation, which creates a radial force due to friction forces between, the shock absorber 8 and the impactor 4 during its radial displacement caused by the tension h. As a result, with further rotation of the device, the tooth of the impactor 4 slides along the surface under the force

00

5five

00

и соскабливают прилегающий слой ржавчины , накипи, старой краски и других покрытий.and scrape off the adjacent layer of rust, scale, old paint and other coatings.

Так как рассто ние между амортизаторами 8, размещенньми по обе стороны от ударного Элемента 4, меньше ширины ударного элемента 4 на диаметре , проход щем через оси амортизаторов 8, то создаетс  дополнительное усилие, преп тствующее радиальному перемещению ударного элемента 4, за счет сил трени  одновременно между ударным элементом 4 и амортизатором 8, размещенным перед ударным элементом 4 по направлению вращени .Since the distance between the shock absorbers 8, located on both sides of the impactor 4, is less than the width of the impactor 4 on the diameter passing through the axes of the shock absorbers 8, an additional force is created that prevents the radial movement of the impactor 4 due to friction forces simultaneously between the shock element 4 and the shock absorber 8, located in front of the shock element 4 in the direction of rotation.

Амортизатор 8, размещенный перед ударным элементом 4 по направлению вращени , одновременно предотвращает попадание очистных ворсовых элементов 7 под ударные 4.A shock absorber 8 placed in front of the impactor 4 in the direction of rotation simultaneously prevents the cleaning nap elements 7 from entering the impact 4.

После выхода ударного элемента 4 из контакта с очищаемой поверхностью под действием упругих сил амортизаторов и центробежных сил он возвращаетс  в исходное положение.After the impact element 4 leaves the surface to be cleaned by the action of the elastic forces of the shock absorbers and the centrifugal forces, it returns to its original position.

При ухудшении качества очистки (вследствие притуплени  режущих кромок ворсовых элементов 7 и ударных 4) устройству придают противоположно вращение (по часовой стрелке). При этом ворсовые элементы 7 и ударные 4 воздействуют на очищаемую поверхность противоположной непритупленнойWhen the cleaning quality deteriorates (due to the blunting of the cutting edges of the pile elements 7 and the shock 4), the device is opposed to rotation (clockwise). While the pile elements 7 and shock 4 affect the surface to be cleaned opposite unattached

гg

стброной режущей кромки, вследствие чего качество очистки улучшаетс . При воздействии ударного элемента 4 на очищаемую поверхность первым в контакт с очищаемой поверхностью вступает зуб 6.with a cutting edge, thereby improving the cleaning quality. When the impact of the impact element 4 on the surface being cleaned, tooth 6 enters first into contact with the surface being cleaned.

Обеспечение возможности двухстороннего вращени  устройства позвол ет повысить качество очистки, так как при чередовании направлени  вращени  происходит самозат гивание режущих кромок, особенно ворсовых элементов .The possibility of two-sided rotation of the device makes it possible to improve the quality of cleaning, since, with alternating directions of rotation, self-engaging of the cutting edges, especially the pile elements, occurs.

1515

Claims (1)

Формула изобретени Invention Formula Устройство дл  очистки поверхности по авт.СБ. № 1174097, отличающеес  тем, что, с целью шени  надежности работы, оно имеет дополнительные амортизаторы, закрепленные на том же диаметре, что и основные с противоположной стороны каждого ударного элемента, при этом рассто ние между соседними прилегакк- щими к боковым поверхност м ударного элемента поверхност ми амортизаторов на диаметре, проход щем через их оси, не превьш1ает ширину ударного элемента на том же диаметре при его крайнем рабочем положении на величину упругой деформации амортизатора.A device for cleaning the surface of the autor. SB. No. 1174097, characterized in that, for the sake of reliability of operation, it has additional shock absorbers attached to the same diameter as the main ones on the opposite side of each impactor, while the distance between adjacent ones of the impactor The surfaces of the shock absorbers on the diameter passing through their axes do not exceed the width of the impactor on the same diameter in its extreme working position by the amount of elastic deformation of the shock absorber. Составитель А.Фомичева Редактор Н.Слобод ник Техред А.КравчукCompiled by A. Fomicheva Editor N. Slobod nickname Tehred A. Kravchuk Заказ 3223/8Order 3223/8 Тираж 540ПодписноеCirculation 540 Subscription ВНИИПИ Государственного комитета СССР по делам изобретений и открытий 113035, Москва, Ж-35, Раушска  наб., д. 4/5VNIIPI USSR State Committee for Inventions and Discoveries 4/5, Moscow, Zh-35, Raushsk nab. 113035 .Производственно-полиграфическое предпри тие; г. Ужгород, ул. И| оектна , 4. Production and printing company; Uzhgorod, st. And | oectna, 4 Фиг.ЗFig.Z Корректор А.ИльинProofreader A.Ilyin