SU1326187A3 - Glass wiper for windscreen of automobile vehicle - Google Patents

Glass wiper for windscreen of automobile vehicle Download PDF

Info

Publication number
SU1326187A3
SU1326187A3 SU853862500A SU3862500A SU1326187A3 SU 1326187 A3 SU1326187 A3 SU 1326187A3 SU 853862500 A SU853862500 A SU 853862500A SU 3862500 A SU3862500 A SU 3862500A SU 1326187 A3 SU1326187 A3 SU 1326187A3
Authority
SU
USSR - Soviet Union
Prior art keywords
shelves
housing
central zone
locking part
hinge axis
Prior art date
Application number
SU853862500A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Озола Жан
Original Assignee
Экипман Отомобиль Маршаль (Фирма)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Экипман Отомобиль Маршаль (Фирма) filed Critical Экипман Отомобиль Маршаль (Фирма)
Application granted granted Critical
Publication of SU1326187A3 publication Critical patent/SU1326187A3/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4038—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end
    • B60S1/4041—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end the channel-shaped end comprising a pivot pin mounted between the side walls
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4038—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4038—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end
    • B60S1/4045—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end
    • B60S1/4048—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the channel-shaped end of the arm
    • B60S2001/4054—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the channel-shaped end of the arm the intermediate element engaging the back part of the arm

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)
  • Transmission Devices (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)

Abstract

The windshield wiper comprises an arm (12) of which the end is provided with a U-shaped articulation stirrup (13) and a windshield wiper blade of which the armature (1) has a central region (18) comprising two facing wings (20), an articulation pin (23) beingarranged perpendicularly to the wings (20) as well as to the wings (15) of this stirrup (13). A transversal locking of the pin (23) is provided by a part (34), (134) slidingly mounted and comprising an housing (39) which is opened sideways throughout its links to receive the central portion (25) of the pin (23) which has a cross-section which is smaller than the lateral cylindrical bearings (26) at each end of the central portion, the connections (27) between the central portion (25) and the bearings (26) cooperating with side support surfaces (40) of the part (34) for the purpose of said locking. The holding of the pin (23) is provided by a latching bead (42) arranged at the entrance of the housing (39). A safety tongue (51) carried by the part (34) opposite the housing (39) avoids the total detachment of said part (34). The part (134) may be provided with devices (55, 58) enabling to disengage the pin (23) from the housing (39) from the outside of the armature (1).

Description

1  one

Изобретение относитс  к стеклоочистител м , в частности дл  ав.томо- бштьного транспортного средства, в котором шартшрна  ось щетки стеклоочистител  на рычаге стеклоочистител  удерживаетс  на месте посредством устройства, обеспечивающего ее блокировку в поперечном направлении.This invention relates to windshield wipers, in particular for an automobile, in which the windshield wiper blade's axle axis on the windshield wiper arm is held in place by means of a device that ensures its locking in the transverse direction.

Цель изобретени  - упрощение уста новки щеток на рычаг-ах.The purpose of the invention is to simplify the installation of brushes on the lever-ah.

На фиг. 1 показан предлагаемый стеклоочиститель, вид в перспективе; на фиг.2 - деталь блокировки при ее установке на место, продольный разрез центральной зоны корпуса; на фиг.З - то же, другое положение блокировки шарнирной оси; на фиг.4 - то же-, вид в перспективе; на фиг.З - то же, частичный продольный разрез (вариант выполнени ); на фиг.6 - то же, вид сверху; на фиг.7 - корпус, оснащенный деталью блокировки (вариант ), вид в перспективе; на фиг.8 - разрез Л-А на фиг.З.FIG. 1 shows the proposed wiper, perspective view; figure 2 - detail of the lock when it is installed in place, a longitudinal section of the Central zone of the housing; fig.Z - the same, a different position of the lock of the hinge axis; figure 4 is the same, perspective view; fig. 3 - the same, partial longitudinal section (embodiment); figure 6 is the same, top view; figure 7 is a housing equipped with a locking part (option), a perspective view; on Fig - section LA in Fig.Z.

На фиг. I показана щетка стеклоочистител , обычно содержаща  корпус 1 с двум  подвесками 2 и 3, поворачивающимис  на ос х соответственно 4 и 5, каждый из которых располо- жена на конце корпуса 1. На конце каждой из подвесок 2 и 3 имеютс  пары зажимов соответственно 6, 7 и 8,9 Эти зажимы охватывают пластмассовый профиль 10, в который вводитс  своей верхней частью эластомерный профиль скребка щетки стеклоочистител .FIG. I shows a wiper blade, usually comprising a housing 1 with two suspensions 2 and 3 pivoting on axes 4 and 5, respectively, each of which is located at the end of the housing 1. At the end of each suspension 2 and 3 there are pairs of clamps respectively 6 7 and 8.9. These clips cover the plastic profile 10, into which the elastomeric profile of the wiper blade is introduced by its upper part.

Щетка 11 приводитс  в поперемен-; ное движение дл  очистки ветровогоBrush 11 is alternating; movement to clean wind

стекла автомобильного транспортногоautomotive glass

1 о 1 o

средства посредством рычага 12 стеклоочистител , который соединен с корпусом 1 с помощью шарнирной вилки 13 и-образной формы, выполненной из сер- дечника 14 и двух полок 15,, нижний свободньш край которых выполнен закругленным . Вдоль продольной оси сердечника 14 выполнены два рлздельных отверсти  а дл  прохода заклепок 16, обеспечивающих крепление указанной вилки 13 на рычаге 12 стеклоочисти- тел , при этом наружна  поверхность сердечника 14 прижимаетс  к внутренней плоской поверхности рычага 12, а па конце последнего также имеютс  два отверсти  б, совпадающие с отвер- сти мй «, выполненными в сердечнике 14 дл  креплени  посредством за- к-пепок 16. Полки 15 вилки 13 имеютmeans by means of a wiper arm 12, which is connected to the housing 1 by means of a hinged fork 13 of an i-shape made of a core 14 and two shelves 15, the lower free edge of which is rounded. Along the longitudinal axis of the core 14, two separate apertures are made for the passage of rivets 16, which secure the indicated plug 13 on the wiper arm 12, while the outer surface of the core 14 is pressed against the inner flat surface of the lever 12, and there are also two holes at the end of the latter , coinciding with the hole mi ", made in the core 14 for fastening by hook-and-pin 16. Shelves 15 forks 13 have

5five

1one

ьs

„ „

4four

- 5  - five

5five

872872

два круглых отверсти  17, расположенные одно напротив друг ого в центральной части соответствующей полки 15 р дом с ее нижним закругленным краем.two round holes 17, one opposite each other in the central part of the corresponding flange 15, next to its lower rounded edge.

В собрантгом положении рычага 12 стеклоочистител  на корпусе 1 вилка 13 охватывает центральную зону 18 корпуса, который выполнен в виде профил  и-образной формы, содержащего сердечник 19   две полки 20, Размеры вилки 13 и и-образного профил , составл ющего центральную зону 18 корпуса 1,  вл ютс  такими, что в собранном положении стеклоочистител  сердечники 14 и 19 установлены с относительным рассто нием между собой, а противоположные полки 15 и 20 наход тс  близко одна к другой. Кроме того , в каждой полке 20 выполнено перфорационное отверстие 2. Эти перфорационные отверсти  21 расположены одно напротив другого и имеют ,примерно такой же диаметр, что и отверсти  17, выполнен 5ые в полках 15 вилки 13, напротив которых они устанавливаютс  в собранном положении стеклоочистител . Кроме того, внутри каж-, дого перфорационного отверсти  21 имеетс  хомутик 22, образованный путем загибани  внутрь под пр мым углом стенки, образующей полки 20.In the assembled position of the wiper arm 12 on the housing 1, the fork 13 encloses the central area 18 of the housing, which is made in the form of an проф-shaped profile, containing the core 19 two shelves 20, the dimensions of the fork 13 and the--shaped profile constituting the central zone 18 of the housing 1 Are such that in the assembled position of the wiper cores 14 and 19 are installed with a relative distance between themselves, and the opposite shelves 15 and 20 are close to each other. In addition, a perforation hole 2 is made in each shelf 20. These perforation holes 21 are located opposite to each other and have approximately the same diameter as the holes 17, 5 forks 13 in the shelves 15 are made, opposite which they are installed in the assembled position of the wiper. In addition, inside each perforation hole 21, there is a collar 22 formed by bending inwards at a right angle to the wall forming the flanges 20.

Шарнирна  ось 23 расположена перпендикул рно полкам 20 и-образного профил  и полкам 15 вилки 13, при чем эта ось 23 проходит через предусмотренные дл  этой цели отверсти  7 и перфорационные отверсти  21. Шар1шр- на  ось 23 выполнена в виде цилиндрического стержн , концевые стенки 24 которого закруглены, а центральна  зона 25, предназначенна  дл  зан ти  внутреннего пространства U-образного профил  имеет меньший диаметр, чем обрамл ющие его две боковые цилиндрические поверхности 26. Дл  облегчени  изготовлени  оси 23 зоны 27 присоединени  между боковыми цилиндрическими поверхност ми 26 и центральной зоной 25 меньшего диаметра выполнены в форме усеченного конуса В собранном положении кажда  бокова  цилиндрическа  поверхность 26 и соединенна  с пей усеченна  часть 27 примерно устанавливаютс  в отверсти х 17, перфорационных отверсти х 2 и во внутреннем пространстве хомутиков 22, при этом концезой участ ок самого малого диаметра зоны 27 присое3 jThe hinge axis 23 is perpendicular to the shelves 20 of the i-shaped profile and the shelves 15 of the fork 13, and this axis 23 passes through the holes 7 provided for this purpose and the perforations 21. The axis 23 is made in the form of a cylindrical rod, the end walls 24 which are rounded, and the central zone 25, intended to occupy the inner space of the U-shaped profile, has a smaller diameter than the two side cylindrical surfaces 26 surrounding it. To facilitate the manufacture of the axis 23 of the attachment zone 27 between the sides The cylindrical surfaces 26 and the central zone 25 of smaller diameter are made in the shape of a truncated cone. In the assembled position, each lateral cylindrical surface 26 and the truncated portion 27 connected to the rim are approximately installed in the holes 17, the perforations 2 and in the inner space of the clamps 22, with this end of the section with the smallest diameter of the zone 27

динени  расположен приблизительно на уровне кра  хомутиков 22, а цилиндрический участок 26 слегка заходит за полки 15 В1ШК11 13.The dinen is located approximately at the level of the edges of the bridges 22, and the cylindrical section 26 slightly goes beyond the shelves 15 B1 11 11.

Кроме того, между вилкой 13 и и-образным профилем устанавливаетс  противошумна  скоба 28 из пластмассы котора  заметно прилегает к внутренней стенке вилки 13,так что ее сердечник 29 прижимаетс  к сердечнику 14 Билки 13, а ее полки 30 устанавливаютс  напротив полок 15 вилки 13 и занимают в нижней зоне внутреннего Пространства вилки 13 промежуток между полками 15 и полками 20 U-обр-азно- го профил . Сердечник имеет два отверсти  дл  прохода заклепок 16, а в полках 30 также имеютс  два противоположных отверсти  ЗГдл  npoxo/i;a шарнирной оси 23. Кроме того, по всему фронтальному краю противошумной скобы 28 кмеетс  бортик 32, предназначенный дл  закрыти  переднего кра  рычага 12 стеклоочистител  и соответствующего фронтального кра  вилки 13. Таким же образом на заднем краю противошумной скобы 28 имеетс  бортик 33 предназначенный дл  ко всему соответствующему заднему краю вилки 1 3 .In addition, an anti-noise plastic bracket 28 is installed between the plug 13 and the i-shaped profile, which visibly adheres to the inner wall of the fork 13, so that its core 29 presses against the core 14 of Bilka 13 and its shelves 30 are installed opposite the shelves 15 of the fork 13 and occupy in the lower zone of the inner space of the fork 13, the gap between the shelves 15 and the shelves of the 20 U-processing profile. The core has two openings for the passage of rivets 16, and in the shelves 30 there are also two opposite openings ZGdl npoxo / i; a of the hinge axis 23. In addition, along the entire front edge of the anti-noise bracket 28, there is a rim 32 for closing the front edge of the lever 12 wiper and a corresponding front edge of the fork 13. In the same way, on the rear edge of the anti-noise bracket 28, there is a rim 33 intended for the entire corresponding rear edge of the fork 1 3.

Блокировка оси 23 обеспечиваетс  деталью 34 блокировки (фиг.4), котора  изготовлена из пластмассы и имеет центральный сердечник 35, расположенный между нижней 36 и верхней 37 пластинами и имеющий центральный элемент 38 в форме пр моугольного параллелепипеда , в боковой стенке которого выполнена выемка, дно которой образует щшиндрическое гнездо 39 с осью, перпендикул рной двум противоположным боковым стенкам 40 элемента 38, причем это гнездо 39 открыто со стороны этих двух стенок 40, а также в боковом направлении. Нижний край гнезда 39 соедин етс  с наклонной стенкой 4, котора  примыкает к нижней кроМке, элемента 38, перпендикул рной с-генке 40, образу  на входе гнезда 39 буртик 42 защелкивани , а его верхний край соедин етс  по касательной с плоской нижней поверхностью , параллельной в основании детали выстз пу 43, имеющему форму плоского пр моугольного параллелепипеда, который продолжен за указанный элемент 38 и имеет боковые стенки 44, расположенные в продолжении стенок 40, пеThe locking axis 23 is provided with a locking part 34 (FIG. 4), which is made of plastic and has a central core 35 located between the bottom 36 and the top 37 plates and having a central element 38 in the shape of a rectangular parallelepiped, in the side wall of which a notch is made, the bottom which forms a shchindricheskoe nest 39 with an axis perpendicular to two opposite side walls 40 of the element 38, and this nest 39 is open from the side of these two walls 40, as well as in the lateral direction. The lower edge of the socket 39 is connected to the inclined wall 4, which is adjacent to the lower edge of the element 38 perpendicular to the crown 40, forming at the entrance of the socket 39 a snap fit 42, and its upper edge is tangentially connected to a flat lower surface parallel to at the base of the part, poo 43, having the form of a flat rectangular parallelepiped, which is extended beyond the indicated element 38 and has side walls 44 located in the continuation of the walls 40, ne

7474

реднюю сторону 45 и верхнюю поверхность , расположенную в той же плоскости , что и элемент 38.the middle side 45 and the upper surface located in the same plane as the element 38.

Элемент 38 имеет на своей боковой стороне, противоположной стороне, в которой выполнен вырез, оканчивающийс  гнездом 39, другую выступающую часть 46, боковые стенки 4л которой наход тс  в той же плоскости, что и боковые стенки верхней пластины 37, верхн   поверхность которой расположена в продолжении поверхности элемента 38 и высота которой заметно Element 38 has on its side opposite to that in which a cutout is made, ending in slot 39, another protruding part 46, the side walls 4 of which are in the same plane as the side walls of the top plate 37, the upper surface of which is located in the continuation the surface of element 38 and whose height is noticeable

больше высоты выступа 43. Выступ 46 имеет кольцевую поверхность 48.more than the height of the protrusion 43. The protrusion 46 has an annular surface 48.

Ребро 49 жесткости соедин ет нижнюю поверхность выступа 46 с боковой стенкой элемента 38, расположенной в. задней части гнезда 39.The stiffening rib 49 connects the bottom surface of the protrusion 46 to the side wall of the element 38 located at. the back of the socket 39.

Элемент 38 выполнен заодно с нижней пластиной 36, котора  состоит из полосового материала небольшой толщины в форме удлиненного пр моугольноге параллелепипеда, выход щего за боковые стенки 40 дл  образовани  ребер 50 и заход щего за наклонную стенку 41, с дальнейшим загибанием а сторону гнезда 39, образу   зычок 51. Верхн   пластина 37 полностью покрывает верхнюю поверхность сердечника 35 с образованием боковых ребер 52, которые нависают над боковыми стенками 40 и 44 и заканчиваютс  на цилиндрической поверхности t, об„„ гThe element 38 is integral with the bottom plate 36, which consists of a strip material of small thickness in the form of an elongated rectangular parallelepiped extending beyond the side walls 40 to form ribs 50 and extending beyond the inclined wall 41, with further folding in the side of the socket 39, forming tab 51. The top plate 37 completely covers the upper surface of the core 35 with the formation of side ribs 52, which hang over the side walls 40 and 44 and end on the cylindrical surface t, about „„ g

разованнои выступающей частью 46,razovannoi protruding part 46,

котора  выходит за боковые кра  центрального элемента 38 сердечника 35, Кроме того, верхн   поверхность 53 верхней пластины 37 выполнена выпуклой дл  упора во шутреннюю поверхность сердечника 19 центральной зоны 18 корпуса 1,which extends beyond the side edges of the central element 38 of the core 35, In addition, the upper surface 53 of the upper plate 37 is made convex to abut the humorous surface of the core 19 of the central zone 18 of the housing 1,

Монтаж щетки стеклоочистител  на рычаге 12 стеклоочистител  осуществл етс  следующим образом.The wiper blade is mounted on the wiper arm 12 as follows.

Деталь блокировки ввод т во внутреннее пространство центральной зоны 18 корпуса 1 со стороны детали 34, имеющей  зычок 51, при этом нижние 50The locking part is inserted into the inner space of the central zone 18 of the housing 1 from the side of the part 34 having a tongue 51, while the lower 50

И верхние 52 ребра детали 34 взаимодействуют с возможностью скольжени  соответственно с самым нижним и с самым верхним участкают хомутиков 22, причем  зычок 51 утапливаетс  дл  прохода под yKasaHHbiMii хомутиками 22.And the upper 52 edges of the part 34 interact with the possibility of sliding, respectively, with the lowermost and with the uppermost section of the buckles 22, and the tongue 51 is recessed to pass under the yKasaHHbiMii clamps 22.

Ввод т в режим скольжени  де-- таль 34 дл  установки ее в положение, в котором ее. гнездо 39 устанавливаетс  за перфорационные отверсти  21, при этом последние наход тс  по отношению к детали 34 на уровне участка раздел ющего наклонную стенку 41 и передний край  зычка 51.The slide 34 is put into slip mode to set it to the position in which it is. the nest 39 is installed beyond the perforations 21, the latter being in relation to the part 34 at the level of the section separating the inclined wall 41 and the leading edge of the tongue 51.

Затем устанавливают рычаг 12 стеклоочистител , с которым,выполнены за одно вилка 13 и ее противошумна  скоба 28 посредством заклепок 16, так, что указанна  вилка 13 охватывает центральный участок 18 корпуса 1, при этом последний располагаетс  так что предохранительный  зычок 51 детали 34 блокировки располагаетс  напротив переднего кра  рычага 1 .. Отверсти  17 вилки 13 перфорационные отверсти  21 корпуса 1 устанавливаютс  напротив друг друга. Затем устанавливают на место ось 23 так, что получают расположение, показанное на фиг.2. В этом положении видно, что перемещение установленной на место оси 23 теоретически затруднено, вследствие взаимодействи  нижней кромки стенок 44 с зонами 27 присоединени  .Then install the wiper arm 12, which is made for one fork 13 and its anti-noise bracket 28 by means of rivets 16, so that the specified fork 13 covers the central portion 18 of the housing 1, while the latter is positioned so that the locking tab 51 of the interlock 34 is opposite the leading edge of the lever 1. The holes 17 of the plug 13 of the punch holes 21 of the housing 1 are set opposite each other. Then, the axle 23 is put in place so that the arrangement shown in FIG. 2 is obtained. In this position, it is seen that the displacement of the axle 23 installed in place is theoretically difficult due to the interaction of the lower edge of the walls 44 with the attachment zones 27.

Затем достаточно продвинуть деталь 34 с Тем, чтобы центральна  зона 25 оси 23 зашла в гнездо 39. Боковые стенки 40 взаимодействуют в этом случае с зонами 27, с целью оптимальной боковой блокировки оси 23. Бур-, тик. 42 защелкивани  обеспечивает удерживание детали 34 относительно оси 23.Then it is sufficient to move the part 34 so that the central zone 25 of the axis 23 enters slot 39. The side walls 40 interact in this case with zones 27 in order to optimally block the axle 23 laterally. 42 snap-in ensures the holding of the part 34 about the axis 23.

Если при работе стеклоочислнтел  деталь 34 отсоедин етс  от оси 23, последн   по-прежнему блокируетс  в поперечном направлении посредством ниж1тх краев боковых стенок 44, Кроме того,  зычок 5 и поверхность г преп тствуют полному извлечению детали 34 блокировки, упира сь в хомутики 22 (на фиг.5 и 6 вариант выполнени  детали блокировки, позвол ющий более легко отдел ть ось 23 от указанной детали).If, during operation, the glass part 400 is disconnected from the axis 23, the latter is still blocked in the transverse direction by the lower edges of the side walls 44. In addition, the tongue 5 and the surface g prevent the complete locking part 34 from being fully abutted against the clamps 22 ( Figures 5 and 6, an embodiment of a locking part, which makes it possible to more easily separate the axis 23 from said part)

Деталь 34 блокировки (фиг.5 и 6) имеет надставку 54, выполненную предпочтительно со стороны гнезда 39, противоположной оси 23 и имеющую на своем конце выступ 55, выступающий за удлиненное отверстие 56, выполненное в сердечнике 19 корпуса (фиг.6) и имеющего пр моугольную форму с закругленными углами, длина этого от- нерстт-ш  вл етс  достаточной дл  того , чтобы, действу  на выступ 55 вThe locking part 34 (FIGS. 5 and 6) has an extension 54, preferably made on the side of the socket 39, opposite to the axis 23 and having at its end a protrusion 55 protruding beyond the elongated hole 56 made in the core core 19 (FIG. 6) and having a rectangular shape with rounded corners, the length of this stress-sh is sufficient to

26187-626187-6

режиме скольжени , извлечь ось 3 из гнезда 39.sliding mode, remove the axis 3 of the slot 39.

Выступ 55 может быть выполнен ь форме пр моугольной кнопки (фиг.б),The protrusion 55 can be made in the form of a rectangular button (fig. B),

J В1.1ступающей за верхнюю поверхностьJ B1.1 overlying the top surface

сердечника 19 корпуса 1, участок 57 . меньшего поперечного сечени  кнопки 55 проходит через отверстие 56 и соедин етс  с концевым участком надJO ставки 54. Следовательно, выступ 55  вл етс  деталью, отдельной от надставки 54, когда этот выступ присоедин етс  к надставке 54, в частности, посредством приклеивани , сердечник 19core 19 of the housing 1, section 57. a smaller cross section of the button 55 passes through the opening 56 and connects to the end portion of the overlay 54. Consequently, the protrusion 55 is a part separate from the extension 54 when this protrusion is attached to the extension 54, in particular by gluing, the core 19

15 корпуса 1 оказываетс  заключенньм между выступом 55 и надставкой 54 (фиг.6).15 of the housing 1 is enclosed between the protrusion 55 and the extension 54 (Fig. 6).

Указанный вариант выполнени  детали блокировки (фиг.5) обеспечиваетThis embodiment of the locking part (Fig. 5) provides

20 легкий доступ к выступу 55 и, следовательно , позвол ет более, легко управл ть скольжением детали 34 блокировки дл  блокировки или разблокировки о си 23.20, easy access to the protrusion 55 and, therefore, more easily allows the locking part 34 of the lock to be controlled to lock or unlock the cu 23.

25 Согласно другому варианту выполнени  детали блокировки (фиг.7) над- . ставка 54 (фиг.,5), снабжена высту-- пом 58, которьщ выступает в поперечном направлении за одну из полок25 According to another embodiment of the interlocking detail (Fig. 7) above. the rate 54 (fig., 5) is equipped with a speaker 58, which protrudes laterally in one of the shelves

30 и-образного сечени  корпуса I. Это позвол ет сохранить легкое управление скольжением детали 34, исключа  необходимость выполнени  в сердечнике 19 корпуса такого отверсти , как30 and of an i-shaped cross section of the housing I. This allows the easy control of the sliding of the part 34 to be maintained, eliminating the need to make an opening in the housing core 19

эг отверстие 56 (фиг.5 и 6).eg hole 56 (figure 5 and 6).

Claims (12)

1. Стеклоочиститель дл  ветрового стекла автомобильного транспортного средства, содержащий рычаг, конец которого снабжен шарнирной вилкой и-образной формы, в полках которой выполнены два круглых проти-волежащих отверсти , и щетку, с. корпусом которой соединен скребок дл  прижати  к ветровому стеклу, причем центральна  зона этого корпуса выполнена с двум  полками с двум  круглыми отверсти ми, расположенными напротив друг друга, центральна  зона корпуса охвачена вилкой рычага, шарнирна  ось установлена перпендикул рно полкам центральной зоны корпуса и полкам указанной, вилки в их соответствующих отверсти х , при этом указанна  ось имеет боковые цилиндрические поверхности с диаметром, равным диаметру отверстий вилки и корпуса щетки дл  обеспече1. A windscreen wiper for an automobile vehicle windshield, comprising a lever, the end of which is provided with an i-shaped articulated fork, in the shelves of which there are two round opposite holes and a brush, c. the body of which is connected to a scraper for pressing against the windshield, the central zone of this body is made with two shelves with two circular openings opposite each other, the central zone of the body is covered by a fork of the lever, the hinge axis is installed perpendicular to the shelves of the central zone of the body and the shelves specified, the forks in their respective holes, the axis having lateral cylindrical surfaces with a diameter equal to the diameter of the holes of the fork and the brush body to provide ни  цилиндрического соединени , о т- личающийс  тем, что, с целью упрощени  установки щеток на рычагах , указанна  шарнирна  ось имеет центральную зону дл  установки между полками центральной зоны корпуса , имеющую меньшее поперечное сечение , чем охватывающие ее указанные боковые цилиндрические поверхности, причем эта ось снабжена блокировочной деталью, фиксирующей ее от смещени  в поперечном направлении, котора  установлена в-указанном внутреннем пространстве между полками центральной зоны корпуса с возможностью скольжени  параллельно осевой линии указанной центральной зоны, при этом блокировочна  деталь имеет гнездо, ось которого расположена перпендикул рно полкам центральной зоны корпуса, причем указанное гнездо открыто в боковом направлении по всей своей длине дл  центральной зоны шарнирной оси и его поперечное сечение меньше поперечного сечени  по меньшей мере одной боковой поверхности шарнирной оси, и по меньшей мере одно средство удерживани , ус тановлен- ное на блокировочной детали дл  удерживани  ее относительно шарнирной оси, причем центральна  зона корпуса имеет и-образный профиль с сердечником в виде перемычки между указанными полками корпуса, а блокировочна  деталь имеет против каждой указанной полки опорную поверхность дл  взаимодействи  с соответствующей присоединительной зоной, котора  заключена между центральной зоной шарнирной оси и соответствующей боковой цилиндрической поверхностью шарнирной оси.nor is the cylindrical connection, in that, in order to simplify the installation of the brushes on the levers, said hinge axis has a central zone for installation between the shelves of the central zone of the housing, having a smaller cross section than the circumscribed lateral cylindrical surfaces that surround it provided with a locking part securing it from displacement in the transverse direction, which is installed in the specified internal space between the shelves of the central zone of the housing with the possibility of sliding parallel to the center line, the locking part has a socket, the axis of which is perpendicular to the shelves of the central zone of the housing, with the socket open laterally along its entire length for the central zone of the hinge axis and its cross section is less than the cross section at least one side surface of the hinge axis, and at least one holding means mounted on the locking part to hold it with respect to the hinge axis, with the body has an I-shaped profile with a core in the form of a jumper between the said body shelves, and the locking part has a supporting surface against each specified shelf to interact with the corresponding attachment zone, which is enclosed between the central zone of the hinge axis and the corresponding lateral cylindrical surface of the hinge axis. 2.Стеклоочиститель по п.1, о т - л и ч а ю щ и и с   тем, что каждое из. отверстий полок центральной зоны корпуса имеет цилиндрический буртик, выступающий в пространство между этими полками, при этом блокировочна  деталь снабжена напротив каждой последней полки двум  продольными направл ющими ребрами дл  взаимодействи  при скольжении соответственно2. Wiper according to claim 1, about t - l and h a and y and with the fact that each of. the openings of the shelves of the central zone of the body have a cylindrical bead protruding into the space between these shelves, while the locking part is provided with each longitudinal shelf opposite to two longitudinal guide ribs for interacting during sliding с верхним и нижним участками указанного буртика.with upper and lower sections of the specified collar. 3.Стеклоочиститель по п.2, отличающийс  тем, что указанное средство удерживани  выполнено в виде по меньшей мере одного элемента фиксации дл  преп тствовани  полному3. A glass cleaner according to claim 2, characterized in that said holding means is made in the form of at least one fixation member to prevent full 5five 00 5five отсоединению блокировочной детали от корпуса при извлечении шарнирной оси.detaching the blocking part from the housing when removing the hinge axis. 4.Стеклоочиститель по п.З, отличающийс  тем, что элемент фиксации выполнен в виде выступа , расположенного вдоль бокового отверсти  гнезда блокировочной детали дл  центрально зоны шарнирной оси.4. A glass cleaner according to claim 3, characterized in that the fixation element is made in the form of a protrusion located along the side opening of the nest of the locking part for the central zone of the hinge axis. 5.Стеклоочиститель по п.4, о т - ли ч ающий с  тем, что указанное средство удерживани  выполнено с одной стороны в виде предохранительного  зычка, расположенного против гнезда центральной оси, и с другой стороны в виде поверхности, расположенной . со стороны гнезда, при этом указанные  зычок и поверхность установлены с возможностью упирани  в буртики.5. The glass cleaner according to claim 4, which is such that said holding means are made on one side in the form of a safety tab opposite the central axis slot, and on the other hand in the form of a surface located. on the side of the nest, with the indicated tabs and the surface installed with the possibility of abutting the shoulder. II 6.Стеклоочиститель по п.З, отличающийс  тем, что центральна  зона шарнирной оси выполнена цилиндрической.6. A glass cleaner according to claim 3, characterized in that the central zone of the hinge axis is cylindrical. 7.Стеклоочиститель по п.6, отличающийс  тем, что гнездо центральной зоны оси выполнено цилиндрическим .7. A glass cleaner according to claim 6, characterized in that the nest of the central zone of the axis is cylindrical. 8.Стеклоочиститель по п.7, отличающийс  тем, что зоны соединени  между центральной зоной и боковыми поверхност ми шарнирной оси выполнены в форме усеченного конуса..8. A glass cleaner according to claim 7, characterized in that the connection zones between the central zone and the lateral surfaces of the hinge axis are in the form of a truncated cone. II 5five 9. Стеклоочиститель по п.5, отличающийс  тем, что блокировочна  деталь выполнена из пластмассы и имеет центральньш сердечник с двум  боковыми противоположными па0 раллельными стенками, верхнюю пластину с выпуклой верхней поверхностью дл  соединени  с внутренней поверхностью сердечника, объедин ющей полки и-образного профил  корпуса и вы5 ход щей за боковые поверхности сердечника дл  образовани  продольных направл ющих ребер блокировочной детали указанными буртиками, и нижнюю пластину, выход щую за боковые по0 верхности сердечника дл  образовани  продольных направл ющих ребер блокировочной детали под буртиками, при этом наиболее удаленный от ее гнезда конец нижней пластины отогнут в на5 правлении этого гнезда дл  образовани  указанного предохранительного  зычка, причем ширина этого  зычка больше рассто ни  между указанными буртиками.9. The wiper according to claim 5, characterized in that the locking part is made of plastic and has a central core with two side opposite parallel walls, an upper plate with a convex upper surface for connection with the inner surface of the core, which unites the shelves of the housing i-shaped profile and extending beyond the side surfaces of the core to form the longitudinal guiding ribs of the locking part by said ribs, and the bottom plate extending beyond the side surfaces of the core to form a longitudinal guide ribs locking part under the ribs, the most remote from its socket end of the bottom plate is bent in this slot na5 board to form the said safety tab, wherein the tab width of greater than the distance between said ribs. 00 10.Стерцтоочиститель по п. 9, отличающийс  тем, что он снабжен между вилкой и центральной зоной корпуса звукопоглощающей скобой из гшастмассы, выполненной за одно целое с вилкой.10. A sterilizer according to claim 9, characterized in that it is provided between the plug and the central area of the housing with a sound absorbing bracket made of solid rubber, made in one piece with the plug. 11,Стеклоочиститель по пп. 411, Wiper on PP. four или 8, или 10, отличающий- с   тем, что блокировочна  деталь имеет надставку, выполненную на конце с выступом, перекрываюпщм удлиненное отверстие, которое Бьтолнено вor 8, or 10, characterized in that the blocking part has an extension made at the end with a protrusion, blocking the elongated hole, which is filled in сердечнике корпуса дл  извлечени  оси из ее гнезда при проскальзывании выступа в указанном отверстии.the core of the housing to extract the axis from its socket when the projection slips in the said hole. 12. Стеклоочиститель по пп. А или 8, или 10, отличающий- с   тем, что блокировочна  деталь имеет надставку, выполненную на конце с выступом, направленным в поперечном направлении за одну из полок и-образного поперечного сечени  корпуса .12. Wiper on the PP. A or 8 or 10, characterized in that the locking part has an extension made at the end with a protrusion directed in the transverse direction beyond one of the shelves of the i-shaped cross section of the housing. 1one 0щ.0 item ;з 16h 16 « ; / I“; / I w S s 33w S s 33 -LJ //-LJ // 36 36 57 4557 45 Фuг,Fu, ffrffr иand uH i IuH i I .ьЧ.ch 362523 2 W .5362523 2 W .5 i I i i 55575557 5five Y Y . Ji  . Ji rwrw ЖF cz:cz: f.. j(  f .. j ( Фиг. 6FIG. 6 5858 Фиг. 7FIG. 7 A-AA-A Редактор И.Горна Editor I.Gorn .8.eight Составитель Л.Смольска Compiled by L.Smolska Техред Н.Глущенко Корректор С.ЧерннTehred N.Glushchenko Proofreader S.Chernn 1515 Заказ 3128/58 Тираж 598ПодписноеOrder 3128/58 Circulation 598 Subscription ВНИИШ Государственного комитета СССРVNIISH State Committee of the USSR по делам изобретений и открытий 113035, Москва, Ж-35, Раушска  наб., д, 4/5for inventions and discoveries 113035, Moscow, Zh-35, Raushsk nab., d, 4/5 Производственно-полиграфическое предпри тие, г. Ужг ород, ул. Проектна , 4Production and printing company, Uzhgorod, ul. Project, 4
SU853862500A 1983-07-01 1985-02-28 Glass wiper for windscreen of automobile vehicle SU1326187A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8310967A FR2548116B1 (en) 1983-07-01 1983-07-01 WINDSCREEN WIPER COMPRISING A BRUSH OF ARTICULATION OF THE BROOM ON THE TRANSVERSE LOCKED ARM

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SU1326187A3 true SU1326187A3 (en) 1987-07-23

Family

ID=9290402

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SU853862500A SU1326187A3 (en) 1983-07-01 1985-02-28 Glass wiper for windscreen of automobile vehicle

Country Status (5)

Country Link
DE (1) DE3490325T1 (en)
ES (1) ES289089Y (en)
FR (1) FR2548116B1 (en)
SU (1) SU1326187A3 (en)
WO (1) WO1985000328A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2560954C2 (en) * 2010-03-25 2015-08-20 Роберт Бош Гмбх Adapter for connector articulation at wiper brush lever end with its connector

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4445414B4 (en) * 1994-12-20 2007-10-04 Valeo Wischersysteme Gmbh Connector for a windshield wiper device of a motor vehicle
FR2738202B1 (en) * 1995-08-31 1997-10-03 Valeo Systemes Dessuyage MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPER HAVING A TRIM HOOD FITTED ON A WIPER BLADE
GB9608794D0 (en) * 1996-04-27 1996-07-03 Ac Tridon Europ Ltd Pivot joint assembly for windscreen wiper blade
EP1332739A1 (en) 1998-06-26 2003-08-06 The Procter & Gamble Company A method for collecting and disposing of human waste
JP2004500133A (en) 1998-06-26 2004-01-08 ザ、プロクター、エンド、ギャンブル、カンパニー Disposable urine collector
FR2781741B1 (en) * 1998-07-31 2000-09-22 Valeo Systemes Dessuyage WINDSCREEN WIPER COMPRISING AT LEAST A FIRST AND A SECOND ELEMENT CONNECTED VIA A CONNECTING PIECE

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2133340A5 (en) * 1971-04-16 1972-11-24 Baut Jacques
DE2352777C3 (en) * 1973-10-20 1978-06-29 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Detachable connection between the wiper blade and the wiper arm of a windscreen washer system
DE2404474B2 (en) * 1974-01-31 1976-07-29 SWF-Spezialfabrik für Autozubehör Gustav Rau GmbH, 7120 Bietigheim-Bissingen Wiper arm with hinged wiper blade for the windscreen wiper system of a motor vehicle
CH618130A5 (en) * 1978-02-17 1980-07-15 J B Brevets
AU533326B2 (en) * 1979-12-05 1983-11-17 Nu-View Pty. Ltd. Wiper blade attachment

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Патент DE № 2404474, кл. В 60 S 1/42, опублик. 1975, *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2560954C2 (en) * 2010-03-25 2015-08-20 Роберт Бош Гмбх Adapter for connector articulation at wiper brush lever end with its connector

Also Published As

Publication number Publication date
FR2548116A1 (en) 1985-01-04
DE3490325T1 (en) 1985-06-27
FR2548116B1 (en) 1985-11-08
WO1985000328A1 (en) 1985-01-31
ES289089Y (en) 1987-04-01
ES289089U (en) 1986-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SU1326187A3 (en) Glass wiper for windscreen of automobile vehicle
JP5238080B2 (en) Device for hinge coupling of wiper blade to wiper arm of window wiper
JP4120751B2 (en) Line guide device
EP0553226B1 (en) Adaptator for windshield wiper arms
KR900004143Y1 (en) Automatically locking slider
JP5335133B2 (en) Connecting device for pivotally coupling a coupling element rigidly coupled to a wiper arm
RU2359850C2 (en) Windshield wiper blade with holder, inner core and connecting element
US4857004A (en) Safety guard for electrical wall outlet
JPS6220927B2 (en)
AU2023200078A1 (en) Windshield wiper connector
US4180885A (en) Windshield wiper
US20100184313A1 (en) Block-Out Cover and Removal Tool
WO2013019723A1 (en) Wiper blade connector
RU2160344C2 (en) Section-to-section joining device
EP3072756B1 (en) Connector element for connecting together windscreen wiper blades and their operating arms
WO2014181656A1 (en) Electrical connection box
JP2014515329A (en) Wiper blade
WO2014203864A1 (en) Electric wire guide device
US2600062A (en) Venetian blind bottom bar organization
EP0181629B1 (en) Windshield wiper
JP3765525B2 (en) Optical connector
JP6261035B2 (en) Electric wire guide device
JP3580472B2 (en) Mounting structure for box-type electrical components
JP4527013B2 (en) Groove cover
US2013142A (en) Attachment plug receptacle