Claims (1)
Формула изобретени Invention Formula
Грузова подвеска, содержащ механизмом подъема, несущую вниз параллельные направл ющи рые установлена горизонтальна р вешенными к ней одними конпа кальными т гами, снабженна ползунами, траверсу с захватнымThe cargo suspension, containing a lifting mechanism that carries parallel parallel guides down, is installed horizontally attached to it by one of the cords, equipped with sliders, a traverse with a gripping
тельном этане подъема груза взаимодеи- 20 подвешенную на грузовых канатах, св зан- ствуют с параллельными направл ющими 13, ных с механизмом подъема, четыре пары а фиксаторы 14 надежно фиксируют траверсу 3 относительно платформы 8. Т ги 10The carrier load lifting ethane, 20 suspended on the cargo rope, is connected with parallel guides 13, which are attached to the lifting mechanism, four pairs and the clamps 14 securely fix the yoke 3 relative to the platform 8.
и ползуны 9 смонтированы на горизонтальной раме ;14.and sliders 9 are mounted on a horizontal frame; 14.
взаимно перпендикул рных и горизонтально расположенных демпферов, шарнирно смонтированных между ползунами, т гами и горизонтальной рамой, отличающа с mutually perpendicular and horizontally arranged dampers pivotally mounted between the sliders, the rods and the horizontal frame, differing
Устройство работает следующим обра- тем, что, с целью повышени эффективносзом .The device works as follows, in order to increase efficiency.
При подъеме траверсы 3 с грузом 1 ка- натно-полиспастной системой 4 платформа 8 будет повтор ть колебани траверсы с грузом , так как канаты полиспастной системы 4 проход т через направл юндие втулки 7 платформы 8. На заключательном этапе подъемаWhen lifting, the traverse 3 with a load of 1 cannon-polyspast system 4 platform 8 will repeat oscillations of the traverse with a load, as the ropes of the polyspast system 4 pass through the direction of the hub 7 of platform 8. At the final stage of lifting
перпендикул рных направлени х.perpendicular directions.
фиксаторы 14 фиксируют траверсу 3 относительно платформы 8 и при дальнейшей работе грузоподъемного механизма осушествл - етс совместный подъем траверсы 3, плат- формы 8, т г 10 и ползунов 9 по направл ющим 13.the locks 14 fix the yoke 3 relative to the platform 8, and with further operation of the load-lifting mechanism, the combined lifting of the yoke 3, the platform 8, the tg 10 and the sliders 9 along the guides 13 is carried out.
При колебани х платформы 8 включаютс в работу демпферы 12, обеспечиваюшие гашение колебаний груза в двух взаимноWhen the platform 8 oscillates, the dampers 12 are activated, providing damping of the cargo in two mutually
Формула изобретени Invention Formula
Грузова подвеска, содержаща раму с механизмом подъема, несущую опущенные вниз параллельные направл ющие, на которые установлена горизонтальна рама с подвешенными к ней одними конпами вертикальными т гами, снабженна по концам ползунами, траверсу с захватным органом.A cargo suspension, containing a frame with a lifting mechanism, carrying downward parallel rails, on which a horizontal frame is installed with vertical kopecks suspended from it, is provided with rams at the ends, and a traverse with a gripping body.
подвешенную на грузовых канатах, св зан- ных с механизмом подъема, четыре пары suspended on cargo ropes connected with a lifting mechanism, four pairs
взаимно перпендикул рных и горизонтально расположенных демпферов, шарнирно смонтированных между ползунами, т гами и горизонтальной рамой, отличающа с mutually perpendicular and horizontally arranged dampers pivotally mounted between the sliders, the rods and the horizontal frame, differing
тем, что, с целью повышени эффективности гащени колебаний, она снабжена платформой , смонтированной между траверсой и горизонтальной рамой и вьшолненн ой с отверсти ми, в которые установлены втулки дл пропуска грузовых канатов, при этом оба конца каждой т ги снабжены шаровыми шарнирами.so that, in order to increase the efficiency of vibration damping, it is equipped with a platform mounted between the cross-bar and the horizontal frame and completed with openings in which bushings for the passage of the cargo ropes are installed, with both ends of each link having ball joints.
.2.2
Составитель М. МоскалецCompiled by M. Moskalets
Редактор А. ШандорТехред И. ВересКорректор И. ЭрдейиEditor A. ShandorTehred I. VeresKorrektor I. Erdeyi
Заказ 3013/20Тираж 720ПодписноеOrder 3013/20 Circulation 720 Subscription
ВНИИПИ Государственного комитета СССР но делам изобретений и открытийVNIIPI USSR State Committee on Inventions and Discoveries
113035, Москва, Ж-35, Раушска наб., д. 4/5 Производственно-полиграфическое предпри тие, г. Ужгород, ул. Проектна . 4113035, Moscow, Zh-35, Raushsk nab. 4/5 Production and printing company, Uzhgorod, ul. Design. four