SU1265424A1

SU1265424A1 - Method for assembling nut of ball-screw gearing

Info

Publication number: SU1265424A1
Application number: SU853883726A
Authority: SU
Inventors: Виктор Анатольевич Гнатенко; Анатолий Елисеевич Мясоед; Юрий Павлович Русавский; Владимир Всеволодович Тимченко; Илья Аронович Фердман; Михаил Борисович Шкапенюк
Original assignee: Одесский Завод Прецизионных Станков Им.Хху Съезда Кпсс
Priority date: 1985-04-15
Filing date: 1985-04-15
Publication date: 1986-10-23

Abstract

СПОСОБ СБОРКИ ГАЙКИ ШАРИКОВИНТОВОЙ ПЕРЕДАЧИ, заключающийс в том, что вкпадьпп с каналом возврата шариков устанавливают в окно гайки и фиксируют , отличающийс тем, что, с целью понижени трудоемкости путем исключени пригоночных работ, вкладыш устанавливают в окно гайки с помощью элементов ориентации , совмещают канал возврата с резьбой гайки в зоне зацеплени шариков , определ емой углом контакта 0 t5 , затем концентрично ориентируют наружные цилиндрические поверх ности вкладыша и гайки. (ЛA METHOD FOR ASSEMBLY OF A NUT BALL TRANSMISSION NUT, which consists in installing a nut with the return channel of the balls in the nut window and fixing it, characterized in that, in order to reduce the labor intensity by eliminating the fitting work, the insert is mounted in the window of the nut with the help of orientation elements. with the thread of the nut in the area of the engagement of the balls, defined by the contact angle 0 t5, then the cylindrical outer surfaces of the liner and the nut are concentrically oriented. (L

Description

Изобретение относится к машиностроению, в частности к станкостроению, и может быть использовано при сборке гаек шариковинтовых передач.The invention relates to mechanical engineering, in particular to machine tools, and can be used in the assembly of ball screw nuts.

Цель изобретения - понижение трудоемкости, путем исключения пригоночных работ за счет ориентации вкладыша в окне гайки.The purpose of the invention is to reduce the complexity by eliminating fitting work due to the orientation of the liner in the nut window.

На фиг. 1 изображена гайка с вкладышем и ориентирующим устройством; на фиг. 2 - сечение А-А на фиг. 1; на фиг. 3 - сечение Б-Б на фиг. 1.In FIG. 1 shows a nut with a liner and an orienting device; in FIG. 2 is a section AA in FIG. 1; in FIG. 3 is a section BB in FIG. 1.

Сборку гайки производят следующим образом.The assembly of the nut is as follows.

В гайку 1 устанавливают ориентирующий элемент 2, с помощью которого осуществляют точное совмещение начала и конца канала возврата вкладыша 3 с резьбой гайки 1. Ориентацию производят по образующим винтовой поверхности гайки 1, расположенным в зоне контакта шарика с гайкой '1, которая определяется углом контакта ос = 15 . Такая ориентация позволяет устранить погрешности при сборке, связанные- сAn orienting element 2 is installed in the nut 1, with the help of which the beginning and end of the return channel of the liner 3 are precisely aligned with the thread of nut 1. Orientation is made by forming the screw surface of nut 1 located in the contact area of the ball with nut '1, which is determined by the contact angle = 15. This orientation allows you to eliminate errors in the assembly associated with

1265424 1 несовпадением профилей вкладыша 3 и резьбы гайки 1 ’в пределах допуска. Затем в окно гайки 1 устанавливают вкладыш 3, наружная цилиндри5 ческая поверхность которого имеет радиус, меньший радиуса наружной цилиндрической поверхности гайки на 0,1-0,2 мм, и габаритные размеры которого обеспечивают зазор по контуру 1° между вкладышем и гайкой 0,2-0,25 мм.1265424 1 mismatch between liner 3 and nut 1 ’thread profiles within tolerance. Then, a liner 3 is installed in the window of the nut 1, the outer cylindrical surface of which has a radius smaller than the radius of the outer cylindrical surface of the nut by 0.1-0.2 mm, and whose overall dimensions provide a clearance of 1 ° between the liner and the nut 0.2 -0.25 mm.

Симметричные входная и выходная части канала возврата вкладыша 3 опираются на базовые элементы 4 ориенти рующего элемента 2.The symmetric input and output parts of the return channel of the liner 3 are based on the basic elements 4 of the orienting element 2.

После установки вкладыша 3 производят его ориентирование по наружной цилиндрической поверхности диаметра d₍ так, чтобы эта поверхность стала концентричной наружной цилиндричес20 кой поверхности гайки диаметра d_g, ось которой совпадает с осью ее резь бы (фиг. 1). Эта операция необходима для предотвращения перекоса вкладыша в пределах зазора между вкладышем и окном гайки.After installing the liner 3, it is oriented along the outer cylindrical surface of diameter d ₍ so that this surface becomes a concentric outer cylindrical surface of the nut of diameter d _g , the axis of which coincides with the axis of its thread (Fig. 1). This operation is necessary to prevent skewing the liner within the gap between the liner and the nut window.

5-65-6

Claims

СПОСОБ СБОРКИ ГАЙКИ ШАРИКОВИНТОВОЙ ПЕРЕДАЧИ, заключающийся в том, что вкладыш с каналом возврата шариков устанавливают в окно гайки и фиксируют его, отличающийс я тем, что, с целью понижения трудоемкости путем исключения пригоночных работ, вкладыш устанавливают в окно гайки с помощью элементов ориентации, совмещают канал возврата с резьбой гайки в зоне зацепления шариков, определяемой углом контакта ot= ±5 , затем концентрично ориентируют наружные цилиндрические поверх ности вкладыша и гайки.METHOD FOR ASSEMBLING A NUT OF A BALL SCREW TRANSFER, consisting in that the insert with the ball return channel is installed in the nut window and fixed, characterized in that, in order to reduce the complexity by eliminating fitting work, the insert is installed in the nut window using orientation elements, combine the return channel with the nut thread in the ball engagement zone, determined by the contact angle ot = ± 5, then the outer cylindrical surfaces of the liner and nut are concentrically oriented.