SU1253486A1 - Cleaning of grain combine harvester - Google Patents

Description

Изобретение относитс  к сельскохоз йственному машиностроению и может быть использовано при модернизации зерноуборочных комбайнов и зерноочистительных машин.FIELD OF THE INVENTION The invention relates to agricultural machinery and can be used in the modernization of combine harvesters and grain cleaning machines.

Цель изобретени  - увеличение производительности комбайна, снижение нотерь зерна и расширение дианазона очищаемых культур.The purpose of the invention is to increase the productivity of the combine, reducing notter grain and expanding the dianzone of the crops to be cleaned.

На фиг. 1 изображена очист.ка зерноуборочного комбайна, общий вид; на фиг. 2 -- узел I на фиг. 1; на фиг, 3 - разрез А-А на фиг. 2; на фиг. 4 - вид Б на фиг. 1; на фиг. 5 - транспортна  доска нри среднем но;гожении выдвижной секции.FIG. 1 shows the cleaning of a combine harvester, general view; in fig. 2 — node I in FIG. one; FIG. 3 is a section A-A in FIG. 2; in fig. 4 is a view B in FIG. one; in fig. 5 - transport board at an average but;

Очистка зерноуборочного комбайна включает транспортную доску 1, в конце которой закренл етс  верхнее решето 2. Под верхним рен1етом 2 устанавливаетс  нижнее решето 3. Удлинитель 4 прикрепл етс  па конце верхнего ре1нета с возможностью поворота относите.льно точек креплени . Вентил тор 5 устанавливаетс  под транспортной доской 1 с возможностью обдува рен1ет и удлинени . Транспортна  доска 1 состоит из двух частей: каркаса 6 с жестко закрепленной на конце скатной доской 7 и выдвижной секции 8. Последн   включает ступенчатую доску 9, котора  переходит в гофрированную доску 10 с закрепленной на конце пальцевой решеткой 11. Гофрированна  доска 10 состоит из отде.чьных жалюзи 12, закрен- лень ых на поворотных ос х 13 и св занных с механизмом 14 регулировки. Жа.люзи 12 в виде уголков имеют переднюю стенку 15 в виде плоской нластины, закрепленной на поворотной оси 13, и заднюю стенку 16 цилиндрической формы, у которой кромка 17 выполнена волнообразной, зубчатой. При переходе передней стенки 5 в заднюю стенку 16 образуетс  гребень 18. В сонр жегш-  х кромок 17 задних стенок 16 с передними стенками 15 соседних жалюзи образуютс  отверсти  19. Форма, шаг и размеры стий 19 определ ютс  линией кромки 17 и углом открыти  жал.юзн 12. Ступенчата  доска 9 снабжена ступен ми 20 уголковой формы МО типу жалюзи 12 дл  обеспечени  одинаковых условий воздействи  на зерновой ворох ступенчатой 9 и гофрированной 10 досок. ГДилиндрическа  форма задней стенки 16 жалюзи 12 предотвращает по вление н;елей на гофрированной доске 10 при регулировках величины отверстий 19 и высоты гребней 18, а также обеспечивает са.моочи- щение от залипани  .массой при закрытии жалюзи. При полностью закрытых жалюзи 12 гофрированна  доска 10 превращаетс  в нлоскость, удобную дл  очистки передних стенок 15.Cleaning the combine harvester includes a transport board 1, at the end of which the upper sieve 2 is closed. Under the upper sieve 2 a lower sieve 3 is installed. Extender 4 is attached at the end of the upper net with the possibility of turning relative to the attachment points. The fan 5 is installed under the transport board 1 with the possibility of blowing and lengthening. The transport board 1 consists of two parts: a frame 6 with a pitched board 7 fixed at the end and a sliding section 8. The latter includes a stepped board 9, which passes into a corrugated board 10 with a fingertip 11. fixed at the end. The corrugated board 10 consists of a section. louvres 12, fixed on the swivel axes x 13 and associated with the adjustment mechanism 14. Za.lyuzi 12 in the form of corners have a front wall 15 in the form of a flat nlastina, fixed on the rotary axis 13, and the rear wall 16 of cylindrical shape, in which the edge 17 is made wavy, serrated. Upon transition of the front wall 5 into the rear wall 16, a ridge 18 is formed. In the sonic edges 17 of the rear walls 16, with the front walls 15 of the adjacent louvers, holes 19 are formed. The shape, pitch and dimensions of the straps 19 are determined by the edge line 17 and the angle of opening. Use 12. Step board 9 is equipped with steps 20 of angular shape MO type louver 12 to ensure the same conditions of impact on the grain pile of step 9 and corrugated 10 boards. The cylindrical shape of the rear wall 16 of the louver 12 prevents the appearance of spruce on the corrugated board 10 when adjusting the size of the holes 19 and the height of the ridges 18, and also provides self-cleaning from sticking with the mass when the blinds are closed. With the louvers 12 completely closed, the corrugated board 10 is turned into a nlaoskost convenient for cleaning the front walls 15.

Работа очистки зерноуборочного комбайна осуществл етс  следуюншм образом.The cleaning of the combine harvester is carried out as follows.

В зависимости от состо ни  и вида убираемой культуры механизмом 14 регулировки воздейству  на поворотные оси 13, устанавливают жалюзи 12 гофрированной доски 10 в такое ноложение, чтобы кромки 17Depending on the state and type of crop being harvested by the adjustment mechanism 14 acting on the pivot axes 13, the louvers 12 of the corrugated board 10 are set so that the edges 17

00

5five

00

5five

00

5five

00

5555

задних стенок 16 при сопр жении с передними стенками 15 давали требуемые по величине отверсти  19 и необходи.мой выеоты гребни 18. В процессе уборки зерновой ворох из-под молотильных барабанов непрерывным потоком ноступает на выдвижную секцию 8 транспортной доски 1. Под действием колебательных движений каркаса 6 и закренленной на нем выдвижной еекции 8 зерновой ворох ступен ми 20 транепортной доски 9 раздел етс  на составные части. Более легкие сбоина, полова, со;ю.мистые частицы смещаютс  вверх, а зерно, как более т желое, опускаетс  и движетс  но поверхности ступенчатой доски 9 к гофрированной доске 10. Подготовленный таким образом зерновой ворох подхватываетс  гребн ми 18 и задними стенками 16 гофрированной доски 10, при этом часть зерна выдел етс  через отверсти  19 на скатную доску 7 н поступает на начало нижнего решета 3, а остальной зерновой ворох, нере- мепда сь, падает на пальцевую решетку 1, где вспуп иваетс  и поступает на верхнее решето 2. Здесь под действием колебательных движений и воздушного потока вентил тора 5 нроисходит выделение оставшегос  зерна на нижнее решето 3. а соломистые частицы,сбоина, полова воздун ным потоком вынос тс  из молотилки. Необмолоченные колоски улавливаютс  удлинителем 4 и направл ютс  на повторый обмолот. Зерно, поступившее на нижнее решето 3 со скатной доски 7 и верхнего ре1нета 2, очищаетс  и транспортируетс  в бункер.in conjunction with the front walls 15, the rear walls 16 gave the required holes 19 and the ridges 18 that were needed. In the process of harvesting a grain pile from under the threshing drums, the sliding board 8 comes in continuous flow under the action of oscillatory movements of the frame 6 and the sliding erection of it rolled up on it 8 of the grain heap by the steps 20 of the transport board 9 is divided into its component parts. The lighter harvests, chaff, cooper particles are displaced upward, and the grain, as heavier, drops and moves along the surface of the stepped board 9 to the corrugated board 10. The thus prepared grain heap is picked up by the crests 18 and the rear walls 16 of the corrugated of the board 10, while a part of the grain is released through the holes 19 on the cattle board 7n arrives at the beginning of the bottom sieve 3, and the rest of the grain heap, doesn’t hesitate, falls on the fingertip grille 1, where it stumps and enters the upper sieve 2. Here under the action of count the vibrational movements, and airflow fan 5 nroiskhodit selection grain remaining on lower sieve 3 a of straw particles sboina, chaff vozdun nym flow carried by the out of the thresher. Untreated spikelets are picked up by extension 4 and directed to repeated threshing. The grain that has entered the lower sieve 3 from the ramp 7 and the upper net 2 is cleaned and transported to the hopper.

Выделение зерна на гофрированной доске 10 происходит следующи.м образом. При движении транспортной -ДОСКИ 1 вперед зерно, наход п 1еес  в нижних сло х вороха, по передним стенкам 15 жaJпoзи 12 перемещаетс  к концу гофрированной доски 10, заполн   внадины, образованные задней 16 и передней 15 стенками соседних жалюзи. При обрат- но.м движении транспортной доски I происходит выделение части зерна, наход щегос  во впадинах против отверстий 19 вследствие сил инерции. При этом лини  действи  сил инерции зерен в переносно.м движении направлена пр мо в отверсти  19, образованные в сопр жени х соседних жалюзи 12.The selection of grain on the corrugated board 10 is as follows. As the transport DOSK 1 moves forward, the grain, located in the bottom layers of the pile, moves along the front walls 15 and then, after 12, moves to the end of the corrugated board 10, filling the box 16 formed by the rear 16 and front 15 walls of adjacent louvers. In the reverse direction of movement of the transport board I, a part of the grain is released, which is located in the hollows against the holes 19 due to inertial forces. In this case, the line of action of the inertia forces of the grains in the portable movement is directed directly into the holes 19 formed in the mates of adjacent louvers 12.

Дл  улучшени  условий обслуживани  и дл  облегчени  доступа к очистке и други.м узлам молотилки транспортна  доска 1 выполнена из двух частей: каркаса 6 и выдвиж ной секции 8, котора  по направл ющим каркаса может полностью выдвигатьс  из молотилки . Возможность регулировки гофрированной доски позвол ет не только управл ть загрузкой верхнего и нижнего решета, но и повышает универсальность предлагаемой очистки за счет обеспечени  наиболее оптимальных условий сепарации зерна дл  различных культур и в зависимости от раз.мера зерен, засоренности, влажности и других параметров . Например,изменение величины отверстий 19 вли ет как на сепарирующую способность гофрированной доски 10, так и на чистоту бункерного зерна, а изменениеIn order to improve the conditions of service and to facilitate access to the cleaning and other components of the thresher, the transport board 1 is made of two parts: the frame 6 and the sliding section 8, which can be fully extended from the thresher along the frame guides. The ability to adjust the corrugated board not only controls the loading of the upper and lower sieves, but also increases the versatility of the proposed cleaning by providing the most optimal grain separation conditions for different crops and depending on the grain size, contamination, humidity and other parameters. For example, a change in the size of the holes 19 affects both the separating ability of the corrugated board 10 and the purity of the bunker grain, and the change

высоты гребней 18 вли ет на транспортную способность, что также повышает универсаль кость очистки.the height of the ridges 18 affects the transport capacity, which also increases the versatility of the cleaning.

7474

7/7 /

Ь- Фиг.2 ./5,75,75 B- FIG. 2 .5,75,75

7J /77J / 7

20 20 2020 20 20

12 Ю ГЭ12 UE

фиг.З Вид Бfig.Z View B

Фиг,FIG

77

Составитель . I. МантсйфсльCompiler I. Mantsyfsl

Релактор С. ЛиснпаТехред И. ВересКорректор С. ЧерниRelaktor S. LisnpaTehred I. VeresKorrektor S. Cherni

Заказ 4649;3Тираж 679ПодписноеOrder 4649; 3 Circulation 679 Subscription

ВНИИПИ Государственного комитета СССРVNIIPI USSR State Committee

но делам изобретений и открытийbut inventions and discoveries

113035, Москва, Ж-35, Раушска  наб., д. 4/5113035, Moscow, Zh-35, Raushsk nab. 4/5

Филиал ППП «Патент, г. Ужгород, ул. Проектна , 4Branch PPP "Patent, Uzhgorod, st. Project, 4

фиг. 5FIG. five

Claims (3)

1. ОЧИСТКА ЗЕРНОУБОРОЧ-1. CLEANING THE GRAIN - НОГО КОМБАЙНА, содержащая транспортную доску, верхнее и нижнее решето, удлинитель, пальцевую решетку и вентилятор, отличающаяся тем, что, с целью увеличения производительности комбайна, снижения потерь зерна и расширения диапазона очищаемых культур, задний конец транспортной доски снабжен скатной доской и гофрированной доской, имеющей изменяемые по величине отверстия и регулируемые по высоте гребни.FOOT COMBINE, containing a transport board, an upper and lower sieve, an extension cord, a finger grate and a fan, characterized in that, in order to increase the harvester productivity, reduce grain losses and expand the range of crops being cleaned, the rear end of the transport board is equipped with a sloping board and a corrugated board, having variable-sized holes and height-adjustable ridges. 2. Очистка комбайна по π. 1, отличающаяся тем, что гофры имеют форму отдельных жалюзи в виде уголков, передняя стенка которых выполнена в виде плоской пластины, закрепленной на поворотной оси, а задняя стенка — в виде части цилиндрической поверхности, нижняя кромка которой выполнена волнообразной зубчатой.2. Cleaning the combine according to π. 1, characterized in that the corrugations are in the form of separate louvers in the form of corners, the front wall of which is made in the form of a flat plate mounted on a rotary axis, and the rear wall is in the form of a part of a cylindrical surface, the lower edge of which is made of a wavy gear. 3. Очистка комбайна по пп. 1 и 2, отличающаяся тем, что, с целью улучшения условий обслуживания, пальцевая решетка закреплена на конце гофрированной доски, скатная доска расположена под транспортной доской, q а ступенчатая и гофрированная доски с паль- цевой решеткой выполнены выдвижными.3. Cleaning the harvester according to paragraphs. 1 and 2, characterized in that, in order to improve service conditions, the finger grate is fixed at the end of the corrugated board, the pitched board is located under the transport board, q and the step and corrugated boards with the finger grate are retractable. SU ,,„1253486SU ,, „1253486