SU1251967A2 - Vibratory cleaning and sorting machine for separating grain mixtures by sail coefficient - Google Patents

Description

1one

Изобретение относитс  к устройствам дл  разделени  сыпучих материалов ,  вл етс  усовершенствованием машины по авт.св.№ 732033, и может быть использовано в сельском хоз йстве , например, дл  послеуборочной обработки зерновых культур, а также в химической, металлургической и других отрасл х промьшленности.The invention relates to devices for the separation of bulk materials, is an improvement of the machine according to auth. No. 732033, and can be used in agriculture, for example, for post-harvest processing of grain crops, as well as in the chemical, metallurgical and other industries.

Цель изобретени  - повьппение эффективности сортировани  зерновых смесей за счет увеличени  времени пребывани  зерен в веечной камере.The purpose of the invention is to increase the efficiency of sorting grain mixtures by increasing the residence time of the grains in the batch chamber.

На фиг.1 изображена конструктивна  схема машины; на фиг.2 - пакет фрикционных пластин машины, вид в плане; на фиг.З - технологическа  схема разделени  материала; на фиг. фиг.4 - схема траекторий движени  частиц в известной (1) и предлагаемой (ff) машинах.Figure 1 shows the structural scheme of the machine; figure 2 - package of the friction plates of the machine, view in plan; FIG. 3 is a flow chart of material separation; in fig. Fig. 4 is a diagram of the trajectories of particles in known (1) and proposed (ff) machines.

Вибрационна  очистительно-сортировальна  магаина состоит из пакета рабочих поверхностей 1 в виде вертикальных фрикционных пластин, закрепленного на раме 2 с помощью пружинной подвески 3. На верхней части 2 установлен загрузочный бункер 4 с регулировочной заслонкой 5. На боковой части рамы 2 р дом с бункером 4 установлен вентил тор 6 с приводом 7. Пакет фрикционных пластин прикрыт веечной камерой 8, причем фрикционные пластины установлены с зазором, уменьшающимс  по направлению от загрузочного бункера 4. На противоположной стенке рамы 2 установлена сетка-уловитель 9. Бункер 4, вентил тор 6 и веечна  камера 8 с сеткой-уловителем 9 сообщаютс  с рабочими поверхност ми 1 перемычками 10 из эластичного материала . К боковой стенке пакета 1 жестко прикреплен инерционный вибратор 11 с приводом I2, который устновлен на раме 2. Привод 12 содержи муфту 13, позвол ющую валом смещатьс  в осевом и радиальном направлени х . В нижней части рамы 2 расположено приспособление 14 дл  сброса продуктов разделени  в виде бункера с делителььгыми  чейками 15.The vibratory cleaning and sorting shop consists of a package of working surfaces 1 in the form of vertical friction plates fixed to the frame 2 by means of a spring suspension 3. On the upper part 2 there is a loading hopper 4 with an adjusting flap 5. On the side of the frame 2 next to the bunker 4 a fan 6 is installed with a drive 7. A package of friction plates is covered with a bore chamber 8, and the friction plates are installed with a gap decreasing in the direction from the hopper 4. On the opposite wall of the frame 2 is anovlena-mesh trap 9. The hopper 4, the fan 6 and winnowing chamber 8 with a grid-catcher 9 in communication with the working surfaces of the webs 10 1 of an elastic material. An inertial vibrator 11 with an I2 drive is rigidly attached to the side wall of the bag 1, which is mounted on the frame 2. The drive 12 contains a clutch 13, which allows the shaft to move in axial and radial directions. In the lower part of the frame 2 there is a device 14 for dumping separation products in the form of a bin with divider cells 15.

Машина работает следующим образом .The machine works as follows.

Вибратором II рабочие поверхности -I привод т в колебательное движение и включают вентил тор 6. С помощью заслонки 5 устанавливают необ672Using the vibrator II, the working surfaces -I are set in oscillatory motion and the fan 6 is turned on. With the aid of the flap 5, the optional

ходимую подачу обрабатываемого материала .the feed of the material being processed.

Исходный материал из бункера 4 попадает в полость между рабочими поверхност ми 1. Частицы материала совершают движение под вли нием сил т жести, воздушного потока и колебательных воздействий со стороны рабочих поверхностей пластин.The source material from the hopper 4 enters the cavity between the working surfaces 1. The particles of the material move under the influence of gravity, air flow and oscillatory effects from the working surfaces of the plates.

При этом пыль, легкие примеси и частицы с высоким коэффициентом парусности унос тс  потоком воздуха к периферии рабочих поверхностей 1 и собираютс  с помощью сетки-пыпеуловител  9 в крайней  чейке отборного бункера 14. Частицы основной фракции перемещаютс  при непрерывном ударном взаимодействии с фрикционными пластинами пакета, что существнно уменьшает их предельную скорость и увеличивает тем самьм врем  их обработки воздухом. Этому же способствует наклонное смещение фрикционных пластин в пакете, показанное на фиг.2. Частицы с различ- ньм коэффициентом парусности перемещаютс  по различным траектори м (фиг.З) и заполн ют различные  чейки приемного бункера 14.At the same time, dust, light impurities and particles with a high coefficient of windage are carried away by the air flow to the periphery of the working surfaces 1 and are collected using the dust catcher 9 in the extreme cell of the selection hopper 14. substantially reduces their maximum speed and thereby increases the time they are treated with air. This also contributes to the oblique displacement of the friction plates in the package, shown in figure 2. Particles with different wind ratio move along different trajectories (Fig. 3) and fill the different cells of the receiving bin 14.

Как в известных, так и в предлагаемой машинах колебани  фрикционных пластин позвол ют снизить скорость перемещени  поступающего материала , увеличива  при этом продолжительность обработки смеси воздухом. Но в предлагаемой конструкции аналогичное вли ние (торможение) на смесь оказьгаает не только частота колебаний, а и специальный монтажBoth in the known and in the proposed machines, the oscillation of the friction plates allows to reduce the speed of movement of the incoming material, while increasing the duration of processing the mixture with air. But in the proposed design, a similar effect (inhibition) on the mixture has not only the oscillation frequency, but also a special installation.

фрикционных пластин в пакете: они расход тс  против направлени  движени  смеси (фиг.2). При соударении частиц с наклонными фрикционными пластинами возникает касательныйfriction plates in the bag: they diverge against the direction of movement of the mixture (Fig. 2). When particles collide with inclined friction plates, a tangent

импульс удара, направленный в сторону , противоположную движению материала, что и уменьшает дополнительно его продольную скорость. Так, например, если подачу воздуха полностью прекратить,TOIimpulse of impact, directed in the direction opposite to the movement of the material, which additionally reduces its longitudinal speed. So, for example, if the air supply is completely stopped, TOI

частицы материала начнут перемещатьс  не только вертикально вниз, а и в продольном направлении назад. Та КИМ образом, в предлагаемой констРУкции одно и то же замедление скорости обрабатываемого материала может быть достигнуто при меньшей частоте колебаний пакета пластин.the particles of the material will begin to move not only vertically downwards, but also longitudinally backwards. In this way, in the proposed design, the same slowdown in the speed of the processed material can be achieved with a lower frequency of oscillations of the plate pack.

3131

что существенно уменьшает потребл емую мощность.which significantly reduces power consumption.

При прин том расположении верти- кальных фрикционных пластин в пакете скорость воздушного потока увеличи- ваетс  в направлении движени . В результате этого сила воздействи  воздушного потока на частицы не ослабевает , а увеличиваетс . Следовательно чем больше удал ютс  частицы друг от друга, тем больше про вл етс  разность их коэффициентов парусности и тем больше становитс  их относительна  скорсоть. Причем процесс разделени  осуществл етс  в любой облас- ти пространства между вертикальными фрикционными пластинами и прекращаетс  только после схода частиц в отборники . В результате этого траектории движени  частиц раздел емой смеси в предлагаемой машине отличаютс  намного больше, чем в известных, т.е. качество разделени  выше.With the positioning of the vertical friction plates in the package, the speed of the air flow increases in the direction of travel. As a result, the force of the airflow on the particles does not weaken, but increases. Consequently, the more the particles move away from each other, the greater the difference in their windage coefficients, and the greater their relative speed. Moreover, the separation process is carried out in any area of space between the vertical friction plates and is terminated only after the particles fall into the selectors. As a result, the trajectories of the particles of the mixture being divided are much more different in the proposed machine than in the known, i.e. separation quality is higher.

Траектории движени  частиц в известной и предлагаемой (фиг.4) маши- нах показывают, что разделение материалов в предлагаемой машине происходит более эффективно, чем в известной . При входе в воздушный поток частицы с большим коэффициентом парус- иости будут перемещатьс  вдоль линий потока быстрее, а с меньшим коэффициентом парусности - медленее при одной и той же вертикальной скорости. Этим и обеспечиваетс  различие их траекторий. Однако в известной конструкции скорость воздушногоThe trajectories of the particles in the known and proposed machines (Fig. 4) show that the separation of materials in the proposed machine is more efficient than in the known one. When entering the air stream, particles with a large sail-off coefficient will move along the flow lines faster, and with a smaller wind-load factor, they will move slower at the same vertical speed. This ensures the distinction of their trajectories. However, in the known construction the air velocity

s Ю t5 20 s you t5 20

25 о 25 o

5five

96749674

потока по мере движени  частиц ослабевает . Это приводит к тому, что частица с большим коэффициентом парусности , наход ща с  справа, обдуваетс  менее интенсивно, чем частица с меньшим коэффициентом парусности, наход ща с  левее, т.е. в процессе движени  наступает момент А-А(фиг.4), когда падение аэродинамической силы с уменьшением скорости воздушного потока дл  правой частицы равно надбавке этой же силы за счет увеличенного коэффициента парусности. В этот момент аэродинамические силы выравниваютс  и далее траектории соответствующих частиц дублируютс , т.е. происходит не разделение частиц а только их транспортировка.flow decreases as particles move. This leads to the fact that a particle with a large coefficient of windage, located on the right, is blown less intensively than a particle with a smaller coefficient of windage, which is located to the left, i.e. in the process of movement, the moment A-A (Fig. 4) occurs, when the drop in aerodynamic force with a decrease in the air flow rate for the right particle is equal to the surcharge of the same force due to the increased sail ratio. At this moment, the aerodynamic forces equalize and then the trajectories of the corresponding particles are duplicated, i.e. there is no separation of particles, but only their transportation.

Указанного  влени  не происходит, если скорость воздушного потока не ос л абевает, как в предлагаемой машине . Здесь аэродинамическое усилие на правую частицу всегда больше, чем на левую, и обусловлено главным образом разностью, коэффициентов парусности, а конструктивно - специальным расположением пластин. Таким образом, в предлагаемой конструкции разделение происходит на прот жении всего цикла прохождени  частиц между пластинками и поэтому разность uj между траектори ми раздел емых частиц оказьгоаетс  существенно большей, чем Л, в известном уст- ройстве. Это и обозначает повышение эффективности разделени .This phenomenon does not occur if the speed of the air flow is not absent, as in the proposed machine. Here the aerodynamic force on the right-hand particle is always greater than on the left, and is mainly due to the difference in the sail ratio, and constructively by the special arrangement of the plates. Thus, in the proposed construction, the separation occurs throughout the entire cycle of passage of particles between the plates and therefore the difference uj between the paths of the particles being divided turns out to be much larger than L in a known device. This means an increase in separation efficiency.

Фиг. 2FIG. 2

..

ОСИдВма  фракци Iso fraction

-- - мгкие - - mighty

Воз8уи нии поток Vozivui nii flow

Составитель Ю.Правоторов Редактор Н.Егорова Техред Н.Бонкало Корректор В.Бут гаCompiled by Yu.Pravtorov Editor N.Egorov Tehred N. Bonkalo Proofreader V. But ha

Заказ 4560/8 Тираж 565ПодписноеOrder 4560/8 Circulation 565 Subscription

ВНИИПИ Государственного комитета СССРVNIIPI USSR State Committee

по делам изобретений и открытий 113035, Москва, Ж-35, Раушска  наб., д.4/5for inventions and discoveries 113035, Moscow, Zh-35, Raushsk nab., 4/5

Производственно-полиграфическое предпри тие, г.Ужгород, ул. Проектна , АProduction and printing company, Uzhgorod, st. Design, And

Claims (1)

ВИБРАЦИОННАЯ ОЧИСТИТЕЛЬНОСОРТИРОВАЛЬНАЯ МАШИНА ДЛЯ РАЗДЕЛЕНИЯ ЗЕРНОВЫХ СМЕСЕЙ ПО КОЭФФИЦИЕНТУ ПАРУСНОСТИ по авт.св.Р 732033, отличающаяся тем, что, с целью повышения эффективности сортирования зерновых смесей за счет увеличения времени пребывания зерен в веечной камере, фрикционные пластины установлены с переменным зазором между собой, уменьшающимся по> направлению от загрузочного бункера.VIBRATION CLEANING AND SORTING MACHINE FOR SEPARATION OF GRAIN MIXTURES BY SAILING COEFFICIENT according to autosw.P 732033, characterized in that, in order to increase the efficiency of sorting grain mixtures by increasing the residence time of the grains in the windrow chamber, the friction plates are installed with a variable in> direction from loading hopper. ФШ1FS1