SU1237114A1 - Cleaning device for grain combine harvester - Google Patents

Description

Изобретение относитс  к сельскохоз йственному машиностроению, а именно к устройствам дл  очистки зерна, например в зерноуборочном комбайне.The invention relates to agricultural machinery, in particular to devices for cleaning grain, for example in a combine harvester.

Цель изобретени  - повышение качества сепарации и уменьшение потерь зерна.The purpose of the invention is to improve the quality of separation and reduce grain losses.

На чертеже представлена схема очистительного устройства.The drawing shows a diagram of the cleaning device.

Очистительное устройство зерно-- уборочного комбайна содержит верхний решетный стан 1, нижний решетньй стан 2, верхнее решето 3, нижнее решето 4, скат 5, жестко соединенный с нижним решетным станом 2, зерновой шнек 6, удлинитель верхнего решета 7, колосовой шнек 8, промежуточную решетную надставку 9, направленную под отрицательным углом с к решету 3 верхнего решетного стана 1, скатный диет 10, выполненный воздухопро- ницаеь1ым, стр сную доску 11 , венткр  тор с рабочим колесом 12, основной выходной патрубок 3, отсекатель 14, обечайку корпуса вентил тора 15, второй выходной патрубок 16, коленооб- раэный отвод 17 с уплотнителем 18, углообразную пластину 19, передний гофр ированнь1Й конец 20 решета 4, проем 21 в обечайке 15 вентил тора и эластичную переходную перемычку 22, Скатный лист 10 установлен между решетной надставкой 9 и рабочим колесом вентил тора 12, Основной выходной патрубок 13 выполнен в виде продолжени  листа обечайки I5 и от- секател  14 в виде угольника, а второй выходной патрубок 16 - в В1эде коленообразного отвода 17 обечайки 15 и углообразной пластины 19 у пеThe grain cleaning device-- the combine harvester contains an upper sieve mill 1, a lower sieve mill 2, an upper sieve 3, a lower sieve 4, a ramp 5 rigidly connected to the lower sieve mill 2, a grain auger 6, an extension of the upper sieve 7, a number auger 8, intermediate sieve extension 9, directed at a negative angle to the sieve 3 of the upper sieve mill 1, pitched diets 10, made airborne, page board 11, vent with impeller 12, main outlet nipple 3, cut-off 14, valve body shell Torah 15, a second outlet 16, a knee inlet 17 with a seal 18, an angular plate 19, a front corrugated end 20 of the sieve 4, an opening 21 in the fan shell 15 and an elastic transitional jumper 22, the pitched sheet 10 is installed between the sieve extension 9 and the fan impeller 12, the main outlet nipple 13 is made as a continuation of the shell I5 sheet and the cutter 14 in the form of a square, and the second outlet nipple 16 - in the B1 of the elbow 17 of the shell 15 and the angled plate 19 at the ne

Редактор А.Долинич Заказ 3212/1Editor A.Dolinich Order 3212/1

Составитель Ю,Блинов Техред Л,0лейникCompiled by U, Blinov Tehred L, 0 Lane

Корректор Corrector

Тира7к 67 9ПодписноеTira7k 67 9Subscribe

ВНИИПИ Государственного комитета СССРVNIIPI USSR State Committee

по делам изобретение и открытий П3035, Москва, Ж-35, Раушска  наб,, д,4/5on the invention and discovery P3035, Moscow, Zh-35, Raushsk nab ,, d, 4/5

Производственно-полиграфическое предпри тие, .г.Ужгород, ул .Проектна ,iProduction and printing company, Uzhgorod, Project St., i

00

5five

7171

jj

2020

2525

30thirty

3535

4040

142142

реднего кра  скатного листа Ю, Ре шетна  надставка 9 размещена над первым выходным патрубком 13 и рабочим колесом 12. Скатный лист 10 расположен под надставкой 9 дл  пере дачи предварительно очищенного вороха на нижний решетный стан 2, Передний конец 20 решета 4 выполнен неперфорированным и размещен в основном патрубке 13 вентил тора, проем 21 образован между выходными патрубками 13 и 16 над рабочим колесом 12 и служит дл  прохода воздушного пото- .ка к скатному листу 10,The upper edge of the sloped sheet Yu, Reset extension 9 is placed above the first outlet nozzle 13 and the impeller 12. The sloping sheet 10 is located under the extension 9 for transferring the previously cleaned heap to the lower sieve mill 2, the front end 20 of the sieve 4 is made unperforated and placed in the main nozzle 13 of the fan, an opening 21 is formed between the outlet nozzles 13 and 16 above the impeller 12 and serves to pass the air flow to the ramp sheet 10,

Очистительное устройство работает следьтощим образом,The cleaning device works in the same way

Со стр сной доски зерновой ворох поступает на переходную надставку 9, на которой происходит просеивание мелкой фракции и обработка вороха воздушным потоком. Остальна  часть зернового вороха поступает на верхнее решето 3, Крупные частицы (солома, колоски и т.п,) идут сходом с верхнего решета 3 и поступают на у,плинитель 7, где выдел ютс  колоски, которые затем направл ютс  Б колосовой шнек 8, Мелка  фракци  {зерно и мелкие частицы соломы и т.п.), просе вшись через верхнее решето 3, попадает на нижнее решето 4, где происходит окончательна  очистка ее от остатков соломистых примесей. Очищенное зерно поступает на скат 5 и далее в зерновой щнек 6, Сход с нижр1его решета 4 поступает в колосовой шнек 8. Легка  фракци , выделенна  воздушным потоком, и сход с верхнего решета 3 вывод тс  в копнитель или за пределы Машины в валок.From the grain board, a pile of grain enters the transitional extension 9, on which the fine fraction is sifted and the pile is treated with air flow. The rest of the heap of grain goes to the upper sieve 3, Large particles (straw, spikelets, etc.,) are removed from the upper sieve 3 and fed to the yarn 7, where the spikelets are separated, which are then sent to the ear screw 8, The small fraction (grain and small particles of straw, etc.), sifting through the upper sieve 3, falls on the lower sieve 4, where it is finally cleaned from the remnants of straw impurities. The cleaned grain enters slope 5 and then into grain cheeks 6. The descent from lower sieve 4 enters the spindle screw 8. A light fraction separated by air flow and a descent from the upper sieve 3 are output to the staple or out of the machine into roll.

Корректор Е, СирохманProofreader E, Sirohman

Claims (1)

ОЧИСТИТЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО ЗЕРНОУБОРОЧНОГО КОМБАЙНА, содержащее верхний и нижний решетные станы, промежуточную решетную надставку, направленную под отрицательным углом к решету верхнего стана, скатный лист, установленный между решетной надставкой и рабочим колесом вентилятора, центробежный вентилятор с рабочим колесом, обечайкой и двумя выходными патрубками, первый основной из которых выполнен в виде продолжения листа обечайки и отсекателя в виде угольника, а второй - коленообразного отвода обечайки и пластины у переднего края скатного листа, отличающееся тем, что, с целью повышения качества сепарации и уменьшения потерь зерна, промежуточная решетная надставка размещена над первым выходным патрубком и рабочим колесом вентилятора, скатный лист выполнен воздухопроницаемым и расположен под промежуточной решетной надставкой для передачи предварительно очищенного вороха на нижний решетный стан, передний конец решета которого выполнен неперфорированным и размещен в основном патрубке вентилятора, а между выходными патрубками вентилятора над рабочим колесом образован проем в обечайке для прохода воздушного потока к скатному листу.A CLEANING DEVICE FOR A GRAIN HARVESTER containing upper and lower sieve mills, an intermediate sieve extension directed at a negative angle to the sieve of the upper mill, a pitched sheet installed between the sieve extension and the fan impeller, a centrifugal fan with an impeller, a shell and the first outlet the main of which is made in the form of a continuation of the sheet of the shell and the cutter in the form of a square, and the second of the knee-shaped tap of the shell and plate at the front edge of the ramp sheet, characterized in that, in order to improve the quality of separation and reduce grain losses, the intermediate sieve extension is placed above the first outlet pipe and the fan impeller, the pitched sheet is breathable and located under the intermediate sieve extension for transferring the pre-cleaned heap to the lower sieve mill, the front end of the sieve which is made non-perforated and placed in the main pipe of the fan, and between the output pipes of the fan above the impeller is formed digging in the casing for the passage of air flow to the pitched sheet. SU „„ 1237114 бSU „„ 1237114 b 1 12з:1 12h: