SU1234481A1 - Machine for dry cleaning of textiles - Google Patents

Description

Изобретение относитс  к коммунальному машиностроению, а именно к машинам химической чистки текстильных изделий в среде хлорорганических и других растворителей.The invention relates to municipal engineering, in particular to machines for dry cleaning of textiles in an environment of organochlorine and other solvents.

Цель изобретени  - снижение энер|-о- затрат на дистилл цию растворител  и cyia- ку текстильных изделий.The purpose of the invention is to reduce the energy | - - cost of solvent distillation and cyia of textiles.

На чертеже представлена обща  схема машины дл  химической чистки текстильных изделий.The drawing shows a general scheme of a machine for dry cleaning textiles.

Машина дл  химической чистки текстиль- ных изделий содержит усгановленный в корпусе с возможностью вращени  перфорированный барабан 1 дл  обрабатываемых изделий . Барабан 1 посредством воздуховодов 2 св зан с сушильно-рекуперационной системой , включающей воздушный фильтр 3, вентил тор 4, холодильник 5 и калорифер 6, соединенные между собой воздуховодами 2.A machine for dry cleaning of textiles contains a perforated drum 1 arranged for rotatably in the housing for work items. The drum 1 is connected via a duct 2 with a drying and recovery system, including an air filter 3, a fan 4, a cooler 5 and a heater 6 connected by ducts 2.

Посредством трубопроводов 7 барабан 1 соединен через фильтр 8 грубой очистки гр зного растворител  и насос 9 с бака- ми 10 и 11 дл  хранени  чистого и получистого растворителей соответственно, фильтром 12, баком 13 и испарителем 14 дистилл ционной системы.Through pipelines 7, the drum 1 is connected through a coarse filter 8 for the dirty solvent and pump 9 to tanks 10 and 11 for storing clean and semi-pure solvents, respectively, filter 12, tank 13 and evaporator 14 of the distillation system.

Калорифер 6 сущильно-рекуперационной системы соединен посредством трубопровода 15 с испарителем 14 дистилл ционной системы , имеющей конденсатор 16, св занный с калорифером 6 сушильно-рекуперационной системы, и вОлТОотделитель 17.The heater 6 of the core-recovery system is connected via pipe 15 to an evaporator 14 of a distillation system having a condenser 16 connected to the heater 6 of the drying-recovery system, and a separator 17.

Посредством трубопроводов 7 вход филь- тра 8 грубой очистки гр зного растворител  соединен с барабаном 1, а выход - с испарителем 14.Through pipelines 7, the inlet of the coarse filter 8 of the dirty solvent is connected to the drum 1, and the outlet to the evaporator 14.

Бак 13 имеет установленный в нем теплообменник (не изображен), вход которого св зан с выходом калорифера 6, а выход теплообменника - с конденсатором 16, при этом бак 13 соединен с фильтром 8 грубой очистки г р зного растворител  и с испарителем 14.The tank 13 has a heat exchanger (not shown) installed therein, the inlet of which is connected to the outlet of the heater 6 and the outlet of the heat exchanger to the condenser 16, while the tank 13 is connected to the coarse filter 8 of the dirty solvent and the evaporator 14.

На трубопроводах 7 и 15 установлены задвижки 18.Valves 18 are installed on pipelines 7 and 15.

Мап1ина работает следующим образом.Mapina works as follows.

После загрузки текстильных изделий растворитель насосом 9 подаетс  из бака 1 1 в барабан 1 на первую мойку.After the textiles are loaded, the solvent is pumped from pump 1 1 to drum 1 to the first wash by pump 9.

По окончании .мойки растворитель из ба- рабана 1 через фильтр 8 грубой очисткиAt the end of the wash, the solvent from the drum 1 through the coarse filter 8

гр зного растворител  насосом 9 подаетс  в бак 13, где нроисходит его нагрев за счет тепла конденсации паров растворител , выход щих из испарител  14 по трубопроводу 15 в теплооб.менник бака 13. При этом нагретый гр зный растворитель из бака 13 поступает в испаритель 14.The dirty solvent is pumped into the tank 13, where it heats up due to the heat of condensation of solvent vapors leaving the evaporator 14 through the pipeline 15 to the heat exchanger tank 13. At the same time, the heated dirty solvent from the tank 13 enters the evaporator 14.

Дл  проведени  второй мойки растворитель из бака 10 насосом 9 подаетс  в барабан 1. В процессе мойки осуществл етс  циркул ци  растворител  через трубопроводы 7 по схеме барабан 1 - фильтр 8 грубой очистки гр зного растворител  - насос 9 - фильтр 12 - барабан 1.For the second washing, the solvent from the tank 10 is pumped into the drum 1 by the pump 9. During the washing process, the solvent is circulated through the pipelines 7 according to the drum 1 - coarse filter 8 dirty cleaning solvent - pump 9 - the filter 12 - drum 1.

По окончании второй мойки растворитель из барабана 1 сливаетс  через фильтр 8 грубой очистки гр зного растворител  в бак П.At the end of the second wash, the solvent from the drum 1 is drained through the coarse filter 8 of the dirty solvent into the tank P.

Растворитель, удал емый с одежды в процессе отжима, из барабана 1 через фильтр 8 грубой очистки гр зного растворител  насосом 9 подаетс  в бак 13, при этом нагретый гр зный растворитель из бака 13 поступает в испаритель 14.The solvent removed from the clothes in the spinning process is fed from the drum 1 through the coarse filter 8 with the dirty solvent by the pump 9 into the tank 13, while the heated dirty solvent from the tank 13 enters the evaporator 14.

В процессе сушки изделий пары растворител  из испарител  14 поступают в калорифер 6, в котором нроисходит нагрев воздуха , циркулирующего через воздуховоды 2 по схеме барабан 1 - воздушный фильтр 3 - вентил тор 4 - холодильник 5 - калорифер 6 - барабан 1 за счет тепла конденсации паров растворител . Из калорифера 6 пары и частично сконденсированный растворитель поступают в теплообменник бака 13 и далее дл  окончательной конденсации и охлаждени  - в конденсатор 16. Из конденсатора 16 растворитель направл етс  в водоотделитель 17, где происходит отделение от растворител  воды. Чистый растворитель из водоотделител  17 поступает в бак 10.In the process of drying products, solvent vapors from the evaporator 14 enter the heater 6, in which the air circulating through the air ducts 2 is heated according to the drum 1 scheme - air filter 3 — fan 4 — refrigerator 5 — heater 6 — drum 1 due to the heat of vapor condensation solvent. From the heater 6, the vapor and the partially condensed solvent enter the heat exchanger of the tank 13 and then for the final condensation and cooling to the condenser 16. From the condenser 16 the solvent is sent to a water separator 17, where water is separated from the solvent. Clean solvent from the water separator 17 enters the tank 10.

Предлагаема  схе.ма машины дл  хи.ми- ческой чистки текстильных изделий позвол ет снизить энергозатраты на дистилл цию растворител  и сушку текстильных изделий за счет использовани  тепла конденсации паров растворител  при его дистилл ции дл  нагрева воздуха при сушке и нагрева гр зного растворител  перед дистил- л пией.The proposed scheme of a machine for chemical cleaning of textiles reduces energy consumption for solvent distillation and drying of textiles by using heat of condensation of solvent vapors during its distillation to heat the air during drying and to heat the dirty solvent before distillation. l drink it.

Claims (1)

МАШИНА ДЛЯ ХИМИЧЕСКОЙ ЧИСТКИ ТЕКСТИЛЬНЫХ ИЗДЕЛИЙ, содержащая установленный в корпусе с возможностью вращения перфорированный ба рабан для изделий, связанный посредством воздуховодов с сушильно-рекуперационной системой, имеющей калорифер, соединенный с испарителем дистилляционной системы, имеющей конденсатор, связанный с калорифером сушильно-рекуперационной системы, и водоотделитель, фильтр грубой очистки грязного растворителя, вход которого соединен с барабаном, а выход — с испарителем, и систему управления, отличающаяся тем, что, с целью снижения энергозатрат, она содержит бак с установленным в нем теплообменником, причем вход последнего связан с выходом калорифера, а выход теплообменника — с конденсатором, при этом бак соединен с фильтром грубой очистки грязного растворителя и с испарителем.A CHEMICAL CLEANING MACHINE FOR TEXTILE PRODUCTS, comprising a rotary perforated product drum mounted in a housing rotatably connected through air ducts to a drying-recovery system having a heater connected to an evaporator of a distillation system having a condenser connected to a drying-heat recovery system heater, and a water separator, a coarse filter of dirty solvent, the input of which is connected to the drum, and the output to the evaporator, and a control system, characterized in that, with In order to reduce energy consumption, it contains a tank with a heat exchanger installed in it, the input of the latter connected to the output of the heater, and the output of the heat exchanger to a condenser, while the tank is connected to a coarse filter of dirty solvent and to the evaporator.