SU1219788A1 - Arrangement for extinguishing open fire - Google Patents

Description

Изобретение относитс  к противопожарной технике, предназначено дл  создани  огнегасительной порошковой струи и может быть использовано дл  тушени  пожаров преимущественно на газовых, нефт ных и газонефт ных скважинах, а также фонтанирующих гор щих газов.The invention relates to fire fighting equipment, is intended to create a fire extinguishing powder jet and can be used to extinguish fires mainly on gas, oil and gas oil wells, as well as spurting burning gases.

Цель изобретени  повышение эффективности тушени  открытого фонта™ на.The purpose of the invention is to increase the efficiency of the open font quenching ™ on.

На фиг. 1 изображено устройство дл  тушени  открытого фонтана на устье скважинь вид сбоку; на фиг. 2 то же, вид сверху; на фиг. 3 - устройство, установленное на раме с двуг   полозь ми, общий вид.FIG. 1 shows a device for extinguishing an open fountain at the wellhead side view; in fig. 2 the same, top view; in fig. 3 - the device mounted on the frame with two runners, general view.

Устройство содержит коллектор 1 дл  пожаротушащей смеси 2 с выходным отверстием 3, газонапорный кол лектор 4 представл ющий собой вход- 1гую часть трубопровода с отверстием 5, который сообщаетс  через соединительный трубопровод 6 с коллектором i дл  пожаротушащей смеси 2, Газонапорньш коллектор 4, коллектор дл  пожаротушащей смеси 2, соединительный трубопровод 6 выполнены соосно, например 5 из труб одинаково- го диаметра и посто нного сечени . Устройство установлено на шарнирах 7, которые закреплены на стойках 8, к которым ст гивающим хомутом 8 крепитс  коллектор 1 дл  пожароту шащей смеси. Стойки 8 жестко закреплены на каретке 10 с возмож ностью перемещени  вдоль продольных направл ющих П до упоров 12, установленных на раме 13, котора  снабжена двум  полозь ми 14, сл-ужа- пщми дл  перемещени  устройства по грунту. Упоры 12 устанавливают на продольных направл ющих 11 с возможностью выбора площади перекры- ти  входным отверстием газонапор- ноге коллектора части фонтанирующей струи. Полозь  14 выполнены полыми, и при необходимости могут заполн тьс  балластом, например землей, дл  придани  устройству устойчивости и ; увеличени  его массы. Рама 13 снабжена захватом 15, выполненным в виде защелки, и предназначена дл  креплени  устройства на устье 16 скважиныо Высота стоек 8 выбираетс  таким образом, что входное отверстие газонапорного коллектора проходит над устьем скважины. Ось коллектора The device comprises a manifold 1 for the fire-extinguishing mixture 2 with an outlet 3, a gas-pressure manifold 4 representing the entrance to the first part of the pipeline with an opening 5 which communicates through the connecting conduit 6 with the collector i for the fire-extinguishing mixture 2, the gas-distributing collector 4, the manifold for extinguishing mixtures 2, connecting pipe 6 are made coaxially, for example, 5 of pipes of the same diameter and constant cross section. The device is mounted on hinges 7, which are fixed on racks 8, to which a collector 1 is attached to the tensioning clamp 8 with a yoke clamp 8. The supports 8 are rigidly fixed on the carriage 10 with the possibility of moving along the longitudinal guides P up to the stops 12 mounted on the frame 13, which is equipped with two runners 14, with slides for moving the device over the ground. The stops 12 are mounted on the longitudinal guides 11 with the possibility of selecting the area to be blocked by the gas inlet of the collector of the flow of the inlet manifold. The skid 14 is hollowed and, if necessary, may be filled with ballast, such as earth, to impart stability to the device; increase its mass. The frame 13 is provided with a claw 15, made in the form of a latch, and is intended for mounting a device at the wellhead 16. The height of the racks 8 is selected so that the inlet of the gas-pressure collector passes over the wellhead. Collector axis

219788 219788

1 дл  пожаротутлащей смеси расположена в плоскости, перпендикул рной - оси фонтана. Такое положение не  вл етс  определ ющим. Пожаротуша5 ща  смесь может располагатьс  как в коллекторе 1 дл  пожаротушащей смеси, так и за его пределами, например , в соединительном трубопроводе или в газонапорном коллекторе.1 for a fire extinguishing mixture located in a plane perpendicular to the axis of the fountain. This situation is not decisive. The fire extinguishing mixture may be located both in the collector 1 for the fire extinguishing mixture and outside it, for example, in the connecting pipe or in a gas-pressure collector.

10 Дл  предотвращени  высыпани  пожаро- тущащей смеси из газонапорного кол- . лектора он должен содержать диафрагму (не показана). Основным условием работоспособности устройства10 To prevent precipitation of a fire-extinguishing mixture from a gas-pressure column. The lecturer should contain a diaphragm (not shown). The main condition of the device

15  вл етс  установление оси выходного отверсти  3 коллектора 1 дл  по- жаротушащей смеси 2 перпендикул р- ной оси фонтана в зону наибольших скоростей продукта фонтанирующей15 is the establishment of the axis of the outlet 3 of the collector 1 for the fire extinguishing mixture 2 perpendicular to the axis of the fountain to the zone of greatest speeds of the product flowing

20 скважины и наименьшего сечени  струн фонтана. При таком условии создаетс  стабильное кольцо из пожаротушащей смеси. При подаче пожаро- тушащей смеси в фонтан под углом к20 wells and the smallest section of fountain strings. Under this condition, a stable ring is created from the fire-extinguishing mixture. When feeding the fire extinguishing mixture into the fountain at an angle to

25 его оси, отличным от 90 , пожаро- тушаща  смесь, располагаетс  в виде кольца по эллипсу, кажда  точка которого под действием фонтана движетс  с различной скоростью. При25, its axis other than 90, the fire-extinguishing mixture, is arranged in the form of a ring in an ellipse, each point of which, under the action of the fountain, moves at a different speed. With

30 этом возникают разрывы кольца из пожаротущащей смеси и не повышаетс  эффективность тушени  открытого фонтана .By this, ring breaks from the fire extinguishing mixture occur and the effectiveness of extinguishing an open fountain does not increase.

Ось газонапорного коллектора 4The axis of the gas reservoir 4

,. установлена под углом,равным 0-75 к оси коллектора дл  пожаротушащей смеси., set at an angle of 0-75 to the axis of the manifold for the extinguishing mixture.

При угле 0 , равном О, оси газонапорного коллектора и коллектора ДО1Я пожаротушащей смеси располагаютс  в одной горизонтальной плоскости , что приводит к повышению потерь скоростного напора струи. При этом возрастают динамические нагрузки на устройство и создаютс  услови With an angle of 0 equal to 0, the axis of the gas-pressure manifold and the manifold DO1J of the fire-extinguishing mixture are located in the same horizontal plane, which leads to an increase in the loss of velocity pressure of the jet. At the same time, dynamic loads on the device increase and conditions are created

5 работоспособности устройства дл  достижени  эффективности процесса тушени  путем обеспечени  залпового выброса огнетушащего порошкового состава. С увеличением угла Ы увеличиваетJQ с  рассто ние от входного отверсти  газонапорного коллектора до выходного отверсти  коллектора дл  пожаротушащей смеси. Максимальное зна-/ чение угла сх , равное 75, выбирает- с  в зависимости от продукта фонтанирующей скважины, а также от конфигурации струи. При этом длина вертикального участка газонапорног о ;5 operation of the device to achieve the efficiency of the extinguishing process by providing a rapid release of fire extinguishing powder composition. As the angle increases, JQ increases from the distance from the inlet of the gas-pressure manifold to the outlet of the manifold for the fire-extinguishing mixture. The maximum value of the angle cx, equal to 75, is chosen depending on the product of the spouting well, as well as on the configuration of the jet. At the same time, the length of the vertical section of gas-pressure o;

00

коллектора от входного отверсти  5 выбираетс  как можно меньше (исход  из конструктивных соображений и условий эксплуатации), Длина пр мых наклонного участка газонапорного коллектора устанавливаетс  с учетом расположени  выходного отверсти  коллектора дл  пожаротушащей смеси относительно струй фонт .на.the collector from the inlet 5 is chosen as small as possible (based on design considerations and operating conditions), the length of the straight inclined section of the gas-pressure manifold is determined taking into account the location of the outlet of the collector for the fire-extinguishing mixture with respect to the font jets.

Дл  уменьшени  динамических нагрузок и обеспечени  залпового выб роса огнетушащей смеси размер сечени  коллекторов и соединительного трубопровода выбираетс  в несколько раз меньше диаметра струи в устье скважины и должен быть не менее, чем в 2 - 3 раза меньше диаметра струи.To reduce the dynamic loads and ensure rapid discharge of the fire extinguishing mixture, the size of the cross section of the collectors and the connecting pipeline is chosen several times smaller than the jet diameter at the wellhead and should be at least 2-3 times smaller than the jet diameter.

При наезде на факел происходит перекрытие части фонтанирующей струи частью входного отверсти  га- зонапорного коллектора, в котором создаетс  высокое давление, соответствующее динамическому давлению газа, и при достижении заданного уровн  давлени , определ емого массой пожаротушащей смеси и ее физическими характеристиками, обес19788When a flare is hit, a part of the spouting jet overlaps with a part of the inlet of the gas reservoir collector, in which a high pressure is created corresponding to the dynamic gas pressure, and when the specified pressure level is reached, determined by the mass of the fire extinguishing mixture and its physical characteristics,

печиваетс  залпов))1Й выброс пожаре- тушащей смесн.bursts volleys)) 1Y emission of a fire extinguishing mixture.

Устройство работает следующим образом.The device works as follows.

5 Устройство подвод т к фонтанирующей скважине 16 и фиксируют на ней посредством захвата 15, выпол-i ненного в виде защелки. Посредством т гового каната устройство движет- 10 с  по продольным направл ющим I1 до упоров 12. Входное отверстие 5 разнонапорного коллектора 4 перекрывает часть фонтанирующей струи. В коллекторах возрастает давление,5 The device is guided to the spouting well 16 and is fixed on it by means of a grip 15, made in the form of a latch. By means of a pull rope, the device moves 10 along the longitudinal guide I1 to the stops 12. The inlet 5 of the multi-pressure collector 4 covers a part of the spouting jet. Pressure increases in the collectors

J5 и происходит залповый выброс огне- тушащей смеси из коллектора 1. Вокруг струи создаетс  вихревое кольцо, движущеес  вдоль оси факела. На своем пути огнетушаща  смесь вихре-J5 and a volley ejection of fire extinguishing mixture from collector 1 occurs. A vortex ring is created around the jet, moving along the axis of the torch. On its way a fire extinguishing mixture of vortex

20 вого кольца ингибирует процесс горени  путем прекращени  доступа кислорода воздуха к продукту фонтанирующей скважины.The 20th ring inhibits the combustion process by stopping the access of air oxygen to the product of the flowing well.

25 В зависимости от вида открытого фонтана (газового, нефт ного или смешанного) выбираетс  тип огнегаси-. тельного средства.25 Depending on the type of open fountain (gas, oil or mixed), the type of fire suppression is chosen. body agents.

Фиг. гFIG. g

77

Составитель И. Кепке Редактор С. Саенко Техред Л.Олейник i Корректор В. Бут гаCompiled by I. Kepke Editor S. Saenko Tehred L.Oleinik i Proofreader V. Booth ha

1304/43 Тираж 548Подписное1304/43 Circulation 548 Subscription

ВНИИПИ Государственного комитета СССРVNIIPI USSR State Committee

по делам изобретений и открытий 113035, Москва, Ж-35, Раушска  наб., д. 4/5for inventions and discoveries 113035, Moscow, Zh-35, Raushsk nab., 4/5

Филиал ППП Патент, г, Ужгород, ул. Проектна , 4Filial PPP Patent, g, Uzhgorod, st. Project, 4

Фт.дFt

Claims (1)

УСТРОЙСТВО ДЛЯ ТУШЕНИЯ ОТКРЫТОГО ФОНТАНА, содержащее коллектор , выполненный в виде трубопро-< вода постоянного сечения, внутри которого размещена пожаротушащая смесь, отличающееся тем, что, с целью повышения эффективности тушения фонтана, входная часть трубопровода установлена с возможностью перекрытия части фонтанирующей струи, а ось его выходной части расположена в одной плоскости с осью фонтана и перпендикулярно ей.DEVICE FOR EXTINGUISHING AN OPEN FOUNTAIN, containing a collector made in the form of a pipe of constant cross-section, inside which a fire extinguishing mixture is placed, characterized in that, in order to increase the efficiency of extinguishing the fountain, the inlet part of the pipeline is installed with the possibility of blocking part of the gushing jet, and the axis its output part is located in the same plane with the axis of the fountain and perpendicular to it. Q ωQ ω юYu СО м 00 ооСО m 00 оо