SU120410A1 - The method of color transparent film shooting and device for its implementation - Google Patents

Description

Известные способы съемки транспарантных киноизображений с использованием цветовой сепарации не позвол ют производить цветных съемок, так как дл  формировани  каждого из комбинируемых при транспарантной съемке изображений необходим весь видимый спектр.The known methods of filming transparent film images using color separation do not allow for color photography, since the entire visible spectrum is necessary to form each of the images combined in a transparent imaging.

Известные способы транспарантной съемки с использованием временной сепарации требуют создани  новых специальных съемочных камер , а также импульсов работы всех фоновых и актерских источников света, вследствие чего применение их крайне затруднено.The known methods of transparent shooting using time separation require the creation of new special survey cameras, as well as the impulses of all background and acting light sources, which makes their application extremely difficult.

Описываемый способ цветных транспарантных съемок осуществим при некоторой модернизации известных камер типа ТКС и прн применении импульсного освещени  только на актерскую сцену.The described method of color transparency surveys can be carried out with a certain modernization of the well-known TKS-type cameras and the application of pulsed lighting only to the actor's scene.

Способ основан на совместном использовании временной, пол ризационной и  ркостной сепарации изображений фона и актера, при которых актера, освещенного посто нным и импульсным светом, снимаюг на фоне экрана, излучающего или отражающего пол ризованный свет так, что в момент включени  импульсного источника света экспонируетс  актерское изобрал ;ение, а в момент выключени  его происходит печать транспарантного позитива фоновым пол ризованным светом.The method is based on the joint use of temporal, polarization and luminous separation of images of the background and the actor, in which an actor illuminated with a constant and pulsed light is shot on the background of a screen emitting or reflecting polarized light so that when an impulse light source is turned on image, and when it is turned off, a transparent positive background is printed with background polarized light.

Дл  осуществлени  предлагаемого способа примен ют камеру двухстороннего экспонировани  с расщепительным блоком, которую со стороны фильмового канала дополн ют двум  обтюраторами, вращающимис  противофазно один относительно другого с углами раскрыти  в пределах угла основного обтюратора и двум  пол роидными светофильтрами .For the implementation of the proposed method, a double-sided exposure camera with a splitting unit is used, which on the film channel side is supplemented with two obturators rotating counter-phase with each other with opening angles within the corner of the main obturator and two polarized light filters.

На чертеже показана схема съемочной установки. Здесь: /-фоновой экран, излучающий линейно-пол ризованный свет; 2-актер; 5-источ№ 120410The drawing shows the scheme of the shooting installation. Here: a / -phone screen emitting linearly-polarized light; 2-actor; 5-Source 120410

НИКИ импульсного освещени  актера; 4-источники равномерного освещени  актера; 5-оптический светорасщепительный блок камеры типа Т КС и основной обтюратор; 6-цветна  пленка двухстороннего экспонировани ; 7а, 76-оол роидные светофильтры; 8а, 86-дополнительные обтюраторы, синхронные с импульсными источниками, но имеющие рабочие углы, сдвинутые по фазе; 9-цветной транспарантный позитив.NIKI pulsed actor lighting; 4 sources of uniform actor lighting; 5-optical light-splitting unit of type T KS camera and main obturator; 6-color double-sided film; 7a, 76-ool roid filters; 8a, 86-additional shutters, synchronous with pulsed sources, but having working angles shifted in phase; 9-color transparent positive.

В моме т освещени  актера 2 импульсными источниками света 3 и источниками равномерного освещени  4, создающими значительное превыщение  ркости актера над  ркостью фона 1, дополнительный обтюратор 8а, перекрывает свет, направленный на левую форму пленки; дополнительный же обтюратор 86 в это врем  не перекрывает свет, направленный на другую сторону пленки, вследствие чего актерское оптическое изображение экспонируетс  на правой стороне нленки. Наличие пол роидного светофильтра 76, установленного так, что его плоскость пол ризации перпендикул рна плоскости пол ризации фонам света, а также превышение  ркости актера над  ркостью фона не позвол ют фоновым лучам экспонировать пленку.In a moment of illumination of the actor 2 by pulsed light sources 3 and sources of uniform illumination 4, creating a significant excess of the actor’s brightness over the brightness of the background 1, the additional obturator 8a blocks the light directed to the left shape of the film; The additional obturator 86 at this time does not overlap the light directed to the other side of the film, as a result of which the actor's optical image is exposed on the right side of the film. The presence of a polaroid filter 76 installed so that its plane of polarization is perpendicular to the plane of polarization of the backgrounds of the light, as well as exceeding the brightness of the actor over the background brightness does not allow the background beams to expose the film.

В момент, когда импульсные источники не освещают актера, обтюратор За открывает доступ света на левую сторону пленки, а обтюратор 86 прекращает формирование оптического актерского изображени . В этом случае пол ризованные лучи фона, с малыми потер ми, пройдут к транснарантному позитиву 9 и пропечатают его на левую сторону пленки 6. При этом лучи света от актера, освещенного только источниками 5, вследствие низкой их интенсивности будут практически погащены пол роидным светофильтром 7а.At the moment when the pulsed sources do not illuminate the actor, the obturator opens the access of light to the left side of the film, and the obturator 86 stops the formation of the optical actor image. In this case, the polarized rays of the background, with small losses, will pass to transnaranth positive 9 and imprint it on the left side of the film 6. At the same time, the rays of light from an actor illuminated only by sources 5, due to their low intensity, will be almost absorbed by the polaroid filter 7a .

Источники света 3 устанавливают дл  см гчени  мелькани  света от импульсных ламп, однако съемка возможна и без этого освещени . Обтюратор иcпOv ьзyют только при недостаточном интервале  ркости между актером, освещенным импульсными источниками, и фоновым экраном. В результате съемки актерского изображени  и печати транспарантного позитива на пленке двухстороннего экспонировани  формируетс  цветное комбинированное изображение.Light sources 3 are installed to reduce the flicker of light from flash lamps, however, shooting is possible without this lighting. The shutter isosvOvzzyyut only with an insufficient interval of brightness between the actor, illuminated by pulsed sources, and the background screen. As a result of shooting an actor's image and printing a transparent positive on a double-sided film, a color combined image is formed.

Предмет изобретени Subject invention

Claims (2)

1.Способ цветной транспарантной съемки киноизображений на многослойной ПиТенке двухстороннего экспонировани , отличающийс   тем, что, с целью улучшени  условий съемки комбинированных кадров , одновременно примен ют  ркостную, временную и пол ризационную сепарации изображений фона и актера, при которых актера, освещенного посто нным и импульсным светом, снимают на фоне экрана, непрерывно излучающего или отражающего пол ризованный свет так, что в момент включени  импульсного источника света экспонируетс  актерское изображение, а в момент выключени  его происходит печать транспарантного позитива фоновым пол ризованным светом.1. A method of color transparent filming of motion pictures on a multi-layered PiTenka double-sided exposure, characterized in that, in order to improve the conditions for capturing combined frames, bright, temporal and polarization separations of background images and an actor are simultaneously used, in which an actor illuminated by constant and pulsed light, is removed on the background of the screen, continuously emitting or reflecting polarized light so that at the moment of switching on the pulsed light source, an actor image is exposed, and in Turning it off will print a positive positive background with polarized light. 2.Устройство дл  осуществлени  способа по п. 1, содержащее камеру двухстороннего экспонировани  с расщепительным блоком, отл ичающеес  тем, что, с целью раздельного экспонировани  изображени  актера и транспарантного позитива, камеру со стороны фильмового канала дополн ют двум  обтюраторами, вращающимис  противофазно один относительно другого с углами раскрыти  в пределах угла основного обтюратора и двум  пол роидными светофильтрами.2. A device for carrying out the method according to claim 1, comprising a two-sided exposure camera with a splitting unit, which is characterized in that, in order to expose the image of the actor and the transparent positive separately, the camera on the film channel side is complemented by two obturators rotating counter-phase one relative to another with corners open within the corner of the main obturator and two polarized light filters.