SU119867A1 - A continuous apparatus for washing and separating two immiscible flowing fluids of different specific gravity. - Google Patents

Description

Известен аппарат непрерывного действи  дл  промывки и разделени  двух несмешивающихс  протекающих жидкостей различного удельного веса, с применением декантатора-отстойника непрерывного дей,стви , снабженного отводами дл  отделени  л.идкостей с различного уровн .A continuous apparatus for washing and separating two immiscible flowing fluids of various specific gravity is known, using a decanter-sump for continuous operation, equipped with bays to separate liquid liquids from different levels.

Описываемый аппарат по сравнению с известным обеспечивает лучшую промывку более легкой жидкости. С этой целью приспособление дл  промывки выполнено в виде вертикально установленного змеевика, снабженного вводами дл  жидкостей и присоединенного к отстойникудекантатору .The described apparatus in comparison with the known provides better flushing of the lighter fluid. To this end, the flushing device is made in the form of a vertically installed coil, provided with inlets for liquids and connected to the settling tank of the decanter.

На чертеже изображена схема аппарата, состо щего из приспособлени  дл  промывки и декантатора-отстойника 1. Приспособление дл  промывки представл ет собой вертикально установленный змеевик, присоединенный посредством трубопровода 2 к декантатору-отстойнику 1. Змеевик имеет вводы 3 и 4, соответственно дл  двух несмешивающихс  жидкостей различного удельного веса, и фонарь 5. В верхней части змеевик снабжен трубками 5, а в нижней части - кранами 7 и S.The drawing shows a diagram of an apparatus consisting of a flushing device and a decanter-clarifier 1. The flushing device is a vertically installed coil connected by duct 2 to the decanter 1. The coil has inlets 3 and 4, respectively, for two non-miscible liquids different specific weight, and lantern 5. In the upper part of the coil is equipped with tubes 5, and in the lower part - with cranes 7 and S.

Декантатор-отстойник 1 снабжен краном 9, смотровым стеклом W, вертикальной трубой Л с выводным патрубком 12. В нижней части внутри декантатора-отстой,ника расположен конец трубы 13, наружна  часть которой снабжена выводным патрубком 14. Две несмешивающиес  жидкости различного удельного веса, например вода и сырое сивушное масло, соответственно поступают через вводы 4   3. Регулировка соотношени  жидкостей производитс  входными вентил ми. Фонарь 5 дает возможность наблюдать поступление жидкостей.The decanter settling tank 1 is equipped with a crane 9, a viewing glass W, a vertical pipe L with a discharge nozzle 12. In the lower part inside the decanter sucks, the end of the pipe 13 is located, the outer part of which is equipped with a discharge nozzle 14. Two immiscible fluids of different specific weight, for example water and crude fusel oil, respectively, are fed through inlets 4 and 3. The ratio of the fluids is adjusted by the inlet valves. Lantern 5 provides an opportunity to observe the flow of fluids.

Сивушное масло, имеющее меньший удельный вес, чем вода, разбиваетс  в фонаре 5 на шарики диаметром примерно 5-8 мм и всплываетThe fusel oil, which has a smaller specific gravity than water, breaks up in lantern 5 into balls about 5-8 mm in diameter and floats.

NO 119867- 2 -NO 119867-2 -

в движущемс  вод ном потоке первой восход щей ветви 15 змеевика, опережа  движение воды. Следующа  нисход ща  ветвь 16 змеевика заполн етс  сивущным маслом, которое оттесн етс  сверху вниз потоком масла из ветви J5. В ветви 16 идет промывка масла при движении воды сверху вниз через всю толщу масла, равную высоте ветви. Вода тонет в масле, опережает его в движении и разбивает на более мелкие шарики . В очередной восход щей ветви 17 змеевика, заполненной движущейс  промывной водой, масло, вытесненное из ветви 16, всплывает в форме щариков и заполн ет очередную нисход щую ветвь 18 змеевика, где оно разбиваетс  водой на еще более мелкие щарики.in the moving stream of the first upstream branch 15 of the coil, ahead of the movement of water. The next downstream branch 16 of the coil is filled with vital oil, which is pushed from top to bottom by the flow of oil from branch J5. In the branch 16 is the flushing of oil when water moves from top to bottom through the entire thickness of the oil, equal to the height of the branch. Water sinks in the oil, ahead of him in motion and breaks into smaller balls. In the next ascending branch 17 of the coil, filled with moving wash water, the oil displaced from the branch 16 pops up in the form of balls and fills the next descending branch 18 of the coil, where it is broken up into even smaller balls.

В промывном приспособлении сивушное масло, измельча сь на щарики , сильно увеличивает свою активную поверхность соприкосновени  с водой, что сокращает врем  диффузии спиртов, растворимых в воде (масло и вода в процессе промывки эмульсии не образуют).In the washing device, fusel oil, grinding on the balls, greatly increases its active surface of contact with water, which shortens the diffusion time of water-soluble alcohols (oil and water do not form an emulsion during the washing process).

В декантаторе-отстойнике происходит быстрое разделение промытого масла и воды. Вода движетс  вниз, а масло всплывает вверх от места поступлени  их смеси. Граница раздела масло-вода наблюдаетс  через смотровое стекло 10.In the decanter settler, a rapid separation of the washed oil and water occurs. The water moves downwards, and the oil floats upwards from the point of arrival of the mixture. The oil-water interface is observed through the sight glass 10.

Промытое сивушное масло отводитс  через переливную трубу // и выводной патрубок 12 в сборник, а промойные воды-через уравновешивающую трубу 13 и выводноц патрубок 14 в другой сборник, и далее- в передаточный чан готовой бражки.The washed fusel oil is discharged through the overflow pipe // and discharge pipe 12 into the collector, and the wash water through the balancing pipe 13 and the outlet pipe 14 into another collection, and then into the transfer tank of the finished brew.

Уменьша  или увеличива  количество воды при посто нном количестве поступающего масла, достигают увеличени  или уменьшени  концентрации спирта в промое, в результате чего соответственно уменьшаетс  или увеличиваетс  удельный вес промо  и измен етс  степень очистки масла.By reducing or increasing the amount of water with a constant amount of incoming oil, an increase or decrease in the concentration of alcohol in the wash is achieved, as a result of which the specific gravity of the promo decreases and the degree of purification of the oil changes.

Регулиру  вентил ми соотношение сырого сивушного масла и воды, поступающих в аппарат, можно цолучать с гарантией стандартное сивущное масло. Трубки 6 служат дл  отвода воздуха как при пуске аппарата , так и в процессе промывки.By adjusting the ratio of raw fusel oil and water entering the apparatus by means of valves, it is possible to obtain with a guarantee of standard fusel oil. Tubes 6 are used to exhaust air during the start-up of the apparatus, and in the washing process.

Предмет изобретени Subject invention

Аппарат непрерывного действи  дл  промывки и разделени  двух несмешивающихс  протекающих жидкостей различного удельного веса, с применением декантатора-отстойника непрерывного действи , снабженного отводами дл  отделени  жидкостей с различного уровн , отличающий ,с  тем,- что, с целью лучшей промывки более легкой жидкости, приспособление дл  промывки выполнено в виде вертикально установленного змеевика, снабженного вводами дл  жидкостей и присоединенного к отстойнику-декантатору.A continuous apparatus for washing and separating two immiscible flowing fluids of different specific gravity using a continuous decanter equipped with taps for separating fluids from different levels, so as to better flush the lighter fluid washing is made in the form of a vertically installed coil equipped with inlets for liquids and connected to a settling tank-decanter.