SU1188555A1 - Arrangement for tightness testing of articles - Google Patents

Abstract

1. УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИСПЫТАНИЯ ИЗДЕЛИЙ-НА ГЕРМЕТИЧНОСТЬ,, содержащее цилиндрическую камеру дл  издели  с уплотнительными элементами и источник .давлени  газа, сообщенный с полостью камеры, отличающеес  тем, что, с целью расширени  функциональных возможностей путем обеспечени  испытаний клеевых соединений трубчатых элементов теплообменника, уплотнительные элементы выполнены в виде эластичных колец, одно из которых закреплено на одном из торцов камеры со стороны полости, устройство снабжено концентрично расположенными с зазором кольцевыми накладками, прикрепленными через другое эластичное кольцо, больша  - к другому . торцу камеры, а меньша  предназначена дл  закреплени  к изделию. 2. Устройство по п.1, о т л иS чающеес  тем, что величина (Л зазора равна половине толщины эластичного кольца, контактирующего с кольцевыми накладками. 00 00 СП СП ел1. A DEVICE FOR TESTING PRODUCTS-FOR GERMETICITY, containing a cylindrical chamber for a product with sealing elements and a source of gas pressure communicated with a chamber cavity, characterized in that, in order to enhance the functionality by providing tests of adhesive joints of tubular heat exchanger elements, sealing the elements are made in the form of elastic rings, one of which is fixed on one of the ends of the chamber from the side of the cavity; the device is provided with concentrically arranged with a gap to ltsevymi pads attached through another elastic ring, and more - to another. the end of the camera, while the smaller one is intended to be fixed to the product. 2. The device according to claim 1, about t l and S is the fact that the value (L of the gap is equal to half the thickness of the elastic ring in contact with the ring plates. 00 00 JV JV ate

Description

Изобретение относитс  к технике испытаний изделий на герметичность.This invention relates to a leak testing technique.

Цель изобретени  - расширение функциональных возможностей путем обеспечени  испытаний клеевых соединений трубчатых элементов теплообменника .The purpose of the invention is to enhance the functionality by providing tests for the adhesive joints of the tubular elements of the heat exchanger.

На чертеже изображено устройство дл  испытани  иэдепий на герметичност .The drawing shows a device for testing adypes for impermeability.

Устройство содержит цилиндрическую камеру 1 дл  испытуемых на герметичность клеевых соединений 2 трубчатых элементов 3 с трубными дисками теплообменника 4, первое эластичное кольцо 5, установленное на одном из торцов камеры 1 со стороны полости дл  закреплени  теплообменника 4, второе эластичное кольцо 6, установленное на противоположном торце камеры 1, концентрично расположенные с зазором кольцевые накладки 7 и 8, из которых больша  накладка прикреплена через эластичное кольцо 6 к торцу камеры 1, а меньша  накладка 8 предназначена дл  закреплени  через эластичное кольцо 6 к теплообменнику 4, источник (не показан) давлени , соединенньй через вентиль 9 и штуцер 10 с полостью камеры 1, манометр 11 и емкость с жидкостью (не показана). Величина радиального зазора между кольцевыми накладками 7 и В равна половине толщины эластичного кольца 6.The device contains a cylindrical chamber 1 for leak-tested adhesive joints 2 of tubular elements 3 with tubular discs of heat exchanger 4, the first elastic ring 5 mounted on one of the ends of chamber 1 from the side of the cavity to secure the heat exchanger 4, the second elastic ring 6 mounted on the opposite end chambers 1, annular lugs 7 and 8 concentric with clearance, of which a large lining is attached through the elastic ring 6 to the end of the chamber 1, and the smaller lining 8 is intended for repleni through elastic ring 6 to the heat exchanger 4, the source (not shown) pressure soedinenny through the valve 9 and the connector 10 with the cavity of chamber 1, the pressure gauge 11 and a liquid container (not shown). The size of the radial gap between the annular plates 7 and B is equal to half the thickness of the elastic ring 6.

Устройство работает следующим образом .The device works as follows.

Теплообменник 4 закрепл ют в камере 1 через эластичные кольца 5 и 6 Благодар  возможности перемещени  накладки 8 вдоль оси камеры 1 за счет деформации эластичного кольца 6 обеспечиваетс  компенсаци  отклонени  линейных размеров между клеевыми соединени ми 2 теплообменника 4. Полость камеры 1 сообщают с источником давлени  газа и помещают камеру в емкость с жидкостью. Открыва  вентиль 9, увеличивают давление ступен ми до заданного уровн , наблюда  при этом за торцовыми поверхност ми камеры 1, где выступают контролируемые клеевые соединени  2 трубчатых элементов 3. По вление пузырьков вокруг одного или нескольких элементов 3 свидетельствует о нарушении герметичности в клеевых соединени х 2. Суммарную негерметичность оценивают также по падению давлени  в полости камеры 1 при выдержке на каждой ступени нагружени . Также провод т испытани  до уровн  давлени , при котором происходит полное разрушение трубчатых элементов 3 теплообменника 4,The heat exchanger 4 is fixed in the chamber 1 through elastic rings 5 and 6. Due to the possibility of moving the lining 8 along the axis of the chamber 1 due to the deformation of the elastic ring 6, the linear dimensions between the adhesive joints 2 of the heat exchanger 4 are compensated. place the chamber in a container with liquid. Opening the valve 9 increases the pressure in steps to a predetermined level, while observing the end surfaces of the chamber 1, where controlled adhesive joints of 2 tubular elements 3 protrude. The appearance of bubbles around one or several elements 3 indicates a leakage in adhesive joints 2 The total leakage is also assessed by the pressure drop in the cavity of chamber 1 while holding at each step of loading. Testing is also carried out to a pressure level at which complete destruction of the tubular elements 3 of the heat exchanger 4 occurs,

Claims (2)

1. УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИСПЫТАНИЯ ИЗДЕЛИЙ-НА ГЕРМЕТИЧНОСТЬ,, содержащее цилиндрическую камеру для изделия с уплотнительными элементами и источник давления газа, сообщенный с полостью камеры, отличающееся тем, что, с целью расширения функциональных возможностей путем обеспечения испытаний · клеевых соединений трубчатых элементов теплообменника, уплотнительные элементы выполнены в виде эластичных колец, одно из которых закреплено на одном из торцов камеры со стороны полости, устройство снабжено концентрично расположенными с зазором кольцевыми накладками, прикрепленными через другое эластичное кольцо, большая - к другому . торцу камеры, а меньшая предназначена для закрепления к изделию.1. DEVICE FOR TESTING PRODUCTS — FOR TIGHTNESS, comprising a cylindrical chamber for the product with sealing elements and a gas pressure source in communication with the chamber cavity, characterized in that, in order to expand functionality by providing testing of adhesive joints of the tubular elements of the heat exchanger, sealing the elements are made in the form of elastic rings, one of which is fixed on one of the ends of the chamber from the cavity side, the device is equipped with concentric rings with a gap E overlays attached through another elastic ring, most - to another. the end of the camera, and the smaller one is designed to be fixed to the product. 2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что величина зазора равна половине толщины эластичного кольца, контактирующего с кольцевыми накладками.2. The device according to claim 1, characterized in that the gap is equal to half the thickness of the elastic ring in contact with the ring plates.