SU1188267A1 - Installation for artificial replenishment of subsoil water - Google Patents

Description

Изобретение относится к водоснабжению,The invention relates to water supply,

в частности к сооружениям для добыванияin particular to mining facilities

питьевой воды из водоносного горизонтаdrinking water from an aquifer

с искусственным их пополнением.with their artificial replenishment.

Цель изобретения — повышение качества инфильтрующихся вод в водоносный горизонт воды путем обеспечения биологической фильтрации на дне инфильтрационного бассейна.The purpose of the invention is to improve the quality of infiltrated water in the aquifer of water by providing biological filtration at the bottom of the infiltration basin.

На фиг. 1 изображена установка, в которой перехват и откачка загрязненных инфильтрующихся вод производится посредством специально сооружаемых водозаборных скважин; на фиг. 2 — установка со специально сооружаемым дренажом; на фиг. 3 — дренаж, план.FIG. 1 shows an installation in which the interception and pumping of contaminated infiltrating water is carried out by means of specially constructed water wells; in fig. 2 - installation with specially constructed drainage; in fig. 3 - drainage plan.

Установка для искусственного пополнения подземных вод включает инфильтрационный бассейн 1 с песчаной загрузкой 2, который прорезает покровный слой 3 песчаных отложений до водоносного горизонта 4, залегающего на водоупоре 5 отстойника 6, предназначенного для снижения количества взвесей в воде, подаваемой на инфильтрацию, водозаборных скважин 7 для захвата и откачки подземных вод, с погружными электронасосами 8, фильтрами 9, осуществляющими захват и откачку подземных вод и подачу этих вод по напорному трубопроводу 10 в сборный резервуар чистой воды (не показан), водозаборные скважины 11 для перехвата и откачки загрязненных инфильтрующихся вод, размещенные по периметру инфильтрационного бассейна 1, на расстоянии в пределах 5—10 м от него и установленные в этих скважинах 11 фильтры 12, причем фильтры 12 установлены с заглублением не менее, чем на 1/3 мощности обводненной зоны водоносного горизонта 4. Водозаборные скважины 11, осуществляющие перехват загрязненных инфильтрующихся вод, оборудованы погружными электронасосами 13 для откачки воды и напорным трубопроводом 14 для сброса откачиваемых загрязненных вод в источник 15 пополнения, например реку, который в свою очередь трубопроводом 16 соединен с инфильтрационным бассейном 1.The installation for artificial groundwater recharge includes an infiltration basin 1 with a sandy load 2, which cuts through the top layer of 3 sandy sediments to the aquifer 4 lying on the water bed 5 of the sump 6, designed to reduce the amount of suspensions in the water supplied to the infiltration, 7 wells for capture and pumping of groundwater, with submersible electric pumps 8, filters 9, carrying out the capture and pumping of groundwater and the supply of these waters through the pressure pipeline 10 to the collecting tank is clean water (not shown), water wells 11 for intercepting and pumping polluted infiltrated water, placed along the perimeter of the infiltration basin 1, at a distance of 5–10 m from it and installed in these wells 11 filters 12, with filters 12 installed with deepening not less than 1/3 of the capacity of the aquifer watered zone 4. Water wells 11, intercepting polluted infiltrating water, are equipped with submersible electric pumps 13 for pumping water and discharge pipeline 14 for dumping pumpings aemyh contaminated water source 15 to recharge, e.g. river, which in turn is connected to conduit 16, infiltration basin 1.

В установке для искусственного пополнения подземных вод в качестве устройства для перехвата загрязненных инфильтрующихся вод, образующихся в начале каждого фильтроцикла инфильтрационного бассейна 1, используется расположенный под инфильтрационным бассейном 1 дренаж 17, выполненный из двух ярусов — верхнего 18 и нижнего 19, поперечно уложенных перфорированных труб 20, причем конструктивное выполнение верхнего яруса 18 аналогично нижнему ярусу 19, размещенному на глубине 0,4—0,6 м от верхнего яруса 18, а смещение перфорированных труб 20 последнего относительно труб нижнего яруса 19 соответствует шахматному порядку. Причем верхний ярусIn an installation for artificial groundwater recharge, as a device for intercepting polluted infiltrating water generated at the beginning of each filter cycle of the infiltration basin 1, a drain 17 located under the infiltration basin 1 is used, made of two tiers - the upper 18 and lower 19, transversely laid perforated pipes 20 The constructive implementation of the upper tier 18 is similar to the lower tier 19, located at a depth of 0.4—0.6 m from the upper tier 18, and the offset of the perforated pipes 20 is the last pipes of relatively lower tier of 19 corresponds to a checkerboard pattern. And the upper tier

18 дренажа 17 посредством водоотводящего трубопровода 21 через водосборный колодец 22 соединен с источником 15 пополнения, а нижний ярус 19 дренажа 17 посредством напорного трубопровода 23 соединен через водосборный колодец 22 с водозаборной скважиной 7, предназначенной для захвата и откачки подземных вод из водоносного горизонта 4. Кроме того, водосборный колодец 22 оборудован поверхностным насосом 24 с погруженным шлангом 25 и соединены с напорным трубопроводом 14.18 drainage 17 through the drainage pipe 21 through the catchment well 22 is connected to the source 15 of the replenishment, and the lower tier 19 of the drainage 17 through the discharge pipe 23 is connected through the catchment well 22 to the water well 7, designed to capture and pump groundwater from the aquifer 4. Except In addition, the catchment well 22 is equipped with a surface pump 24 with a submerged hose 25 and connected to a pressure pipe 14.

Установка для искусственного пополнения подземных вод работает следующим образом.Installation for artificial groundwater recharge works as follows.

Перед введением инфильтрационного бассейна 1 в эксплуатацию, либо после очередной чистки в процессе эксплуатации (обычная такая чистка осуществляется 1—3 раза в год), вода из источника 15 пополнения без предварительной водоподготовки поступает в отстойник 6 для отстаивания (только в том случае, если количество взвешенных веществ в воде, подаваемой на инфильтрацию, не удовлетворяет существующим требованиям к качеству воды источника пополнения) и по трубопроводу 16 подается в инфильтрационный бассейн 1. Инфильтрующаяся загрязненная вода перехватывается фильтрами 12 водозаборных скважин 11, предназначенных для перехвата и откачки загрязненных инфильтрующихся вод, и откачивается из скважин 11 погружными электронасосами 13 и по трубопроводу 14 сбрасывается в источник 15 пополнения. При использовании в качестве устройства для перехвата и откачки загрязненных инфильтрующихся вод дренажа 17, размещенного под инфильтрационным бассейном 1, инфильтрующаяся загрязненная вода также практически полностью перехватывается посредством перфорированных труб 20 верхнего яруса 18 дренажа 17 и по водоотводящему трубопроводу 21 отводится в водосборный колодец 22, предназначенный для сбора загрязненных инфильтрующихся вод, из которого вода посредством поверхностного насоса 24 и шланга 25 откачивается и по трубопроводу 14 сбрасывается в источник 15 пополнения, а перфорированные трубы 20 нижнего яруса 19 дренажа 17 предназначены для создания под верхним ярусом 18 дренажа 17 водного барража путем подачи чистой воды по напорному трубопроводу 23 из водозаборных скважин 7.Before the introduction of the infiltration basin 1 into operation, or after the next cleaning operation (normal cleaning is carried out 1-3 times a year), water from the replenishment source 15 without preliminary water treatment enters the septic tank 6 for settling (only if suspended solids in the water supplied for infiltration does not meet the existing requirements for the quality of water of the source of replenishment) and through pipeline 16 is supplied to the infiltration basin 1. Infiltrated polluted water is Filters 12 water wells 11, designed to intercept and pumping contaminated infiltrated water, and pumped out of wells 11 submersible electric pump 13 and the pipeline 14 is discharged into the source 15 of the replenishment. When used as a device for intercepting and pumping contaminated infiltrating drainage water 17, located under the infiltration basin 1, the infiltrating contaminated water is also almost completely intercepted by means of perforated pipes 20 of the upper tier 18 of drainage 17 and is diverted to a water well 22 for collection of polluted infiltrating water, from which water is pumped out by means of surface pump 24 and hose 25 and discharged through pipeline 14 into the replenishment source 15, and the perforated pipes 20 of the lower tier 19 of the drainage 17 are designed to create under the upper tier 18 of the drainage 17 of the water barrage by supplying clean water through a pressure pipe 23 from the water wells 7.

В таком режиме установка работает в течение первых 5—10 сут каждого фильтроцикла инфильтрационного бассейна 1 до момента образования на дне инфильтрационного бассейна 1 устойчивого биологического фильтра, который, начиная с этого момента, подвергает активному биологическому воздействию микроорганизмами воду инфильтрационного бассейна, вследствие чего качествоIn this mode, the unit operates during the first 5–10 days of each filter cycle of the infiltration basin 1 until the formation of a stable biological filter at the bottom of the infiltration basin 1, which, from this moment on, exposes the water of the infiltration basin to active biological action by microorganisms, as a result

11882671188267

33

инфильтрующейся воды улучшается и обеспечивается возможность пополнения водоносного горизонта инфильтрующейся водойinfiltrating water is improved and the aquifer can be replenished with infiltrable water

нормативного качества.regulatory quality.

По истечении этого цикла рабочего режима установки водозаборные скважины 11At the end of this operating cycle of the installation, water wells 11

и дренаж 17 в совокупности с другими конструктивными элементами используют для обес печения оптимальных условий эксплуатации инфильтрационного бассейна 1, т. е. для удов летворения требованиям равномерной производительности бассейна в период между чистками.and drainage 17, in combination with other structural elements, is used to ensure optimum operating conditions for the infiltration basin 1, i.e., to meet the requirements of a uniform pool performance during the period between cleanings.

777777777,777777777,

фиг. 2FIG. 2

Фиг. 3FIG. 3

Claims (4)

1. УСТАНОВКА ДЛЯ ИСКУССТВЕННОГО ПОПОЛНЕНИЯ ПОДЗЕМНЫХ ВОД, включающая инфильтрационный бассейн и устройства для захват^ и откачки подземных вод из водоносного горизонта, преимущественно водозаборные скважины с фильтрами и погружными электронасосами, отличающаяся тем, что, с целью повышения качества инфильтрующихся вод в водоносный горизонт путем обеспечения биологической фильтрации на дне инфильтрационного бассейна, она снабжена устройствами для перехвата и откачки загрязненных вод, рас-1. INSTALLATION FOR ARTIFICIAL REPLENISHMENT OF UNDERGROUND WATER, including an infiltration basin and devices for capturing and pumping groundwater from an aquifer, mainly water wells with filters and submersible electric pumps, characterized in that, in order to improve the quality of infiltrated waters into the aquifer by ensuring biological filtration at the bottom of the infiltration basin; it is equipped with devices for intercepting and pumping polluted water положенными под инфильтрационным бассейном и между ним и водозаборными скважинами.placed under the infiltration basin and between it and the water intake wells. 2. Установка по η. 1, отличающаяся тем, что устройство для перехвата и откачки загрязненных вод выполнено в виде водозаборных скважин с фильтрами, размещенных по периметру инфильтрационного бассейна.2. Installation in η. 1, characterized in that the device for intercepting and pumping polluted water is made in the form of water wells with filters located along the perimeter of the infiltration basin. 3. Установка по π. 1, отличающаяся тем, что устройство для перехвата и откачки загрязненных вод выполнено в виде примыкающего к дну инфильтрационного бассейна дренажа, состоящего из двух ярусов поперечно уложенных перфорированных труб, при этом трубы верхнего яруса смещены относительно труб нижнего яруса.3. Installation by π. 1, characterized in that the device for intercepting and pumping polluted water is made in the form of an infiltration basin adjacent to the bottom of the drainage basin, consisting of two tiers of transversely laid perforated pipes, while the pipes of the upper tier are offset from the pipes of the lower tier. 4. Установка по пп. 1 и 3, отличающаяся _с тем, что она снабжена водосбросным колод- § цем с водоотводящим трубопроводом, соединенным с верхним ярусом дренажа, а также напорным трубопроводом, сообщающим нижний ярус дренажа с водозаборной скважиной.4. Installation on PP. 1 and 3, distinguished _{by the} fact that it is equipped with a water discharge block with a drainage pipe connected to the upper drainage level, as well as a pressure pipe connecting the lower drainage level to the water intake well. 311 1188267311 1188267 риг. /rig. / 11882671188267 1one