SU118237A1 - Fringe Edging Machine - Google Patents

Description

В известных машинах дл  обрезки кромок изделий с бахромой два колеса с иглами и дисковые ножи, обрезающие кромки, расположены параллельно направлению движени  ткани, вследствие чего во врем  работы не происходит расчесывание бахромы, что приводит к необходимости последующего расчесывани  ее вручную.In the known machines for trimming products with fringe, two wheels with needles and circular knives, cutting the edges, are parallel to the direction of movement of the fabric, as a result of which the work does not result in combing of the fringe, which leads to the necessity of subsequent combing it manually.

Описываема  мащина обеспечивает расчесывание бахромы иглами колес перед обрезкой кромок. Дл  этого колеса и дисковые ножи установлены в ней в плоскост х, расход щихс  от середины издели  в направлении его движени . Дл  нат жени  ткани при обрезке кромки бахромы применены ленточные тормоза, установленные по обеим сторонам машины около колес с иглами, а дл  обеспечени  посто нства ширины изделиЯ-игольчатые кромконаправители, монтированные перед колесами .The described maschina combing the fringe with the needles of the wheels before trimming the edges. For this, the wheels and circular knives are mounted therein in planes diverging from the middle of the product in the direction of its movement. To stretch the fabric when trimming the edges of the fringe, tape brakes are used that are installed on both sides of the machine near the wheels with needles, and to ensure that the width of the product is constant, needle-guides mounted in front of the wheels.

На фиг. 1 изображена машина дл  обрезани  кромок издели , вид сбоку; на фиг. 2-то же, вид сверху.FIG. 1 shows a side trimming machine; in fig. 2 is the same, top view.

От электродвигател  1 через редуктор 2 и тексропные передачи 8 привод тс  во вращение расположенные по обе стороны машины колеса 4 с иглами 5, запрессованными в один р д у кра  каждого из колес 4.From motor 1, gearbox 2 and texropic gears 8 are driven into rotation located on both sides of the machine wheels 4 with needles 5 pressed in one row at the edge of each of wheels 4.

Колеса 4 установлены в плоскост х, расход щихс  от середины издели  6 в направлении его движени . От электродвигател  / приводитс  в движение также приемный валик 7, подающий изделие 6 в машину.The wheels 4 are mounted in planes diverging from the middle of the article 6 in the direction of its movement. The take-up roller 7, which feeds the product 6 to the machine, is also driven by the electric motor /.

В непосредственной близости к колесам 4 (с небольшим зазором) на машине монтированы с двух ее сторон дисковые ножи 8 дл  отрезани  кромок; привод тс  во вращение от индивидуальных электродвигателей 9.In close proximity to the wheels 4 (with a small gap), disk knives 8 for cutting edges were mounted on the machine on its two sides; driven by individual electric motors 9.

Дл  дополнительного нат жени  издели  6 при обрезке кромки от бахромы 10 на машине применены ленточные тормоза, имеющие форму изогнутых кронштейнов 11, к верхним концам которых прикреплены стальные ленты 12, а нижние концы нагружены штангой 13, расположенной по ширине издели  6, и огибают его по профилю колес 4. Дл For additional tensioning of the product 6 when trimming the edges from the fringe 10 on the machine, tape brakes are used, having the form of curved brackets 11, steel belts 12 are attached to the upper ends, and the lower ends are loaded with a bar 13 located along the width of the product 6, and bends around wheel profile 4. For

№ 118237№ 118237

обеспечени  nocfoHHCTBa ширины издели  6 на машине монтированы перед колесами 4 игольчатые кромконаправители 14.Ensuring the width of the product 6 is nocfoHHCTBa on the machine, the needle edge guides 14 are mounted in front of the wheels 4.

Работа машины происходит следуюш,им образом.The work of the machine occurs in the following way.

Изделие 6 -заправл ют в машину через приемный валик 7, далее оно проходит через компенсатор 15 и оттуда его направл ют на колеса 4 таким образом, чтобы их иглы 5 входили только в зону бахромы 10, не затрагива  самого издели  и его кромок.The product 6 is fed to the machine through the take-up roller 7, then it passes through the compensator 15 and from there it is directed to the wheels 4 so that their needles 5 enter only the fringe zone 10, without affecting the product itself and its edges.

Дл  обеспечени  посто нства ширины издели  6 его перед направлением на колеса 4 пропускают через игольчатые кромконаправители 14.To ensure that the width of the product 6 is constant, it is passed through needle edge guides 14 before being directed to the wheels 4.

При пуске машины в ход игольчатые колеса 4, враща сь, своими иглами 5 т нут изделие 6, причем иглы 5 перемеш,аютс  вдоль бахромы 10 по направлению к кромкам и расчесывают ее. У выхода колес 4 из бахромы 10 иглы 5 подход т вплотную к кромкам и нат гивают бахрому 10. При этом дл  полного обеспечени  необходимого нат жени  бахромы 10, даже в том случае, когда ширина издели  6 оказываетс  несколько больше рассто ни  между выходными иглами колес 4, на изделие воздействуют ленточные тормоза, стальные ленты 12 которых под действием грузовой штанги 13 огибают изделие 6 по профилю колес 4 и создают нат жение бахромы 10, необходимое дл  нормальной работы дисковых ножей 8.When starting the machine, the needle wheels 4, rotating with their needles 5 tons of chickpeas 6, with the needles 5 mixed, run along the fringe 10 towards the edges and comb it. At the exit of the wheels 4 from the fringe 10, the needles 5 come close to the edges and pull the fringe 10. At the same time, in order to fully ensure the required tension of the fringe 10, even when the width of the product 6 is slightly greater than the distance between the output needles of the wheels 4 , the product is affected by belt brakes, steel belts 12 of which, under the action of the load rod 13, bend around the product 6 along the profile of the wheels 4 and create tension on the fringe 10, which is necessary for the normal operation of the circular knives 8.

При сходе нат нутого издели  6 с колес 4 дисковые ножи 8 обрезают его кромки, которые отвод тс  с каждой стороны издели  двум  парами враш,ающихс  роликов 16 в  пщк или на пол, а изделие 6 с расчесанной бахромой 10 укладываетс  в приемник 17.When the tensioned article 6 comes off the wheels 4, the circular knives 8 cut its edges, which are retracted from each side of the product by two pairs of vras, the rollers 16 are pushed into or onto the floor, and the product 6 is combed with the fringe 10 placed into the receiver 17.

Предмет изобретени Subject invention

Claims (2)

1.Машина дл  обрезки кромок изделий с бахромой, включаюш;а  в себ  два колеса с иглами и дисковые ножи, отличающа с  тем, что, с целью расчесывани  бахромы иглами колес перед обрезкой кромок, колеса и дисковые ножи установлены в плоскост х, расход щихс  от середины издели  в направлении его движени .1. A trimming machine for items with a fringe includes two wheels with needles and disk knives, characterized in that, in order to brush the fringe with needles of the wheels before trimming, the wheels and circular knives are installed in planes that diverge from the middle of the product in the direction of its movement. 2.Машина по п. 1, отличающа с  тем, что дл  нат жени  ткани при обрезке кромки бахромы применены ленточные тормоза, установленные по обеим сторонам машины около колес с иглами, а дл  обеспечени  посто нства ширины издели -игольчатые кромконаправители, монтированные перед колесами.2. The machine according to claim 1, wherein belt brakes are used to tension the fabric during trimming the fringe, mounted on both sides of the machine near the wheels with needles, and to ensure the stability of the width of the product, needle-like guides mounted in front of the wheels. © 7© 7