SU1163156A1 - Photoelectronic photometer - Google Patents

Abstract

ФОТОЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЯРКОМЕР, содержащий расположенные по ходу излучени  объектив, светоделитель с диафрагмой пол  фотометрировани , оборачивающую систему, окул р и располо.женный по ходу излучени  прошедшего через диафрагму пол  фотометрировани  фотоприемник, отличающийс  тем, что, с целью повышени  точности наведени  на объект, безопасности проведени  фотометрировани  автомобильных дорог, компактности и надежности, светоделитель с диафрагмой пол  фото- метрировани  вьтолиены в виде призмы полного внутреннего отражени , отражающа  грань которой имеет поверхность оптического контакта с злементом , нарушающим полное внутреннее отражение по поверхности оптического 5 контакта, а оборачивающа  система вы (Л полнена в виде пентапризмы, оптически св занной с призмой полного внутреннего отражени  в единый элемент. PHOTOELECTRIC BRIGHTNER containing a lens located along the path of radiation, a beam splitter with a diaphragm photometric field, a reversing system, an eyepiece and a photometric field passed through the diaphragm of the photometric field, which, in order to improve the accuracy of aiming at the object, conducts a photodetector. photometry of roads, compactness and reliability, a diaphragm splitter with a photometry floor guide face which has contact with the surface of the optical zlementy violating total internal reflection on the surface 5 of the optical contact, and you wrapping system (A polyene as a pentaprism, optically bonded to the prism total internal reflection in a single element.

Description

Изобретение относитс  к портативным светоизмерительным фотоэлектрическим приборам  ркомерного типа, в визире которых наблюдатель видит объект в целом с вьщеленным фотометрируемым участком малого углового размера и шкалу регистрирующего прибора дл  считывани  показаний, и может быть использовано дл  измерени  и контрол  уровн   ркости различных поверхностей , например, проезжей части автомобильных дорог с целью оценки эффективности работы стационарного освщени  и его вли ни  на безопасность движени . .The invention relates to portable metering photometric devices of meter type, in the viewfinder of which the observer sees the object as a whole with a small small angular size and measured scale and reading scale, and can be used to measure and control the level of brightness of various surfaces, for example, the roadway roads in order to assess the effectiveness of stationary lighting and its impact on traffic safety. .

Известен фотоэлектрический  ркомер , содержа щий объектив, светоделитель с диафрагмой пол  фотометрировани , фотоприемник, визирное устройство l .A photoelectric photometer is known that contains a lens, a photometric measuring diaphragm with a diaphragm, a photodetector, and a sight device l.

Недостатком известного устройства  вл етс  низкое качество изображени  фотометрируемой части объекта, что затрудн ет точное наведение  ркомера на объект.A disadvantage of the known device is the low image quality of the photometric part of the object, which makes it difficult to accurately point the meter to the object.

Наиболее близким .по технической сущности к предложенному  вл етс  фотоэлектрический  ркомер, содержащий расположенньй по ходу излучени  объектив, светоделитель с диафрагмой пол  фотометрировани , оборачивающую систему, окул р и расположенньй по ходу излучени  прошедшего через диафрагму пол  фотометрировани , фотоприемник 2j .The closest technical essence to the proposed is a photoelectric meter containing a lens located along the path of radiation, a photometric diffuser with a diaphragm, a reversing system, an eye and a photometric receiver passing through the aperture of the photometric field, the photodetector 2j.

К недостаткам: известного устройства относитс  наличие сдвоенного изображени  фотометрируемого участка усложн ющее ориентацию и оценку оператором дорожной ситуации, что создает опасность йроведени  работ на проезжей части автомобильных дорог, снижает точность наведени  фотоэлектрического  ркомера на объект. Кроме того, сложна юстировка оптической схемы известного устройства, состо щего из целого р да оптических элементов .Disadvantages: the known device includes the presence of a double image of the photometric section, which complicates orientation and operator's assessment of the traffic situation, which creates a danger of working on the carriageway of roads, reduces the accuracy of pointing the photoelectric meter to the object. In addition, the complex alignment of the optical circuit of a known device, consisting of a whole series of optical elements.

В процессе эксплуатации возможно смещение оптических элементов относительно друг друга, что снижает надежность прибора.During operation, the optical elements may shift relative to each other, which reduces the reliability of the device.

Целью изобретени   вл етс  повышение точности наведени  на объект, безопасности проведени  фотометрировани  автомобильных дорог, компактности и надежности.The aim of the invention is to improve the accuracy of pointing to the object, the safety of the road photometric measurement, compactness and reliability.

Поставленна  цель достигаетс  тем, что в фотоэлектрическом  ркомере , содержащем расположенные по ходу излучени  объектив, светоделитель с диафрагмой пол  фотометрировани , оборачивающую систему, окул р и расположенный по ходу излучени  прошедшего через диафрагму пол  фотометрировани  фотоприемник, светоделитель с диафрагмой пол  фотометрировани  выполнен в виде призмы полного внутреннего отражени , отражающа  грань которой имеет поверхность контакта с элементом, нарушающим полное внутреннее отражение по поверхности оптического контакта, а оборачивающа  система выполнена в виде пентапризмы , оптически св занной с призмой полного внутреннего отражени  в единый элемент.The goal is achieved by the fact that in a photoelectric camera containing a lens located along the radiation path, a photometric measuring beam with a diaphragm, a reversing system, an eyepiece and a photometric measuring beam passing through the photometric aperture passing through the aperture of the photometric field internal reflection, the reflecting face of which has a contact surface with an element that violates the total internal reflection on the surface of an optical of contact, and wrapping system is arranged in the form of a pentaprism, optically bonded to the prism total internal reflection in a single element.

На чертеже изображена схема фотоэлектрического  ркомера.The drawing shows a diagram of a photoelectric rkomera.

Фотоэлектрический  ркомер содержит объектив 1, призму 2 полного внутреннего отражени , элемент 3, нарушающий полное внутреннее отражение , пентапризму 4, молочное стекло 5, коррегирующий светофильтр 6, фотоприемник 7, зеркало 8, регистрирующий прибор 9, электрическую лампочку 10, окул р 11. Оборачивающа  система выполнена в виде жестко соединенных между собой призмы 2 полного внутреннего отражени  и пентапр.измы 4, образующих единьш элемент, а светоделитель с диафрагмой пол  фотометрировани  образован поверхностью контакта 12 отражающей грани 13 призмы 2 полного внутреннего отражени  с элементом 3, нарушающим полное внутреннее отражение.The photoelectric meter includes a lens 1, a prism 2 of total internal reflection, an element 3 that violates a total internal reflection, a pentaprism 4, a milk glass 5, a corrective light filter 6, a photodetector 7, a mirror 8, a recording device 9, an electric bulb 10, an eye 11. the system is designed as rigidly interconnected prisms 2 of total internal reflection and pentaprisms of 4 that form a single element, and the beam splitter with a diaphragm of the photometric field is formed by the contact surface 12 of the reflecting surface 2 and 13 of the prism with total internal reflection element 3, invasive total internal reflection.

Фотоэлектрический  ркомер работает следующим образом.Photoelectric rkomer works as follows.

Световой поток, пройд  через объектив 1, попадает на призму 2 полного внутреннего отражени . Часть светового потока, пройд  через поверхность контакта 12 призмы 2 полного внутреннего отражени  и элемента 3, нарушающего полное внутреннее отражение , попадает на молочное стекло 5, затем на коррегирующий светофильтр 6 и фотоприемник 7. Друга  часть светового потока от отражающей грани 13 призмы 2 полного внутреннего отражени , пройд  через пентапризму 4 и окул р 11, попадает в поле зрени  наблюдател . В качестве элемента 3,The light flux, having passed through the lens 1, falls on the prism 2 of the total internal reflection. Part of the luminous flux, having passed through the contact surface 12 of the prism 2 of the total internal reflection and the element 3, which violates the total internal reflection, falls on the milk glass 5, then on the corrective optical filter 6 and the photodetector 7. Another part of the light flux from the reflecting face 13 of the prism 2 of the full internal the reflection, having passed through the pentaprism 4 and the ocular p 11, falls into the field of view of the observer. As element 3,

3116331163

нарушающего полное внутреннее отражение , схема допускает использование световода. Использование в оптической схеме  ркомера молочного стекла не об зательно при достаточно равно- 5 мерной  ркости пол  фотометрировани . Наблюдатель через окул р видит объект в целом и в центральной его части геометрическую фигуру, представл ющую поверхность контакта 12 отражающей 10 грани 13. призмы 2 полного внутреннего отражени  и элемента 3, нарушающего полное внутреннее отражение. Внутри этой геометрической фигуры хорошо видно пр мое ослабленное изображение, is образующеес  благодар  френелевскому отражению света от поверхности контакта 12 призмы 2 полного внутреннего отражени  и элемента 3 , нарушающего полное внутрен:::: 20 нее отражение . Одновременно в ркул ре видна шкала регистрирующего прибора.violating the total internal reflection, the scheme allows the use of light guide. The use of a milky glass meter in the optical scheme is not necessary if the photometric field is sufficiently uniform. The observer, through the ocular, sees the object as a whole and in its central part a geometrical figure representing the contact surface 12 of the reflecting 10 face 13. of the prism 2 of the total internal reflection and the element 3 disturbing the total internal reflection. Inside this geometric figure you can clearly see the direct attenuated image, which is formed due to the Fresnel reflection of light from the contact surface 12 of the prism 2 of the total internal reflection and the element 3 that violates the total internal :::: 20 reflection of it. At the same time, the scale of the recording instrument is visible.

564564

Таким образом, предложенна  конструкци  по сравнению с известной позвол ет повысить точность наведени  на объект и безопасность проведени  фотометрировани  на автомобильных дорогах, облегчает ориентацию и оценку оператором дорожной ситуации, поскольку исключает сдвоенное изображение фотометрируемого участка за счет применени  в качестве светоделител  призмы полного внутреннего отражени , что позволило исключить вторую отражающую поверхность. При этом вьшолнение светоделител  с диафрагмой пол  фотометрировани  в виде поверхности оптического контакта и оборачивающей системы в виде единого элемента выгодно отличает предложенную схему от известной по компактности и надежности , кроме того, предложенна  схема не требует проведени  трудоемких работ по юстировке прибора и нечувствительна к вибраци м.Thus, the proposed design, in comparison with the known one, improves the accuracy of pointing to the object and the safety of photometric measurement on the roads, facilitates orientation and assessment by the operator of the traffic situation, since it eliminates the dual image of the photometric section by using a full internal reflection as a beam splitter. allowed to exclude the second reflective surface. At the same time, the implementation of the beam splitter with the diaphragm of the photometric field in the form of the optical contact surface and the reversing system as a single element distinguishes the proposed scheme from the known for compactness and reliability, in addition, the proposed scheme does not require time-consuming alignment of the device and is insensitive to vibrations.

Claims (1)

ФОТОЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЯРКОМЕР, содержащий расположенные по ходу излучения объектив, светоделитель с ди афрагмой поля фотометрирования, оборачивающую систему, окуляр и располо,женный по ходу излучения прошедшего через диафрагму поля фотометрирования фотоприемник, отличающийся тем, что, с целью повышения точности наведения на объект, безопасности проведения фотометрирования автомобильных дорог, компактности и надежности, светоделитель с диафрагмой поля фотометрирования выполнены в виде призмы полного внутреннего отражения, отражающая грань которой имеет поверхность оптического контакта с элементом, нарушающим полное внутреннее от-_л ражение по поверхности оптического <£ контакта, а оборачивающая система вы- Ьл полнена в виде пентапризмы, оптичес- IV/ ки связанной с призмой полного внут- С; реннего отражения в единый элемент. 'IA PHOTOELECTRIC BRIGHT METER containing a lens located along the radiation path, a beam splitter with a diaphragm of the photometric field, an enveloping system, an eyepiece and a photodetector located along the path of radiation passing through the diaphragm of the photometric field, characterized in that, in order to increase the accuracy of pointing at the object, the safety of conducting photometry of roads, compactness and reliability, a beam splitter with a diaphragm of the photometric field is made in the form of a prism of total internal reflection, reflecting An area which has optical contact with the element, total internal violating _l The relative expressions of the optical surface <£ contact, and a turning system Ld You are a polyene as a pentaprism, optical IV / ki associated with a prism of full intra-C; early reflection in a single element. 'I 1163156 21163156 2